英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tymoshenko v Tymoshenko: Funny business at the polls

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

funny 【形容詞】こっけいな、変な

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

Tymoshenko Tymoshenko

Two of the candidates in next month's Ukrainian presidential election have the same name - Tymoshenko. And the same initials. And even though the frontrunner to become the next president is a comedian, this is no joke - as the BBC's Jonah Fisher in Kiev explains.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

candidate 【名詞】候補者、志願者

election 【名詞】選挙

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

frontrunner 【名詞】フロントランナー、先駆者

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

Tymoshenko initials BBC's Jonah Fisher in Kiev

Two-and-a-half million Ukrainian hryvna is a lot of money. It converts to $92,000 or £70,000. With that amount of money you could buy a decent apartment here in the Ukrainian capital, Kiev. If you're willing to travel cross country, there are places where you could pretty much own a village.

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

country 【名詞】国、田舎

cross 【他動詞】を横切る、交差する

decent 【形容詞】ちゃんとした、かなりの

lot 【名詞】くじ、運命、区画

million 【形容詞】百万の

own 【他動詞】を所有する、を認める

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

willing 【形容詞】喜んで～する

hryvna Kiev

Two-and-a-half million hryvna also gets you a spot on the ballot paper for Ukraine's presidential election next month.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

election 【名詞】選挙

million 【形容詞】百万の

paper 【名詞】紙、新聞、論文

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

hryvna

That's if you meet the other requirements, of course: being over 35, holding Ukrainian citizenship, speaking Ukrainian and having lived here for the last 10 years.

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Having cleared those hurdles, 44 candidates have stumped up the cash and put their names forward. Ukraine's incumbent president, Petro Poroshenko, is among them, though he's facing an almighty struggle just to make it to the second round.

candidate 【名詞】候補者、志願者

cash 【名詞】現金

face 【他動詞】に直面する、向いている

forward 【名詞】前方へ

hurdle 【名詞】障害物、困難、ハードル

hurdle 【他動詞】～を飛び越す、乗り越える

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

stumped almighty Petro Poroshenko

If you come out as one of the top two finalists, you get your money back. If not, well, there's your hryvnas gone.

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

finalists hryvnas

Which is why one of the candidate's financial declarations rather caught my eye. A family income of just about $10,000 a year, with no additional bank accounts or cash savings.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

additional 【形容詞】追加の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

candidate 【名詞】候補者、志願者

cash 【名詞】現金

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

financial 【形容詞】財政の

income 【名詞】収入、所得

rather 【副詞】むしろ、かなり

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

When I visit his apartment, it certainly doesn't look like anything special. As I remove my shoes, I'm greeted with a big smile and a handshake by Yuriy Tymoshenko.

certain 【形容詞】確かな、ある…

greet 【他動詞】にあいさつする

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

special 【形容詞】特別の、専門の

Yuriy Tymoshenko

Tymoshenko. "That woman with the tightly curled blond plait," you may be thinking to yourself. "I remember her. She used to be prime minister."

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

used 【形容詞】使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Tymoshenko curled blond plait

But this Tymoshenko is a man called Yuriy. And if you live outside Ukraine you won't have heard of him yet. In fact, though he is an MP, very few people have heard of him inside Ukraine either.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

fact 【名詞】事実、真実

live 【形容詞】生きている、生の

Tymoshenko Yuriy

Once we're seated round his dining room table, I cut to the chase.

chase 【他動詞】を追いかける

dine 【自動詞】食事をする

room 【名詞】部屋、空間、余地

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

"So, Yuriy Volodymyrovich Tymoshenko, on the ballot paper you will be right next to Yulia Volodymyrivna Tymoshenko - one of the frontrunners. Do you see why that's a problem?"

