英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Great Barrier Reef: One million tonnes of sludge to be dumped

barrier 【名詞】障害、防壁

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

million 【形容詞】百万の

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

sludge Great Barrier

Australia plans to dump one million tonnes of sludge in the Great Barrier Reef.

barrier 【名詞】障害、防壁

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

million 【形容詞】百万の

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

sludge Great Barrier Reef

Despite strict laws on dumping waste, the Great Barrier Reef Marine Park Authority (GBRMPA) gave the go-ahead.

Authority 【名詞】当局

ahead 【名詞】前方に

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

barrier 【名詞】障害、防壁

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

marine 【形容詞】海の

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

waste 【他動詞】を浪費する

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

GBRMPA Great Barrier Reef Marine Park Authority

A loophole was found - the laws don't apply to materials generated from port maintenance work.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

found 【他動詞】を設立する

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

loophole 【名詞】（縄などで作った）輪、環状のもの小窓、すき間、開き口

maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張

material 【名詞】原料、材料

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

It comes one week after flood water from Queensland spread into the reef, which scientists say will "smother" the coral.

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

smother 【名詞】濃霧、濃い煙

smother 【他動詞】～を覆う、包む、たっぷりかける、こってり塗る、～を窒息させる、をもみ消す

spread 【他動詞】広がる、広げる

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

coral 【名詞】サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工

The industrial residue is dredged from the bottom of the sea floor near Hay Point Port - one of the world's largest coal exports and a substantial economic source for the country.

bottom 【名詞】底

coal 【名詞】石炭

country 【名詞】国、田舎

economic 【形容詞】経済の、経済学の

export 【他動詞】を輸出する

industrial 【形容詞】産業の、工業の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

residue dredged Hay Point Port

Larissa Waters, senator for Queensland and co-deputy leader of the Greens Party, called for the license to be revoked.

deputy 【名詞】代理人、代理

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

license 【名詞】免許、許諾、ライセンス、許可、認可、免許証、都合の良い魔法の道具

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

party 【名詞】隊、パーティー、政党

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

co Larissa Waters Greens Party

"The last thing the reef needs is more sludge dumped on it, after being slammed by the floods recently," she told the Guardian.

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

thing 【名詞】物、物事

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

sludge

"One million tonnes of dumping dredged sludge into world heritage waters treats our reef like a rubbish tip."

heritage 【名詞】遺産

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

million 【形容詞】百万の

rubbish 【名詞】くず

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

dredged sludge

It's just "another nail in the coffin" for the World Heritage-listed Great Barrier Reef, which is already under stress due to climate change, according to Dr Simon Boxall from the National Oceanography Centre Southampton.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

according to 【熟語】～によると

Dr 【略語】＝Doctor

Southampton 【名詞】 <地名>サウサンプトン、イングランド南岸の都市

accord 【自動詞】一致する

barrier 【名詞】障害、防壁

centre 【名詞】〈英国〉=center

climate 【名詞】気候、風土

coffin 【名詞】棺

coffin 【動詞】棺に入れる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

nail 【名詞】つめ、くぎ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

World Heritage-listed Great Barrier Reef Simon Boxall National Oceanography Centre Southampton

"If they are dumping it over the coral reef itself, it will have quite a devastating effect. The sludge is basically blanketing over the coral.

basically 【副詞】基本的に

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

quite 【副詞】まったく、かなり

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

coral 【名詞】サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工

sludge blanketing

"The coral relies on the algae, that's what give them their colour and what helps them feed - without this partnership the coral will suffer dramatically."

dramatically 【副詞】劇的に

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

coral 【名詞】サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工

algae

Dr Boxall says his worries about sludge-dumping are short-term - with the current Australian summer a time for "rapid algae growth".

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Dr 【略語】＝Doctor

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

growth 【名詞】成長、発展、増加

rapid 【形容詞】速い、迅速な

short-term 【名詞】短期の

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Boxall sludge algae

The North Queensland Bulk Ports ...原文はこちら

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

bulk 【名詞】かさ、容積

corporation 【名詞】法人

environmental 【形容詞】環境の

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

minor 【形容詞】小さな、重要でない

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

sludge North Queensland Bulk Ports Corporation Hay Point

In a statement issued online, ...原文はこちら

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

corporation 【名詞】法人

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

low 【名詞】低い、低音の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】大部分は、圧倒的に、主に

report 【自動詞】報告する、報道する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

short-term 【名詞】短期の

statement 【名詞】声明

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Dr Boxall says the impact ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

harmful 【形容詞】有害な

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lessen 【自・他動詞】を減らす、小さくする、低める、減少する、少なくなる

material 【名詞】原料、材料

metal 【名詞】金属

offshore 【形容詞】岸から離れた、沖合の、海外の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

Boxall sludge

"If it's put into shallow ...原文はこちら

shallow 【名詞】浅い、浅はかな

smother 【名詞】濃霧、濃い煙

smother 【他動詞】～を覆う、包む、たっぷりかける、こってり塗る、～を窒息させる、をもみ消す

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"It's important they get it ...原文はこちら

important 【形容詞】重要な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"It'll cost more money but ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

environment 【名詞】環境

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Last year, Australia pledged A$500 ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

barrier 【名詞】障害、防壁

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

million 【形容詞】百万の

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

temperature 【名詞】温度

reef 【名詞】礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など

coral 【名詞】サンゴ、サンゴ虫、サンゴ細工

bleaching thorns starfish Great Barrier Reef

One of the threats listed ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

sediment

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Newsbeat Facebook and Twitter

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat