英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Elin Ersson: Student fined for Afghan deportation protest

deportation 【名詞】国外追放

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Elin Ersson

A Swedish activist has been fined 3,000 krona ($324; £251) for trying to stop the deportation of an Afghan migrant.

activist 【名詞】活動家、運動家

deportation 【名詞】国外追放

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

krona

University student Elin Ersson booked what she thought was the same flight as the Afghan, refusing to sit down unless he was taken off the plane.

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

flight 【名詞】飛行、逃走

refuse 【他動詞】を拒絶する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

university 【名詞】大学

unless 【名詞】もし～でなければ

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Elin Ersson

The migrant in question was not on the flight after all, but another Afghan was onboard for deportation after serving a prison sentence.

deportation 【名詞】国外追放

flight 【名詞】飛行、逃走

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

onboard 【形容詞】船上の、機内に搭載された、内蔵の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Since the protest in July 2018, both Afghans have been expelled from Sweden.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

Ersson, 21, broadcasted her protest on Facebook from the Turkish Airlines plane, which was bound for Istanbul, Turkey, from Gothenburg, Sweden.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

broadcast 【他動詞】を放送する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Ersson Gothenburg Turkish Airlines

In the video, Ersson said she did not agree with Sweden's policy of sending back rejected asylum seekers.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

policy 【名詞】政策、方針

reject 【他動詞】を拒絶する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Ersson

"I'm not going to sit down until this person is off the plane, because he will most likely get killed," she said.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

person 【名詞】人、身体、容姿

The video shows how airline ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

passenger 【名詞】乗客

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Ersson was eventually removed from ...原文はこちら

escort 【名詞】 1.護衛、警護、護送 2.〔男性が女性に〕付き添うこと、エスコート

escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕～を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、エスコートする

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

probation 【名詞】試験、検定、審査、保護観察、執行猶予、謹慎期間、仮採用、使用期間、見習い期間

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

Ersson Swedish Prison and Probation Service

Social media reactions were largely ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

action 【名詞】行動、活動、作用

although 【名詞】～だけれども

largely 【副詞】大部分は、大いに

reaction 【名詞】反応、反動

social 【形容詞】社交的な、社会の

supportive 【形容詞】支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

grandstanding