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

frontrunner 【名詞】フロントランナー、先駆者

paper 【名詞】紙、新聞、論文

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Yuriy Volodymyrovich Tymoshenko Yulia Volodymyrivna Tymoshenko

The widespread suspicion is that ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

clone 【名詞】クローン、同一の遺伝子をもつ生命体、コピー、複製品、まがいもの

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

malicious 【形容詞】意地の悪い、悪意のある

minister 【名詞】大臣、牧師

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Yuriy curled blonde plait Yulia Tymoshenko

Of course, Yuriy is ready ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

ambition 【名詞】野心

announce 【自動詞】発表する、告げる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

president 【名詞】大統領、学長、社長

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Yuriy crossly Yulia

"But what about the money?" ...原文はこちら

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

fee 【名詞】謝礼、料金

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

registration

Yuriy's not for ...原文はこちら

Yuriy's

"It was borrowed," he says. ...原文はこちら

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

borrow 【他動詞】借りる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"But what does your wife ...原文はこちら

waste 【他動詞】を浪費する

"She asked me not to ...原文はこちら

disrupt 【形容詞】混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

president 【名詞】大統領、学長、社長

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Now that 44 people have ...原文はこちら

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

perplex 【他動詞】を当惑させる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

candidacy 【名詞】 1.立候補、(candidacy for ～で)～への立候補、選挙に立候補すること・またはその状態

It's hard to see who's ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fame 【名詞】名声

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

main 【形容詞】主な

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

stall 【名詞】売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

trial 【名詞】試み、裁判

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Davos 【名詞】 <地名>ダボス、スイス・グラウビュンデン州にある基礎自治体、国際的に著名な企業人・政治家・学者などが一堂に会し世界の諸問題を討議する「世界経済フォーラム」年次総会(ダボス会議)が毎年開催されることで有名、人口約1万人。

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

bobble Roman Nasirov Volodymyr Petrov Igor Shevchenko

And then there's a comedian ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

entire 【形容詞】全体の、完全な

ethical 【形容詞】倫理上の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

president 【名詞】大統領、学長、社長

principled 【形容詞】信念を持った、原則に基づいた、～主義の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

series 【名詞】シリーズ、連続

servant 【名詞】召し使い

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Zelenskiy's Volodymyr Zelenskiy Ukrainian TV

But so far Mr Zelenskiy ...原文はこちら

chat 【他動詞】おしゃべりする

comedy 【名詞】喜劇

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

own 【他動詞】を所有する、を認める

policy 【名詞】政策、方針

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Zelenskiy

Monty Python is his favourite ...原文はこちら

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

audience 【名詞】聴衆

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

humour 【名詞】〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

innovation 【名詞】刷新

lament 【動詞】を嘆き悲しむ

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

tend 【他動詞】～しがちである

python 【名詞】 1.<動物>ニシキヘビ 2.<コンピュータ>汎用プログラミング言語のひとつで、ここ数年で普及が進んでいる

Benny slapstick Monty Python

With a month to go, ...原文はこちら

economic 【形容詞】経済の、経済学の

election 【名詞】選挙

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

rather 【副詞】むしろ、かなり

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

war 【自動詞】戦う、争う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

farcical

Leading the polls at the ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

moment 【名詞】瞬間、重要

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

president 【名詞】大統領、学長、社長

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

python 【名詞】 1.<動物>ニシキヘビ 2.<コンピュータ>汎用プログラミング言語のひとつで、ここ数年で普及が進んでいる

Zelenskiy Monty Python Yulia Tymoshenko Petro Poroshenko

And what about Yuriy? Well ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Yuriy

John Corcoran grew up in ...原文はこちら

New Mexico 【名詞】 <地名>ニューメキシコ州、米国南西部にある州、南はメキシコ国境・テキサス州と隣接、州都はサンタフェ

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

extraordinary 【名詞】普通でない

graduate 【動詞】卒業する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

sibling 【名詞】兄弟

university 【名詞】大学

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Corcoran

Read: 'I was a teacher ...原文はこちら

read 【動詞】読む

Join the conversation - find ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

conversation 【名詞】会話

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

YouTube and Twitter