英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mexico border wall: US states sue over emergency declaration

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

emergency 【名詞】非常事態

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

A coalition of 16 US states led by California is suing President Donald Trump's administration over his decision to declare an emergency to raise funds for a Mexican border wall.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

California 【名詞】カリフォルニア

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

decision 【名詞】決定、決心、結論

declare 【他動詞】を宣言する

emergency 【名詞】非常事態

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】大統領、学長、社長

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

The lawsuit was filed in the court for the Northern District of California.

California 【名詞】カリフォルニア

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

district 【名詞】地区、地方

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

northern 【形容詞】北の

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Northern District of California

It comes days after Mr Trump invoked emergency powers to bypass Congress and secure funding for the project - a key campaign pledge.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

congress 【名詞】 (米国の）議会

emergency 【名詞】非常事態

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

pledge 【名詞】誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Democrats have vowed to contest it "using every remedy available".

Democrat 【名詞】民主党(員)

available 【他動詞】利用できる

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

remedy 【名詞】治療法、救済策

vow 【他動詞】を誓う

California Attorney General Xavier Becerra said they were taking President Trump to court "to block his misuse of presidential power".

California 【名詞】カリフォルニア

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

attorney 【名詞】弁護士

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

misuse 【名詞】誤用、乱用、悪用

misuse 【動詞】誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

California Attorney General Xavier Becerra

"We're suing President Trump to stop him from unilaterally robbing taxpayer funds lawfully set aside by Congress for the people of our states. For most of us, the office of the presidency is not a place for theatre," he added.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

add 【他動詞】を加える、を言いたす

aside 【名詞】わきに、別に

congress 【名詞】 (米国の）議会

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

office 【名詞】事務所、仕事

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

president 【名詞】大統領、学長、社長

rob 【動詞】から奪う

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

taxpayer 【名詞】納税者

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

unilateral 【形容詞】一方的な、片側だけの、一方の

lawfully

The lawsuit filed on Monday seeks a preliminary injunction that would stop Mr Trump acting on his emergency declaration while a legal battle takes place in the courts, the Washington Post reported.

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

emergency 【名詞】非常事態

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

report 【自動詞】報告する、報道する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Mr Trump announced the plan after Congress refused funding for the wall.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

announce 【自動詞】発表する、告げる

congress 【名詞】 (米国の）議会

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

refuse 【他動詞】を拒絶する

The first legal challenge followed swiftly on Friday. A liberal advocacy group, Public Citizen, sued on behalf of a nature reserve and three Texas landowners who have been told the wall may be constructed on their properties.

on behalf of 【副詞】～のために

Texas 【名詞】テキサス

advocacy 【名詞】擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

challenge 【名詞】挑戦、課題

citizen 【名詞】市民

construct 【他動詞】を組み立てる、を建設する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

nature 【名詞】自然、性質

property 【名詞】財産、所有、特性

public 【形容詞】公共の、公開の

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

swift 【形容詞】迅速な

landowners Public Citizen

Governor Gavin Newsom of California dismissed the president's decision as "political theatre" while New York state's Democratic attorney general, Letitia James, promised to "fight back with every legal tool at our disposal".

California 【名詞】カリフォルニア

attorney 【名詞】弁護士

decision 【名詞】決定、決心、結論

democratic 【形容詞】民主主義の

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

disposal 【名詞】 1.(不用物の)処分、廃棄、除去 2.(所有物の）売却

fight 【名詞】戦い、闘志

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

governor 【名詞】統治者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

state 【名詞】状態、国家、州

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

tool 【名詞】道具

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Governor Gavin Newsom of California Letitia James

Making the announcement in the White House Rose Garden on Friday, the president said the emergency would allow him to get almost $8bn for the wall.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

emergency 【名詞】非常事態

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

White House Rose Garden

This is still considerably short of the estimated $23bn cost of the wall along almost 2,000 miles (3,200km) of border.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Mr Trump accepted that he ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

action 【名詞】行動、活動、作用

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

emergency 【名詞】非常事態

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

supreme 【形容詞】最高の

"We're going to confront the ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

southern 【形容詞】南の

"Everyone knows that walls ...原文はこちら

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

However, the president also said ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

argument 【名詞】議論

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

declare 【他動詞】を宣言する

emergency 【名詞】非常事態

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

obtain 【他動詞】を獲得する

president 【名詞】大統領、学長、社長

quick 【形容詞】速い、機敏な

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

The National Emergencies Act is ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

emergency 【名詞】非常事態

expert 【名詞】専門家、熟達した人

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

nation 【名詞】国家、国民、民族

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

southern 【形容詞】南の

refuted National Emergencies Act

The largest number of illegal ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】国、田舎

expire 【動詞】期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

illegal 【形容詞】違法な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Declaring a national emergency would ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

budget 【名詞】予算、経費

bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

declare 【他動詞】を宣言する

disaster 【名詞】災害、惨事

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

effective 【形容詞】効果的な

emergency 【名詞】非常事態

exist 【自動詞】存在する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

political 【形容詞】政治の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

relief 【名詞】安心、救助

special 【形容詞】特別の、専門の

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Emergency declarations by previous presidents ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

emergency 【名詞】非常事態

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

foreign 【形容詞】外国の、異質の

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

include 【他動詞】を含む

investment 【名詞】投資

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

nation 【名詞】国家、国民、民族

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

previous 【形容詞】前の、先の

prohibit 【他動詞】を禁止する

used 【形容詞】使い古した、中古の

overwhelmingly