Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Craig Coley given $21m for false murder charge
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
Craig ColeyA California man wrongly convicted of murder has been awarded $21m (£16m) as compensation for his 38 years in jail.
California 【名詞】 カリフォルニア
award 【他動詞】 を授与する
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
Craig Coley, 71, was jailed in 1978 for the murder of his ex-partner and her son, but consistently maintained his innocence.
consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な
innocence 【名詞】 1.無罪、潔白 2.無邪気、純潔
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
ex Craig ColeyHe was released in November 2017 after DNA evidence cleared him during a review of the case.
DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質
case 【名詞】 容器、場合、事件
evidence 【名詞】 証拠、証言
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
His prison term is reportedly the longest ever overturned in California history.
California 【名詞】 カリフォルニア
history 【名詞】 歴史、経歴
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
The compensation will be paid by the city of Simi Valley as part of an out-of-court settlement.
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
part 【名詞】 部分、役目、味方
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
valley 【名詞】 谷、流域
Simi Valley"While no amount of money can make up for what happened to Mr Coley, settling this case is the right thing to do for Mr Coley and our community," said Simi Valley City Manager, Eric Levitt.
City 【名詞】 市
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
case 【名詞】 容器、場合、事件
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
make 【動詞】 作る
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
thing 【名詞】 物、物事
valley 【名詞】 谷、流域
Coley Coley Simi Valley City Manager Eric Levitt"The monetary cost of going to trial would be astronomical and it would be irresponsible for us to move forward in that direction."
astronomical 【名詞】 天文の、天文学の
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
direction 【名詞】 方向、指示
forward 【名詞】 前方へ
irresponsible 【名詞】 無責任な、信頼できない、責任感のない
monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の
trial 【名詞】 試み、裁判
Vietnam War veteran Mr Coley was jailed for the murder of Rhonda Wicht, 24, and her four-year-old son Donald.
Vietnam War 【名詞】 ベトナム戦争
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の
veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者
war 【自動詞】 戦う、争う
Coley Rhonda WichtMs Wicht was found raped and strangled, and her son suffocated, at their apartment in Simi City.
City 【名詞】 市
found 【他動詞】 を設立する
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
strangle 【他動詞】 〔人を縄などで〕～を絞め殺す 1.〔襟などの〕首がきつすぎる 2.〔議案を〕～を握りつぶす 3.〔衝動を〕～を抑える
Wicht suffocated Simi CityPolice initially suspected Mr Coley after a neighbour said she saw him and his truck at the apartment after hearing a commotion.
initial 【形容詞】 最初の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
Coley commotionAfter two trials, he was sentenced to life in prison without parole. He had no previous convictions at the time.
conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決
previous 【形容詞】 前の、先の
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
trial 【名詞】 試み、裁判
parole 【他動詞】 ～を仮釈放する
parole 【名詞】 1.仮釈放、執行猶予 2.運用言語、パロール
A stream of inconsistencies in the prosecution later emerged, and state governor Jerry Brown pardoned Mr Coley nearly four decades later, calling him a "model inmate."
brown 【形容詞】 茶色の
decade 【名詞】 10年間
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
governor 【名詞】 統治者
inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
pardon 【他動詞】 ～を許す、赦免する、放免する
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
stream 【名詞】 小川、流れ
stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる
inconsistencies Coley Jerry Brown"The grace with which Mr ...原文はこちら
brown 【形容詞】 茶色の
endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える
extraordinary 【名詞】 普通でない
grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み
lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい
unjust 【形容詞】 不公平な、不正な
Coley incarceration"It's not something you can ...原文はこちら
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
describe 【他動詞】 を描写する
painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Coley LA Times"I went four decades not ...原文はこちら
able 【形容詞】 有能な、～できる
decade 【名詞】 10年間
grieve 【動詞】 深く悲しむ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
His bid for freedom was ...原文はこちら
aid 【他動詞】 を助ける
bend 【他動詞】 を曲げる
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
case 【名詞】 容器、場合、事件
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
detective 【形容詞】 探偵の、探知用の
detective 【名詞】 探偵、刑事
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
freedom 【名詞】 自由
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
Mike Bender"He's looking forward to being ...原文はこちら
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
able 【形容詞】 有能な、～できる
bend 【他動詞】 を曲げる
forward 【名詞】 前方へ
live 【形容詞】 生きている、生の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Police have yet to identify ...原文はこちら
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
Wicht