英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Chagos Islands dispute: UK obliged to end control - UN

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

island 【名詞】島

oblige 【他動詞】に義務を負わせる、に恩恵を与える

Chagos Islands

The UK should end its control of the Chagos Islands in the Indian Ocean "as rapidly as possible", the UN's highest court has said.

Indian Ocean 【名詞】インド洋

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

island 【名詞】島

ocean 【名詞】大洋

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

rapid 【形容詞】速い、迅速な

Chagos Islands

Mauritius claims it was forced to give up the islands - now a British overseas territory - in 1965 in exchange for independence, which it gained in 1968.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

exchange 【他動詞】を交換する

force 【他動詞】に強制して～させる

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

independence 【名詞】独立

island 【名詞】島

oversea 【名詞】海外、外国

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Mauritius

The International Court of Justice said the islands were not lawfully separated from the former colony of Mauritius.

colony 【名詞】植民地

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

island 【名詞】島

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

lawfully Mauritius International Court of Justice

The UK Foreign Office said: "This is an advisory opinion, not a judgment."

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

foreign 【形容詞】外国の、異質の

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

office 【名詞】事務所、仕事

opinion 【名詞】意見、世論

UK Foreign Office

It added it would look "carefully" at the detail of the opinion, which is not legally binding.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

opinion 【名詞】意見、世論

The UK has previously said it will hand the islands back to Mauritius when they are no longer required for defence purposes.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

defence 【名詞】防衛

island 【名詞】島

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

previous 【形容詞】前の、先の

purpose 【名詞】目的、目標

require 【他動詞】を必要とする

Mauritius

Referencing that, the Foreign Office said: "The defence facilities on the British Indian Ocean Territory help to protect people here in Britain and around the world from terrorist threats, organised crime and piracy."

Indian Ocean 【名詞】インド洋

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

crime 【名詞】犯罪

defence 【名詞】防衛

facility 【名詞】容易さ、施設

foreign 【形容詞】外国の、異質の

ocean 【名詞】大洋

office 【名詞】事務所、仕事

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

piracy 【名詞】海賊行為、著作権侵害

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

terrorist 【名詞】テロリスト

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Foreign Office British Indian Ocean Territory

Judge Abdulqawi Ahmed Yusuf described the UK's administration of the Chagos Islands - located more than 2,000 miles off the east coast of Africa - as "an unlawful act of continuing character".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

coast 【名詞】沿岸、海岸

continue 【他動詞】を続ける、続く

describe 【他動詞】を描写する

island 【名詞】島

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

unlawful 【形容詞】不法の、非合法的な

Judge Abdulqawi Ahmed Yusuf Chagos Islands

He added the UK was "under an obligation to bring an end to its administration of the Chagos Archipelago as rapidly as possible".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

obligation 【名詞】義務、恩義

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

rapid 【形容詞】速い、迅速な

Chagos Archipelago

The UN General Assembly asked the court in February 2017 to offer its opinion in on whether the process had been concluded lawfully.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

opinion 【名詞】意見、世論

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

whether 【名詞】～かどうか

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

lawfully UN General Assembly

It is half a century since the UK took control of the Chagos Islands from its then colony, Mauritius.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

century 【名詞】世紀

colony 【名詞】植民地

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

island 【名詞】島

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Mauritius Chagos Islands

The British government evicted the entire population, before inviting the US to build a military base on Diego Garcia, one of the larger atolls.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

entire 【形容詞】全体の、完全な

evict 【他動詞】〔合法的手段によって人を〕～を立ち退かせる、強制退去させる

government 【名詞】政府、政治

invite 【他動詞】を招待する、を促す

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

population 【名詞】人口、住民

atolls Diego Garcia

Mauritius was in the middle ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

independence 【名詞】独立

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

negotiate 【自動詞】交渉する

repeatedly 【副詞】繰り返し

Mauritius

By BBC Hague correspondent Anna ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

BBC Hague Anna Holligan

A "blockbuster" of an opinion ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

blockbuster 【名詞】 1.高性能大型爆弾 2.〔よくも悪くも〕大きなインパクトを与えるもの 3.大評判になっている作品、大ヒット商品、超ベストセラー、ニュースで大きく取り上げられた話題

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

opinion 【名詞】意見、世論

The judges' assessment was damning. ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

colony 【名詞】植民地

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

damning dismembering

The detachment of the strategically ...原文はこちら

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

expression 【名詞】表現、表情

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

genuine 【形容詞】本物の、心からの

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

detachment strategically archipelago

As the ruling power, the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

integrity 【名詞】完全、誠実

international 【形容詞】国家間の、国際的な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

require 【他動詞】を必要とする

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

responsibility 【名詞】責任

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

unity 【名詞】統一、一致

Mauritius

Instead, it divided the territory ...原文はこちら

colony 【名詞】植民地

create 【他動詞】を創造する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

effective 【形容詞】効果的な

instead 【名詞】そのかわり

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

decolonisation

As part of the advisory ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

cooperate 【自動詞】協力する

include 【他動詞】を含む

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

obligation 【名詞】義務、恩義

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

opinion 【名詞】意見、世論

part 【名詞】部分、役目、味方

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

poignantly decolonisation Mauritius atoll Diego Garcia

Some of those who were ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

authorise 【他動詞】〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

force 【他動詞】に強制して～させる

island 【名詞】島

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

rare 【形容詞】まれな

Chagos Islands

Speaking to the BBC last ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

paradise Samynaden Rosemond

He and his wife, Daryela, ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

outskirts 【名詞】街はずれ、郊外

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)

Daryela Mauritius Port Louis

Chagossians often complain that they ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Chagossians Mauritius coconut curry

Mr Rosemond added: "The British ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

oh 【間投詞】おう

Rosemond

"If I die here my ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

peace 【名詞】平和、平穏

spirit 【名詞】精神、強い酒

By BBC foreign correspondent Yasine ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

foreign 【形容詞】外国の、異質の

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)

Mauritius Yasine Mohabuth in Port Louis

Several Chagossians gathered at the ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

live 【形容詞】生きている、生の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

several 【形容詞】数個の

Several Chagossians Chagos Refugee Group's International Court of Justice in The Hague

It was in an explosion ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

celebrate 【動詞】を祝う

explosion 【名詞】爆発

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

suburb 【名詞】郊外

Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)

descendants Pointe aux Sables Mauritian Port Louis

The leader of the Chagos ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Chagos Refugees Group Olivier Bancoult

"I dedicate this victory to ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

country 【名詞】国、田舎

dedicate 【他動詞】を捧げる

entire 【形容詞】全体の、完全な

scatter 【動詞】をまき散らす

several 【形容詞】数個の

victory 【名詞】勝利

Chagossian

"It is a great victory ...原文はこちら

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

victory 【名詞】勝利

Chagos Archipelago

Mauritian Prime Minister Pravind Jugnauth ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

country 【名詞】国、田舎

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

excellent 【名詞】優れた

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minister 【名詞】大臣、牧師

opinion 【名詞】意見、世論

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

relation 【名詞】親類、関係、間柄

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

Mauritius Mauritian Prime Minister Pravind Jugnauth