Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Bolsonaro proposes pension overhaul for Brazil
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査
overhaul 【他動詞】 ~を徹底的に点検する、~を整備する、~を分解修理する、~に追いつく、~を追い抜く
pension 【名詞】 年金
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
BolsonaroThe new president of Brazil has put forward a plan to revamp the country's pension system - tackling a reform considered critical to boosting growth of South America's biggest economy.
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
country 【名詞】 国、田舎
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
economy 【名詞】 経済、節約
forward 【名詞】 前方へ
growth 【名詞】 成長、発展、増加
pension 【名詞】 年金
president 【名詞】 大統領、学長、社長
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
revamp 【名詞】 〈口語〉改造、改良、修理、修繕
revamp 【他動詞】 改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する
system 【名詞】 組織、体系
tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む
South America'sThe proposal would set a minimum retirement age of 65 for men and 62 for women, among other changes.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
proposal 【名詞】 提案(書)、企画案、申し出、提言、結婚の申込
retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The government said the overhaul would save more than 1 trillion reais (£210bn; $270bn) over the next decade.
decade 【名詞】 10年間
fab 【名詞】 =
government 【名詞】 政府、政治
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査
overhaul 【他動詞】 ~を徹底的に点検する、~を整備する、~を分解修理する、~に追いつく、~を追い抜く
trillion 【名詞】 1.一兆 、1012 2.<英>1018
reaisBut opposition parties argue the changes would penalise the poorest.
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
penalise 【名詞】 〈英〉=penalize、 1.罰する、ペナルティーを科す 2.不利益をもたらす、不利にする
The proposal must be approved by both Houses of Congress.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
congress 【名詞】 (米国の)議会
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕~を泊める、家に入れる 3.~を収納する、しまう
proposal 【名詞】 提案(書)、企画案、申し出、提言、結婚の申込
Houses of CongressMany previous governments in Brazil have tried but failed to reform the country's pension system, which is running large deficits, a situation expected to worsen in coming decades as the country's population ages.
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
country 【名詞】 国、田舎
decade 【名詞】 10年間
deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
government 【名詞】 政府、政治
pension 【名詞】 年金
population 【名詞】 人口、住民
previous 【形容詞】 前の、先の
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
situation 【名詞】 位置、状況
system 【名詞】 組織、体系
worsen 【自・他動詞】 (状況、天候などが)悪化する、~を悪化させる
President Jair Bolsonaro, a far-right politician who was elected last year, said the issue would be the number one priority at the start of his new government.
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)~を投票で選出する、選挙する 2.~を選ぶ、~を決める
government 【名詞】 政府、政治
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
politician 【名詞】 政治家
president 【名詞】 大統領、学長、社長
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
Jair Bolsonaro"We need to change the rules of the pension system," said Leonardo Rolim, the official responsible for pensions at the Economy Ministry.
economy 【名詞】 経済、節約
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
pension 【名詞】 年金
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
system 【名詞】 組織、体系
Leonardo Rolim Economy Ministry"People are living longer and women have fewer children, which means that the working population will decrease."
decrease 【自動詞】 減少する、を減らす
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.(長さ・距離・時間が)長い 2.(長さ・距離・時間が)~の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.(視覚などが)遠くに及ぶ
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
population 【名詞】 人口、住民
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Analysis by Daniel Gallas, BBC South America correspondent
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
analysis 【名詞】 分析
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
Daniel Gallas BBC South AmericaThis will be the toughest test yet for President Jair Bolsonaro, who is still a relatively untried political negotiator.
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
negotiate 【自動詞】 交渉する
negotiator 【名詞】 交渉人、協議者、折衝者
political 【形容詞】 政治の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、(状況が)厳しい、難しい、きつい、骨折りな
untried Jair BolsonaroTo approve the main changes, he will need backing from two thirds of Congress.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
congress 【名詞】 (米国の)議会
main 【形容詞】 主な
thirdsBrazilian lawmakers are known to ...原文はこちら
Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの
attempt 【他動詞】 を試みる
bargain 【名詞】 安売り、格安品、特売品、掘り出し物、駆け引き、取引、(売買)契約
bargain 【他動詞】 (値段を)交渉で決める、予測する
demand 【他動詞】 を要求する
exchange 【他動詞】 を交換する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
lawmaker 【名詞】 立法者
policy 【名詞】 政策、方針
president 【名詞】 大統領、学長、社長
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Everyone is watching the issue ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
Market analysts often describe pension ...原文はこちら
analyst 【名詞】 アナリスト
describe 【他動詞】 を描写する
economy 【名詞】 経済、節約
factor 【名詞】 要因
growth 【名詞】 成長、発展、増加
important 【形容詞】 重要な
kick 【他動詞】 蹴る
pension 【名詞】 年金
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
But workers say they will ...原文はこちら
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
Under the current system, workers ...原文はこちら
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
case 【名詞】 容器、場合、事件
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
least 【形容詞】 最小の
pension 【名詞】 年金
retire 【自動詞】 退職する、退く
system 【名詞】 組織、体系
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The new proposal would set ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
pension 【名詞】 年金
proposal 【名詞】 提案(書)、企画案、申し出、提言、結婚の申込
retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
payoutWorkers could access partial pensions ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
partial 【形容詞】 部分的な、不公平な
pension 【名詞】 年金
Mr Bolsonaro has also proposed ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の[代わるべき]手段 2.選択肢 3.二者択一
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
employee 【名詞】 従業員、使用人
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
increase 【他動詞】 増える、を増やす
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
private 【形容詞】 個人的な、私的な
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
system 【名詞】 組織、体系
taxpayer 【名詞】 納税者
wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
BolsonaroThe new rules would phase ...原文はこちら
phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階
phase 【他動詞】 ~を段階的に行う 1.〈俗〉(人)の心を乱す、(人)をひるませる
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
But opposition parties have vowed ...原文はこちら
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
vow 【他動詞】 を誓う
They say it will penalise ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、~できる
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、~を老けさせる、~を老化させる、~に古臭い感じを与える、~を熟成させる
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
collect 【形容詞】 〈米国〉料金受信人払い
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、~を集める、~をまとめる、~を迎えに行く、~を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.(長さ・距離・時間が)長い 2.(長さ・距離・時間が)~の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.(視覚などが)遠くに及ぶ
penalise 【名詞】 〈英〉=penalize、 1.罰する、ペナルティーを科す 2.不利益をもたらす、不利にする
pension 【名詞】 年金
require 【他動詞】 を必要とする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Unions have mobilised mass protests ...原文はこちら
effort 【名詞】 努力
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.~をひと塊にする、集結させる
mobilise 【自・他動詞】 〈英〉=mobilize、(軍隊などが)動員される、(軍隊など)~を動員する、(物、人)~を結集する
previous 【形容詞】 前の、先の
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合(国家)