Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump to delay further tariffs on Chinese goods
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
President Donald Trump has announced that the US will delay imposing further trade tariffs on Chinese goods.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
announce 【自動詞】 発表する、告げる
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
president 【名詞】 大統領、学長、社長
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The rise in import duties on Chinese goods from 10% to 25% was due to come into effect on 1 March.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
duty 【名詞】 義務、税金
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
import 【他動詞】 を輸入する
march 【名詞】 行進
Mr Trump said both sides had made "substantial progress" in trade talks, which sent Chinese stocks up nearly 5%.
make 【動詞】 作る
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
He added that he was planning a summit with Chinese President Xi Jinping in Florida to cement the trade deal if more progress was made.
Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習 近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
make 【動詞】 作る
president 【名詞】 大統領、学長、社長
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
summit 【名詞】 頂上
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州
cement 【名詞】 セメント、結合剤、接着剤
cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、（結合剤、接着剤などで）結合する、接着する 2.（結合剤・接着剤などで）～を固める、～を固定する、～を結び付ける 3.〔セメントで〕～を覆う、［舗装する］ 4.（人の絆などを）～を固くする、強固にする
Chinese President Xi Jinping in FloridaA report from China's official news agency Xinhua also noted "substantial progress" on specific issues such as technology transfer, intellectual property protection and agriculture.
news agency 【名詞】 通信社
Xinhua 【名詞】 〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
agriculture 【名詞】 農業
intellectual 【形容詞】 知的な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
property 【名詞】 財産、所有、特性
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
report 【自動詞】 報告する、報道する
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
technology 【名詞】 科学技術
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Mr Trump's decision to delay tariff increases on $200bn (£153bn) worth of Chinese goods was seen as a sign that the two sides are making progress on settling their damaging trade war.
damage 【他動詞】 に損害を与える
decision 【名詞】 決定、決心、結論
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
increase 【他動詞】 増える、を増やす
make 【動詞】 作る
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Last week, Mr Trump noted progress in the latest round of negotiations in Washington, including an agreement on currency manipulation, though no details were disclosed.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
currency 【名詞】 通貨
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
disclose 【他動詞】 をあばく
include 【他動詞】 を含む
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
manipulation 【名詞】 上手な扱い、巧みな操作、操作、取り扱い
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
Sources told CNBC on Friday that China had committed to buying up to $1.2 trillion in US goods, but there had been no progress on the intellectual property issues.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
intellectual 【形容詞】 知的な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
property 【名詞】 財産、所有、特性
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
trillion 【名詞】 1.一兆 、１０12 2.<英>1018
CNBCMr Trump initiated the trade war over complaints of unfair Chinese trading practices.
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
initiate 【他動詞】 1.～を〔重要なことを〕始める、開始する 2.～を〔新しいことを人に〕教える、手ほどきする 3.〔人を～に〕入会させる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
war 【自動詞】 戦う、争う
That included accusing China of stealing intellectual property from American firms, forcing them to transfer technology to China.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
force 【他動詞】 に強制して～させる
include 【他動詞】 を含む
intellectual 【形容詞】 知的な
property 【名詞】 財産、所有、特性
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
technology 【名詞】 科学技術
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
The US has imposed tariffs ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
duty 【名詞】 義務、税金
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
product 【名詞】 産物、製品
retaliate 【自・他動詞】 仕返しする、報復する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Mr Trump has also threatened ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
additional 【形容詞】 追加の
duty 【名詞】 義務、税金
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
import 【他動詞】 を輸入する
product 【名詞】 産物、製品
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の
worth 【他動詞】 ～の価値がある
The trade dispute has unnerved ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
company 【名詞】 会社、仲間
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
economy 【名詞】 経済、節約
financial 【形容詞】 財政の
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
strain 【名詞】 緊張、負担
strain 【動詞】 を張る、を極度に使う
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unnerve 【他動詞】 1.気力を奪う 2.おじけづかせる
It has also stoked fears ...原文はこちら
economy 【名詞】 経済、節約
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる
Last year, the International Monetary ...原文はこちら
International Monetary Fund 【名詞】 国際通貨基金、国連の機関、IMF
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dangerous 【形容詞】 危険な
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
make 【動詞】 作る
monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
US and China