英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Anti-Semitism: Germany sees '10% jump in offences' in 2018

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

Anti-Semitism

The German government has revealed a sharp increase in the number of anti-Semitic offences recorded last year.

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

anti-Semitic

Crime data, detailed in German media on Wednesday, says 1,646 crimes were linked to a hatred of Jews in 2018 - showing a yearly increase of 10%.

crime 【名詞】犯罪

data 【名詞】データ

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

increase 【他動詞】増える、を増やす

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

Jew 【名詞】ユダヤ人

yearly

It comes just a day after French politicians spoke out about a sharp rise of incidents in their own country.

country 【名詞】国、田舎

own 【他動詞】を所有する、を認める

politician 【名詞】政治家

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

French Interior minister, Christophe Castaner, has warned that anti-Semitism is "spreading like poison".

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minister 【名詞】大臣、牧師

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

spread 【他動詞】広がる、広げる

French Interior Christophe Castaner

Over the weekend there were a series of anti-Semitic incidents reported in central Paris - including Swastika vandalism on post-boxes featuring a holocaust survivor's portrait.

central 【形容詞】中心の、主要な

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

include 【他動詞】を含む

report 【自動詞】報告する、報道する

series 【名詞】シリーズ、連続

survivor 【名詞】生存者

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

anti-Semitic Swastika vandalism holocaust

The latest data from Germany was released after a request from a member of the far-left Die Linke party. That information was then shared with German newspaper, Der Tagesspiegel.

data 【名詞】データ

die 【動詞】死ぬ

information 【名詞】情報、案内

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

release 【他動詞】を解放する、を公表する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

share 【他動詞】を共有する

Die Linke Der Tagesspiegel

The government have said the final totals may still increase - but the latest collation of data revealed a total jump in anti-Semitic offences of about 10%.

data 【名詞】データ

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

government 【名詞】政府、政治

increase 【他動詞】増える、を増やす

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

collation anti-Semitic

It also revealed a 60% rise in physical attacks - with 62 violent incidents recorded, up from 37 in 2017.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Josef Shcuster, the head of the Central Council of Jews in Germany, said the news shows that government action is "urgently needed".

action 【名詞】行動、活動、作用

central 【形容詞】中心の、主要な

council 【名詞】会議、議会

government 【名詞】政府、政治

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Jew 【名詞】ユダヤ人

Josef Shcuster Central Council of Jews in Germany

"The latest numbers are not yet official, but at least they reflect a tendency - and that's scary," he said in a statement to the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

least 【形容詞】最小の

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

statement 【名詞】声明

tendency 【名詞】傾向、性癖

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

"What had already solidified as a subjective impression among Jews is now confirmed in the statistics.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

impression 【名詞】印象、感銘

solidify 【他動詞】 1.～を固める、凝固させる 2.～を団結させる、結束させる

statistics 【名詞】統計

subjective 【形容詞】主観的な

Jew 【名詞】ユダヤ人

"Considering that acts below the threshold for criminal liability are not covered, the picture becomes even darker."

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

below 【名詞】～の下に

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

threshold 【名詞】 1.敷居 2.入り口、出発点、発端、始め 3.閾、閾値 4.限界、境界、分かれ目

Jewish groups have warned about ...原文はこちら

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

foster 【他動詞】を育成する、を養育する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

minority 【名詞】少数派

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Last year, a survey of ...原文はこちら

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Jew 【名詞】ユダヤ人

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Jews

Since 2017, the far-right Alternative ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

country 【名詞】国、田舎

main 【形容詞】主な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

Alternative for Germany

AfD are openly against immigration, ...原文はこちら

deny 【他動詞】を否定する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党

anti-Semitic

However, a number of comments ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

politician 【名詞】政治家

scorn 【名詞】軽蔑、嘲笑

scorn 【他動詞】を軽蔑する

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Last year the German government ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

government 【名詞】政府、政治

specialist 【名詞】専門家

team 【自動詞】チームを組む

There have also been calls ...原文はこちら

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

special 【形容詞】特別の、専門の

The Central Council of Jews ...原文はこちら

central 【形容詞】中心の、主要な

council 【名詞】会議、議会

country 【名詞】国、田舎

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

increase 【他動詞】増える、を増やす

majority 【名詞】大多数

Jew 【名詞】ユダヤ人

Muslim-majority 【形容詞】ムスリムが多数を占める

Central Council of Jews in Germany

It came after a video ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Arabic 【形容詞、名詞】アラビア語（の）、アラブ人（の）

Last month, Chancellor Angela Merkel ...原文はこちら

anti-Semitism 【名詞】反ユダヤ主義、ユダヤ人差別

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

responsibility 【名詞】責任

tolerance 【名詞】寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

zero 【名詞】ゼロ

xenophobia Chancellor Angela Merkel

"People growing up today must ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

capable 【形容詞】有能な、～ができる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

proactive 【形容詞】前向きな、積極的な、率先してやる、革新的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Holocaust Memorial Day