英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Why a million Indian tribal families face eviction

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

face 【他動詞】に直面する、向いている

million 【形容詞】百万の

tribal 【形容詞】部族の、同族的な

eviction

India's 100 million tribespeople are, in the words of a historian, its invisible and marginal minority. Despite affirmative action, most of them continue to eke out a miserable existence in the heavily forested, mineral-rich states.

India 【名詞】〈地名〉インド

action 【名詞】行動、活動、作用

affirmative 【形容詞】肯定的な

continue 【他動詞】を続ける、続く

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

existence 【名詞】存在、実在

forest 【他動詞】～に植林する

historian 【名詞】歴史家

million 【形容詞】百万の

minority 【名詞】少数派

miserable 【形容詞】みじめな、悲しい

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

invisible 【形容詞、名詞】目に見えないもの、目に見えない

tribespeople marginal eke

More than four million of them, by one estimate, live in protected forest areas, which comprise about 5% of India's total land area. Some 500 wildlife sanctuaries and 90 national parks make up these protected areas. A 2006 law gives tribespeople and other dwellers living on forest land for three generations before December 2005 the legal right to live and work on the land.

India 【名詞】〈地名〉インド

area 【名詞】地域、分野

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

generation 【名詞】世代、同時代の人々

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

million 【形容詞】百万の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

tribespeople dwellers

Now India's Supreme Court has ordered that more than a million such families living on forest land will have to leave soon. The top court has acted on information provided by 17 states. The states have carried out a three-step verification of more than four million occupancy claims - each requiring 13 different kinds of evidence - of each family living on forest land.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

India 【名詞】〈地名〉インド

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

different 【名詞】違った、さまざまの

evidence 【名詞】証拠、証言

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

information 【名詞】情報、案内

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

million 【形容詞】百万の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

require 【他動詞】を必要とする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

supreme 【形容詞】最高の

verification 【名詞】根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

occupancy India's Supreme Court

Some 1.8 million claims have been accepted and land titles handed over to families living on 72,000sq km of forest land, an area equivalent to the north-eastern state of Assam. But more than a million claims have been rejected, so an equal number of families face eviction. Environmental journalist Nitin Sethi calls this the "largest mass scale, legally sanctioned eviction of tribals in independent India".

Assam 【名詞】〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

India 【名詞】〈地名〉インド

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

area 【名詞】地域、分野

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

eastern 【名詞】東の、東側の

environmental 【形容詞】環境の

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

equivalent 【形容詞】同等の

fab 【名詞】 =

face 【他動詞】に直面する、向いている

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

independent 【形容詞】独立した

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

million 【形容詞】百万の

north-eastern 【形容詞】北東の

reject 【他動詞】を拒絶する

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

eviction eviction tribals Nitin Sethi

Wildlife groups had petitioned the court saying India's limited forests were being encroached upon, and endangered wildlife was being further threatened by illegal squatters on forest land. They believe allowing people to live in scattered parts of forest land is also leading to to the break-up of large forests and fragmentation of the habitat. They say the forest law provides for the resettlement of people living in national parks and sanctuaries, but none of this has happened.

India 【名詞】〈地名〉インド

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

believe 【他動詞】を信じる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

illegal 【形容詞】違法な

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

live 【形容詞】生きている、生の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

part 【名詞】部分、役目、味方

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

scatter 【動詞】をまき散らす

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

resettlement 【名詞】再定住

petitioned encroached squatters fragmentation

"The law is meant for pre-existing forest rights only and thus is not a land grant or land distribution law," says Praveen Bhargav of Wildlife Trust, one of the petitioners in the case.

case 【名詞】容器、場合、事件

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

exist 【自動詞】存在する

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

grant 【他動詞】を認める、を与える

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

pre petitioners Praveen Bhargav of Wildlife Trust

Tribespeople support groups say the implementation of the law has been faulty. They blame overzealous environmentalists and wildlife groups for the present state of affairs.

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

environmentalist 【名詞】環境保護主義者、環境保全主義者

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

Tribespeople overzealous

Advocacy group Campaign for Survival and Dignity says numerous official and independent reports have confirmed that "huge numbers of claims have been wrongly rejected and that forest officials, in particular, have a track record of illegally preventing people's rights from being recognised". They blame Narendra Modi's BJP government for "failing to defend the law", and fear that the court order could easily become a pretext for forest officials to "attack" people who live in the forests.

advocacy 【名詞】擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

dignity 【名詞】尊厳、威厳

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

illegal 【形容詞】違法な

independent 【形容詞】独立した

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

live 【形容詞】生きている、生の

numerous 【形容詞】多数の

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

particular 【形容詞】特別の、気難しい

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

recognise 【動詞】気づく、認知する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

reject 【他動詞】を拒絶する

report 【自動詞】報告する、報道する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

pretext Campaign for Survival and Dignity Narendra Modi's BJP

There are fears that such ...原文はこちら

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

likely 【形容詞】ありそうな

live 【形容詞】生きている、生の

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の

Pradesh 【null】プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

eviction tribespeople Madhya Pradesh Karnataka and Orissa

Such fears are not unfounded. ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

crop 【名詞】農作物、収穫

damage 【他動詞】に損害を与える

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

force 【他動詞】に強制して～させる

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

independent 【形容詞】独立した

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

official 【名詞】公務員、役人

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

paper 【名詞】紙、新聞、論文

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める

shooting 【名詞】銃撃

unfounded eviction encroachers dwellers demolished Tribespeople dwellers encroachers CR Bijoy

India's tribespeople, according to historian ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

India 【名詞】〈地名〉インド

accord 【自動詞】一致する

crunch 【名詞】かみ砕くこと、かみ砕く音、深刻な不足、（金融の）逼迫、引き締め、不足による危機、腹筋運動

crunch 【自・他動詞】（バリバリ・ボリボリ・サクサクと音を立てて）噛む

dam 【名詞】ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

describe 【他動詞】を描写する

factory 【名詞】工場

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

historian 【名詞】歴史家

iron 【名詞】鉄

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

resource 【名詞】資源

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

triple 【形容詞】３倍の、3回の

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする

vein 【名詞】静脈、気質

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

tribespeople atop ore bauxite eviction Ramachandra Guha