英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Moldova election marred by allegations of vote-buying

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

election 【名詞】選挙

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

Moldova

Monitors have condemned what they say are "strong indications of vote-buying" in Moldova's general poll on Sunday.

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

Moldova's

The Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) also reported "pressure on public employees" and "misuse of state resources".

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

employee 【名詞】従業員、使用人

misuse 【名詞】誤用、乱用、悪用

misuse 【動詞】誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

operation 【名詞】手術、操作、運転

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

public 【形容詞】公共の、公開の

report 【自動詞】報告する、報道する

resource 【名詞】資源

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

OSCE Organisation for Security and Co-operation in Europe

Moldovan politics include both pro-Russia and pro-EU parties which frequently clash with one another.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Russia 【名詞】ロシア

clash 【自動詞】衝突する

frequent 【形容詞】頻繁な

include 【他動詞】を含む

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politics 【名詞】政治、政治学

Moldovan pro pro

Both sides accused the ruling Democratic party of electoral fraud - but results showed no clear winner.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

democratic 【形容詞】民主主義の

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

Moldova, a former Soviet republic, lies between the EU and Ukraine and is one of Europe's poorest countries.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

country 【名詞】国、田舎

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

republic 【名詞】共和国

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

Moldova EU and Ukraine

Much of the controversy is linked to reports that voters in the breakaway Trans-Dniester region - where there are no polling stations - were bussed to other areas to cast their vote.

area 【名詞】地域、分野

breakaway 【形容詞】分離した、離脱した

breakaway 【名詞】分離、離脱

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

controversy 【名詞】論争

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

region 【名詞】地域、地方

report 【自動詞】報告する、報道する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Dniester bussed

Parties have accused one another of bribing voters from the region, local media say.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

local 【形容詞】その地方の、地元の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

region 【名詞】地域、地方

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

bribing

With almost all votes counted, the country's electoral committee said the pro-Russia Socialist Party, allied to Moldovan President Igor Dodon, received the most votes at 31%. But the Acum (26%) and Democratic parties (24%), both pro-EU, came in second and third.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】ロシア

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

country 【名詞】国、田舎

democratic 【形容詞】民主主義の

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

pro Acum pro Russia Socialist Party Moldovan President Igor Dodon

The parties will now enter negotiations to form a government.

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Despite its criticisms, the OSCE said the elections had been competitive and that fundamental rights "were generally respected".

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

criticism 【名詞】批評

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

election 【名詞】選挙

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

OSCE

Yet the elections took place under a controversial new voting system which the OSCE said was created "without inclusive public debate and consultation".

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

debate 【他動詞】を討論する

election 【名詞】選挙

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

public 【形容詞】公共の、公開の

system 【名詞】組織、体系

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

inclusive 【形容詞】すべてを含んだ、包括した

OSCE

Under the new system, the ...原文はこちら

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

system 【名詞】組織、体系

constituencies

The OSCE said the new ...原文はこちら

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

confusion 【名詞】混乱、混同

difficulty 【名詞】困難

election 【名詞】選挙

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

system 【名詞】組織、体系

transparent 【形容詞】透明な、見え透いた

OSCE

But it criticised a campaign ...原文はこちら

actor 【名詞】男優、俳優

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

political 【形容詞】政治の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

viewpoint 【名詞】観点

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Ahead of the vote, Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

ahead 【名詞】前方に

employee 【名詞】従業員、使用人

government 【名詞】政府、政治

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

include 【他動詞】を含む

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

obscured