Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Oscars 2019: The Indian sanitary pad makers going to LA
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
make 【動詞】 作る
pad 【他動詞】 1.～に詰め物をする、いっぱい詰める、当て物をする、～を長引かせる、水増しする 2.～を徒歩で［歩いて］行く、そっと歩く、踏み固める
sanitary LASneh was 15 when she started menstruating. The first time she bled, she had no idea what was happening to her.
bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
menstruate 【自動詞】 月経がある
Sneh"I was very scared. I thought I was sick with something very serious and began crying," she told me when I visited her home in Kathikhera village not far from Delhi earlier this week.
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
scare 【他動詞】 をこわがらせる
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Kathikhera"I didn't have the courage to tell my mother so I confided in my aunt. She said: 'You're a grown woman now, don't cry, it's normal.' It was her who told my mother."
confide 【自動詞】 信頼する
courage 【名詞】 勇気
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
normal 【形容詞】 標準の、正常な
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Sneh, now 22, has travelled a long way from that point. She works in a small factory in her village that makes sanitary pads and is the protagonist of Period. End of Sentence., a documentary that has been nominated for an Oscar. She will be attending Sunday's ceremony in Los Angeles.
Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス
Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
ceremony 【名詞】 儀式
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
factory 【名詞】 工場
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
make 【動詞】 作る
nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する
pad 【他動詞】 1.～に詰め物をする、いっぱい詰める、当て物をする、～を長引かせる、水増しする 2.～を徒歩で［歩いて］行く、そっと歩く、踏み固める
period 【名詞】 時期、期間
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Sneh sanitary protagonist End of SentenceThe film came about after a student group in North Hollywood used crowdfunding to send a pad-making machine - and Iranian-American filmmaker Rayka Zehtabchi - to Sneh's village.
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
machine 【名詞】 機械
make 【動詞】 作る
used 【形容詞】 使い古した、中古の
filmmaker 【名詞】 映画製作者、映画のプロデューサー
crowdfunding Sneh's North Hollywood Rayka ZehtabchiJust 115km (71 miles) from Delhi, Kathikhera village in Hapur district is a world far removed from the glitzy malls and high-rises of the Indian capital. Normally, it's a two-and-a-half-hour drive from Delhi, but construction work on the highway slows it down to four hours for us. And the final 7.5km drive to the village from Hapur town is a crawl, on narrow winding roads lined with open drains on both sides.
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
construction 【名詞】 建設
crawl 【動詞】 はう、のろのろ進む
district 【名詞】 地区、地方
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
drain 【他動詞】 を排水する
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
highway 【名詞】 幹線道路
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの
narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡
normal 【形容詞】 標準の、正常な
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
high-rise 【名詞】 高層建築
mall 【名詞】 1.大型の大型ショッピングセンター 2.屋根付きの商店街
Kathikhera Hapur glitzy HapurThe documentary is filmed in the farms and fields - and classrooms - of Kathikhera. Like in the rest of India, periods are a taboo topic; menstruating women are considered impure and barred from entering religious places and often excluded from social events too.
India 【名詞】 〈地名〉インド
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
event 【名詞】 事件、行事、種目
exclude 【動詞】 を締め出す
field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
period 【名詞】 時期、期間
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
social 【形容詞】 社交的な、社会の
taboo 【名詞】 タブー、忌避
topic 【名詞】 話題、論題
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
menstruate 【自動詞】 月経がある
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
Kathikhera impureWith so much stigma surrounding the issue, it's no surprise that Sneh had never heard of periods before she started getting them herself.
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
period 【名詞】 時期、期間
stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部
surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
surround 【他動詞】 を取り囲む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Sneh"It was not a topic that was discussed - even among girls," she says.
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
topic 【名詞】 話題、論題
But things began to change when Action India, a charity that works on reproductive health issues, set up a sanitary napkin manufacturing unit in Kathikhera.
India 【名詞】 〈地名〉インド
action 【名詞】 行動、活動、作用
charity 【名詞】 慈善、思いやり
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
thing 【名詞】 物、物事
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
reproductive sanitary napkin Kathikhera Action IndiaIn January 2017, Sneh was asked by Suman, a neighbour who works with Action India, if she wanted to work in the factory.
India 【名詞】 〈地名〉インド
action 【名詞】 行動、活動、作用
factory 【名詞】 工場
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Sneh Suman Action IndiaA college graduate who dreams of working for the Delhi police one day, Sneh says she was excited. After all, there were "no other job opportunities" in the village.
Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
excite 【他動詞】 を興奮させる
graduate 【動詞】 卒業する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
opportunity 【名詞】 機会
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Sneh"When I sought my mum's ...原文はこちら
decision 【名詞】 決定、決心、結論
important 【形容詞】 重要な
permission 【名詞】 許可
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
mum'sShe was too embarrassed to ...原文はこちら
embarrass 【他動詞】 を当惑させる
make 【動詞】 作る
pad 【他動詞】 1.～に詰め物をする、いっぱい詰める、当て物をする、～を長引かせる、水増しする 2.～を徒歩で［歩いて］行く、そっと歩く、踏み固める
diapers"It was two months into ...原文はこちら
alright 【形容詞】 大丈夫な、結構な、問題ない
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
make 【動詞】 作る
pad 【他動詞】 1.～に詰め物をする、いっぱい詰める、当て物をする、～を長引かせる、水増しする 2.～を徒歩で［歩いて］行く、そっと歩く、踏み固める
relief 【名詞】 安心、救助
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
Today, the unit employs seven ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
pad 【他動詞】 1.～に詰め物をする、いっぱい詰める、当て物をする、～を長引かせる、水増しする 2.～を徒歩で［歩いて］行く、そっと歩く、踏み固める
produce 【名詞】 農産物
rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨
salary 【名詞】 給料
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"The biggest problem we face ...原文はこちら
face 【他動詞】 に直面する、向いている
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
SnehThis little business, run from ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
feminine 【形容詞】 女性らしい
hygiene 【名詞】 衛生
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
pad 【他動詞】 1.～に詰め物をする、いっぱい詰める、当て物をする、～を長引かせる、水増しする 2.～を徒歩で［歩いて］行く、そっと歩く、踏み固める
period 【名詞】 時期、期間
piece 【名詞】 断片、一個、作品
room 【名詞】 部屋、空間、余地
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
saris bedsheetsIt's also de-stigmatised menstruation and ...原文はこちら
attitude 【名詞】 態度、意見
conservative 【形容詞】 保守的な
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
society 【名詞】 社会、社交界、協会
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
de-stigmatised menstruation unimaginableSneh says menstruation is now ...原文はこちら
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Sneh menstruation"It was difficult at the ...原文はこちら
difficult 【形容詞】 難しい
housework 【名詞】 家事
instead 【名詞】 そのかわり
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Her father, Rajendra Singh Tanwar, ...原文はこちら
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
society 【名詞】 社会、社交界、協会
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Rajendra Singh TanwarInitially, the women faced objections ...原文はこちら
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
face 【他動詞】 に直面する、向いている
factory 【名詞】 工場
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
initial 【形容詞】 最初の
suspicious 【形容詞】 疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる
villager 【名詞】 村人
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
And some, like 31-year-old Sushma ...原文はこちら
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
daily 【形容詞】 毎日の
fight 【名詞】 戦い、闘志
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Sushma DeviThe mother-of-two says her husband ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
factory 【名詞】 工場
housework 【名詞】 家事
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Sneh's"So I wake up at ...原文はこちら
bathe 【自動詞】 入浴する
bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
make 【動詞】 作る
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
laundry buffaloes dungBut her husband is still ...原文はこちら
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
low 【名詞】 低い、低音の
salary 【名詞】 給料
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
unhappy 【形容詞】 不幸な、悲しい
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
Two of Sushma's neighbours had ...原文はこちら
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
factory 【名詞】 工場
intention 【名詞】 意図、意思
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Two of Sushma'sIn the documentary, Sushma is ...原文はこちら
Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
clothes 【名詞】 服、衣服、着物
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
intelligent 【名詞】 知能の高い、利口な
she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略
earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの
SushmaFor Sushma, Sneh and their ...原文はこちら
Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
available 【他動詞】 利用できる
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
documentary 【名詞】 ドキュメンタリー
fellow 【名詞】 やつ、仲間
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
Netflix 【名詞】 <企業>ネットフリックスは、アメリカ合衆国のオンラインDVDレンタル及び映像ストリーミング配信事業会社
Sushma Sneh Best Short DocumentaryAs Sneh prepares to leave ...原文はこちら
Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス
fame 【名詞】 名声
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
prepare 【他動詞】 を準備する
prestige 【名詞】 名声、威信
Sneh appreciative"No-one from Kathikhera has ever ...原文はこちら
abroad 【副詞】 外国へ
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
recognise 【動詞】 気づく、認知する
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
KathikheraSneh says she had heard ...原文はこちら
Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
ceremony 【名詞】 儀式
certain 【形容詞】 確かな、ある…
cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
Sneh"I never thought I would ...原文はこちら
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fully 【名詞】 十分に
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
All photos by the BBC's ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
BBC's Abhishek Madhukar