英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hoda Muthana: Father of IS bride sues US to allow her return

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bride 【形容詞】花嫁

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Hoda Muthana Father of IS

The father of an Alabama college student who left the US to join the Islamic State (IS) group is suing the government over her right to return.

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Ahmed Ali Muthana filed the lawsuit Thursday, accusing the Trump administration of an "unlawful attempt" to revoke Hoda Muthana's citizenship.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

attempt 【他動詞】を試みる

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

unlawful 【形容詞】不法の、非合法的な

Ahmed Ali Muthana Hoda Muthana's

Ms Muthana has said she is willing to face federal charges upon her return.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】に直面する、向いている

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

willing 【形容詞】喜んで～する

Muthana

But President Donald Trump has ordered officials to bar the former IS propagandist from entering the US.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

official 【名詞】公務員、役人

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

propagandist

Ms Muthana, now 24, grew up in Alabama and travelled to Syria to join IS when she was 20, withdrawing from college and using her tuition money to purchase a ticket to Turkey without her family's knowledge.

Alabama 【名詞】〈地名〉アラバマ

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

tuition 【名詞】授業、授業料

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Muthana

She now has an 18-month-old son and is fighting for the right to re-enter the country with him.

country 【名詞】国、田舎

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

re-enter 【他動詞】再入場する、再突入する

The lawsuit emphasises that Mr Muthana is not arguing against any prosecution from the US government over Ms Muthana's actions in Syria, but wants lawful recognition of her US citizenship and the citizenship of her child.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

argue 【他動詞】を論じる、説得する

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

government 【名詞】政府、政治

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Muthana Muthana's lawful

Ms Muthana has "publicly acknowledged her actions and accepted full responsibility," a statement announcing the lawsuit said.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

action 【名詞】行動、活動、作用

announce 【自動詞】発表する、告げる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

public 【形容詞】公共の、公開の

responsibility 【名詞】責任

statement 【名詞】声明

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Muthana

"In Ms Muthana's words, she recognises that she has 'ruined' her own life, but she does not want to ruin the life of her young child."

own 【他動詞】を所有する、を認める

recognise 【動詞】気づく、認知する

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Muthana's

Secretary of State Mike Pompeo said on Wednesday that Ms Muthana had no "legal basis" or "right" to a passport or any US visa.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

basis 【名詞】基礎

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

passport 【名詞】旅券

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Muthana Secretary of State Mike Pompeo

Mr Pompeo confirmed her father's prior status as a Yemeni diplomat for the United Nations was behind the administration's decision.

United Nations 【名詞】国際連合、国連

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

decision 【名詞】決定、決心、結論

diplomat 【名詞】外交官、外交団

nation 【名詞】国家、国民、民族

prior 【形容詞】先の、優先する

status 【名詞】地位、状況

unite 【他動詞】を結合させる

Pompeo Yemeni

Under US law, the children of diplomats are not considered US citizens.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

citizen 【名詞】市民

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

diplomat 【名詞】外交官、外交団

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

Under US

The exact timeline of when ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

diplomat 【名詞】外交官、外交団

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

timeline 【名詞】時刻表、スケジュール、年表、年代記、歴史、時系列

Muthana

The family maintains Ms Muthana ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

citizen 【名詞】市民

department 【名詞】部門、局

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

passport 【名詞】旅券

previous 【形容詞】前の、先の

recognise 【動詞】気づく、認知する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Muthana US Department of State

Earlier this week, Ms Muthana's ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

certificate 【名詞】証明書、免許証

lawyer 【名詞】弁護士

photo 【他動詞】写真をとる

share 【他動詞】を共有する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Hassan 【名詞】 <地名>インドのカルナータカ州にある県

Muthana's Hassan Shibly

BREAKING: Muthana family provides birth ...原文はこちら

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

certificate 【名詞】証明書、免許証

diplomat 【名詞】外交官、外交団

government 【名詞】政府、政治

inform 【他動詞】に知らせる

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

dYeWLK0snK Hoda Muthana Hackensack New Jersey in October US Government

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

HassanShibly End of Twitter

Mr Muthana's father is represented ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

represent 【動詞】を表す、を代表する

Muthana's Constitutional Law Center for Muslims in America

A statement from the centre ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

case 【名詞】容器、場合、事件

centre 【名詞】〈英国〉=center

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

core 【名詞】芯、核

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

recognise 【動詞】気づく、認知する

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

statement 【名詞】声明

unilateral 【形容詞】一方的な、片側だけの、一方の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

egregious

I have instructed Secretary of ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】国、田舎

fully 【名詞】十分に

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Secretary of State Mike Pompeo Hoda Muthana

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump End of Twitter

Ms Muthana and her son ...原文はこちら

Kurdish 【形容詞】クルド人の

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

Muthana

In a statement to CNN, ...原文はこちら

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrogant 【形容詞】横柄な、尊大な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

naive 【形容詞】世間知らずの、〔世間を〕なめた、経験の少ない、〔思考が〕単純な

naive 【名詞】うぶな人

statement 【名詞】声明

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"During my years in Syria ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

bloodshed 【名詞】流血、殺害、虐殺

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

die 【動詞】死ぬ

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

marry 【他動詞】と結婚する

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

war 【自動詞】戦う、争う

Motherhood Syria I

The case has similarities to ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

case 【名詞】容器、場合、事件

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

flee 【他動詞】逃げる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

similarity 【名詞】類似性

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Shamima Begum