英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hayabusa 2: Asteroid image shows touchdown marks

asteroid 【名詞】小惑星

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Hayabusa touchdown

A new image from Japan's Hayabusa-2 spacecraft reveals a dark splodge where it touched down on the surface of an asteroid last week.

asteroid 【名詞】小惑星

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

spacecraft 【名詞】宇宙船

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

splodge Japan's Hayabusa-2

The discolouration could have been caused by grit being blown upwards by the spacecraft's thrusters, or by the bullet it fired into the ground.

bullet 【名詞】弾丸

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

grit 【名詞】 1.ちり、砂、砂粒、砂利 2.度胸、勇気、不屈の精神

grit 【自・他動詞】 1.きしる 2.～を砂で覆う 3.～をきしらせる

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

spacecraft 【名詞】宇宙船

upwards 【副詞】 =upward、 1.上の方へ、上へ向かって 2.上流へ、内陸へ

discolouration thrusters

The purpose of the touchdown on asteroid Ryugu was to collect samples of rock for eventual delivery to Earth.

Earth 【名詞】地球

asteroid 【名詞】小惑星

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

earth 【名詞】地球、土、地面

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

purpose 【名詞】目的、目標

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

sample 【名詞】見本、標本

touchdown Ryugu

Hayabusa-2 arrived at Ryugu in June 2018 after a 3.2 billion km journey.

billion 【形容詞】 10億の

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

Hayabusa-2 Ryugu in June

During sample collection, the spacecraft approached the 1km-wide asteroid with an instrument called the sampler horn.

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

asteroid 【名詞】小惑星

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

instrument 【名詞】器具、楽器

sample 【名詞】見本、標本

spacecraft 【名詞】宇宙船

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

sampler horn

On touchdown, a 5g "bullet" made of the metal tantalum was fired into the rocky surface at 300m/s.

bullet 【名詞】弾丸

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

make 【動詞】作る

metal 【名詞】金属

rocky 【形容詞】 1.岩の多い、岩のような 2.不安定な、不確かな 3.ふらふらする

surface 【名詞】表面、外観

touchdown tantalum s

The particles kicked up by the impact should have been be caught by the sampler horn.

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

kick 【他動詞】蹴る

particle 【名詞】微少な粒

sampler horn

The spacecraft then ascended to its home position of about 20km distance from the asteroid's surface.

ascend 【他動詞】登る

asteroid 【名詞】小惑星

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

spacecraft 【名詞】宇宙船

surface 【名詞】表面、外観

The image is further, visual confirmation that the touchdown proceeded to plan.

confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証

further 【名詞】その上、さらに遠くに

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

visual 【形容詞】視覚の

touchdown

Hayabusa-2 had earlier dropped a small, reflective, beanbag-like "target marker" on to Ryugu. This was used as a guide as the spacecraft descended to the rough surface of the asteroid.

asteroid 【名詞】小惑星

descend 【動詞】降りる、伝わる、急襲する

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

rough 【名詞】ざらざらした、荒っぽい

spacecraft 【名詞】宇宙船

surface 【名詞】表面、外観

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

used 【形容詞】使い古した、中古の

Hayabusa-2 reflective beanbag Ryugu

Controllers were aiming for the centre of a circle, some 6m in diameter, located about 4-5m away from the target marker.

aim 【動詞】ねらう

diameter 【名詞】直径

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Controllers

The Japanese space agency (Jaxa) had originally planned to carry out the touchdown operation in October last year. But images showed numerous, hefty boulders on the surface, making it more difficult for mission scientists to find a location that was large and flat enough to sample.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

difficult 【形容詞】難しい

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

hefty 【形容詞】 1.屈強な、たくましい 2.強い 3.かなりの、相当な

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

make 【動詞】作る

mission 【名詞】使節、伝道、使命

numerous 【形容詞】多数の

operation 【名詞】手術、操作、運転

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

sample 【名詞】見本、標本

surface 【名詞】表面、外観

Jaxa touchdown boulders

Controllers had hoped they would ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

describe 【他動詞】を描写する

diameter 【名詞】直径

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

pinpoint 【形容詞】 1.ねらいを定めた、正確な 2.非常に小さい

pinpoint 【名詞】 1.ペンの先 2.少量

pinpoint 【他動詞】 1.〔位置を〕～正確に示す 2.〔物事を〕～を正確に示す

reduce 【他動詞】を減少させる

rugged 【名詞】ごつごつした、でこぼこの

surface 【名詞】表面、外観

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

team 【自動詞】チームを組む

Controllers Ryugu's touchdown

The sampler horn that extends ...原文はこちら

bottom 【名詞】底

devoid 【他動詞】欠けている

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

height 【名詞】高さ、身長

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

land 【自動詞】上陸する

length 【名詞】長さ

likelihood 【名詞】ありそうなこと、可能性、見込み、公算

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

reduce 【他動詞】を減少させる

spacecraft 【名詞】宇宙船

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

sampler horn boulders

Follow Paul on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Paul