Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Former Swiss officer Johan Cosar on trial for fighting IS
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
officer 【名詞】 将校、役人
trial 【名詞】 試み、裁判
IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
Former Swiss Johan CosarJohan Cosar went to Syria not to fight for the Islamic State group, but against them. Now, the former Swiss army officer is facing a military tribunal back home.
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fight 【名詞】 戦い、闘志
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
officer 【名詞】 将校、役人
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判
Johan CosarHe is charged with joining a foreign army and thus undermining Switzerland's neutrality and security.
Switzerland 【名詞】 <国家>スイス
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性
Mr Cosar makes no attempt to hide his actions and remains proud of them.
action 【名詞】 行動、活動、作用
attempt 【他動詞】 を試みる
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
make 【動詞】 作る
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
Cosar"The law forbids fighting for a foreign force," an army spokeswoman said. "Who that force actually is, is irrelevant."
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
forbid 【他動詞】 を禁じる
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
irrelevant 【形容詞】 見当違いの、無関係の、不適切な 1.〔議論などが〕的外れの、争点から外れた
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
Mr Cosar was born in Switzerland, and is a Swiss citizen. But his grandparents have Syrian roots, and the Cosar family are members of the Syriac Christian community.
Switzerland 【名詞】 <国家>スイス
Syrian 【形容詞】 シリアの
citizen 【名詞】 市民
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
grandparent 【名詞】 祖父母
root 【名詞】 根、根源
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
Cosar Cosar Syriac ChristianNow 37, he says he originally travelled to Syria to work as a freelance journalist, but when he saw that Islamist groups were advancing on Christian communities he felt he had no choice but to defend them.
Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
advance 【動詞】 前進する
choice 【名詞】 選択
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
freelanceHe helped to found the Syriac Military Council, recruited for it, and readily shared the military skills he had learned in the Swiss army, among them weapons training and setting up checkpoints. At the height of the fighting, he was in charge of more than 500 men.
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
checkpoint 【名詞】 （通行）検問所
council 【名詞】 会議、議会
found 【他動詞】 を設立する
height 【名詞】 高さ、身長
learned 【形容詞】 学問のある、博学な
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする
share 【他動詞】 を共有する
skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術
weapon 【名詞】 武器
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
Syriac Military CouncilWhen he returned to Switzerland, he was arrested. Joining a foreign army without the explicit permission of the government is forbidden under Switzerland's military penal code.
Switzerland 【名詞】 <国家>スイス
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
arrest 【他動詞】 を逮捕する
code 【名詞】 暗号、符号、法典
code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする
explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい
forbid 【他動詞】 を禁じる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
government 【名詞】 政府、政治
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
permission 【名詞】 許可
penalThere are good historic reasons for this law: for centuries young Swiss men left their then-poor country to fight abroad. Swiss mercenaries were recruited by Napoleon, by Spain, the Netherlands, and even the British. But once Switzerland established itself as a neutral country, its government decided it could be awkward to have Swiss men fighting on multiple sides of Europe's wars, and forbade the practice.
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
Switzerland 【名詞】 <国家>スイス
abroad 【副詞】 外国へ
awkward 【形容詞】 不器用な、ぎこちない、不格好な、ぶざまな、間が悪い、きまりが悪い、気まずい、扱いにくい、やりにくい
century 【名詞】 世紀
country 【名詞】 国、田舎
decide 【他動詞】 を決意する、決める
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fight 【名詞】 戦い、闘志
forbid 【他動詞】 を禁じる
government 【名詞】 政府、政治
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
neutral 【形容詞】 中立の
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
war 【自動詞】 戦う、争う
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
mercenaries NapoleonToday just one vestige of the Swiss mercenary tradition remains: the Swiss Papal Guard in Rome.
Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
tradition 【名詞】 伝統、伝説
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
vestige mercenary Swiss Papal Guard in RomeSo now Mr Cosar is sitting in a military court, being tried by the Swiss army's top lawyers. The opening of the trial was greeted by a small demonstration of his friends and family, carrying banners proclaiming "fighting Islamic State is not a crime."
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
crime 【名詞】 犯罪
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
greet 【他動詞】 にあいさつする
lawyer 【名詞】 弁護士
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
proclaim 【他動詞】 を宣言する、を明示する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
trial 【名詞】 試み、裁判
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Cosar bannersMr Cosar himself has suggested he deserves a medal, not a trial, because he was "fighting terrorism" and protecting Christian minorities in Syria from, he believes, certain death.
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
believe 【他動詞】 を信じる
certain 【形容詞】 確かな、ある…
death 【名詞】 死
deserve 【他動詞】 に値する
minority 【名詞】 少数派
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ
trial 【名詞】 試み、裁判
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
CosarThere are signs the court ...原文はこちら
atmosphere 【名詞】 大気、雰囲気
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
humorous 【形容詞】 ユーモアのある
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
trial 【名詞】 試み、裁判
lenient courtroomMr Cosar, who faces a ...原文はこちら
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fight 【名詞】 戦い、闘志
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
maximum 【形容詞】 最大限の
maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限
motive 【名詞】 動機
persuade 【他動詞】 を説得する
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Cosar honourableBut Switzerland's government does not ...原文はこちら
Switzerland 【名詞】 <国家>スイス
circumstance 【名詞】 事情、環境
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
government 【名詞】 政府、政治
signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った
signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号
signal 【他動詞】 合図する、信号を送る
tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する
war 【自動詞】 戦う、争う
honourableDozens of Swiss citizens have ...原文はこちら
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
citizen 【名詞】 市民
dozen 【名詞】 ダース
fight 【名詞】 戦い、闘志
marry 【他動詞】 と結婚する
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
soldier 【名詞】 兵士、軍人
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
Dozens of SwissOthers are still in northern ...原文はこちら
Switzerland 【名詞】 <国家>スイス
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
Syrian 【形容詞】 シリアの
agonise 【自動詞】 ＝agonize、ひどく苦しむ、苦しみもだえる、苦悶する、苦闘する、～をひどく苦しめる
country 【名詞】 国、田舎
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
northern 【形容詞】 北の
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士
Fighting for a banned group ...原文はこちら
Switzerland 【名詞】 <国家>スイス
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
face 【他動詞】 に直面する、向いている
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
minister 【名詞】 大臣、牧師
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
rather 【副詞】 むしろ、かなり
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国
fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
stiffer Johan CosarNo-one, however, seems quite sure ...原文はこちら
quite 【副詞】 まったく、かなり
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
The Swiss government is due ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
announce 【自動詞】 発表する、告げる
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
government 【名詞】 政府、政治
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
policy 【名詞】 政策、方針
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士
Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人
Johan Cosar