Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Locals want Iceland to buy their island
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
island 【名詞】 島
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
A town in Iceland wants the state to step in and stop a local island from becoming private property.
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
island 【名詞】 島
local 【形容詞】 その地方の、地元の
private 【形容詞】 個人的な、私的な
property 【名詞】 財産、所有、特性
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Ísafjarðarbær council has asked the environment and natural resources ministry to buy Vigur island in the country's scenic Western Fjords, in a bid to ensure that the nature-lovers can still visit, Iceland's RUV public broadcaster reports.
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
broadcast 【他動詞】 を放送する
council 【名詞】 会議、議会
country 【名詞】 国、田舎
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
environment 【名詞】 環境
island 【名詞】 島
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
public 【形容詞】 公共の、公開の
report 【自動詞】 報告する、報道する
resource 【名詞】 資源
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
Vigur scenic Western Fjords Iceland's RUVThe council is worried that a private buyer will not allow public access to "this natural treasure in Ísafjarðardjúp fjord", as it wrote in its formal application to the ministry.
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
application 【名詞】 応用、申し込み
council 【名詞】 会議、議会
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
private 【形容詞】 個人的な、私的な
public 【形容詞】 公共の、公開の
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係
fjordVigur's 45 hectares (111 acres) have been for sale since last spring, and Davíð Ólafsson of the Borg estate agency told RUV that interest is running high - he received 30 enquiries about it last month alone - all from abroad.
abroad 【副詞】 外国へ
acre 【名詞】 エーカー
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
estate 【名詞】 財産、地所
hectare 【名詞】 〈面積の単位〉ヘクタール、＝100アール、＝2.471エーカ、100m四方の面積
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
spring 【動詞】 未定義
Vigur's Borg RUV enquiriesMost potential buyers live in the United States, and "many want to know about helicopter access to the island", he said.
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
island 【名詞】 島
live 【形容詞】 生きている、生の
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係
Vigur has become a popular tourist attraction in recent years because of both its heritage and its natural beauty, attracting more than 10,000 visitors in the summer months.
attract 【他動詞】 を引き付ける
beauty 【名詞】 美、美人
heritage 【名詞】 遺産
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
tourist 【名詞】 観光客
attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設
VigurIt is one of two inhabited islands in the fjord, and has a farm that has been in the same family for four generations. You may also be interested in:
generation 【名詞】 世代、同時代の人々
inhabit 【他動詞】 1.〔人、動物などが〕～に住む、居住する 2.〔考えなどが〕～に宿る
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
island 【名詞】 島
fjordThe island is an important nesting site for puffins and eider ducks, and is also home to Iceland's only windmill - a protected monument that dates back to the 1860s, that was in operation until 1917.
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
duck 【名詞】 カモ、アヒル
duck 【自・他動詞】 1.ひょいと水に潜る、ひょいと頭を引っ込める、かがむ、かわす 2.（身）をかがめる 3.〔責任・仕事・攻撃などを〕避ける、かわす
important 【形容詞】 重要な
island 【名詞】 島
monument 【名詞】 記念碑、記念物
nest 【自・他動詞】 巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる
operation 【名詞】 手術、操作、運転
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
site 【名詞】 用地
puffins eider windmillIceland's smallest post office is to be found on Vigur, as is its oldest boat.
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
found 【他動詞】 を設立する
office 【名詞】 事務所、仕事
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
VigurBuilt in 1800, the boat was used to transport sheep to the mainland until 19 years ago, and is still in good condition.
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
mainland 【名詞】 本土、大陸
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
transport 【他動詞】 を輸送する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
The town elders of Ísafjarðarbær are not the first politicians to call on the government to act over Vigur.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老
government 【名詞】 政府、政治
politician 【名詞】 政治家
VigurIn September, local MP Halla ...原文はこちら
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
alarm 【名詞】 驚き、警報
alarm 【他動詞】 を心配させる
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
area 【名詞】 地域、分野
beauty 【名詞】 美、美人
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
investor 【名詞】 投資家
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
mention 【他動詞】 に言及する
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
MP Halla"It is a unique natural ...原文はこちら
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
pearl 【名詞】 真珠
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
site 【名詞】 用地
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の
unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
RUV Vigur Western FjordsThe price is certainly steep ...原文はこちら
bedroom 【名詞】 寝室、ベッドルーム
boast 【自動詞】 自慢する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
certain 【形容詞】 確かな、ある…
harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
local 【形容詞】 その地方の、地元の
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
steep 【形容詞】 急な、険しい
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係
kronur hostelBut there may not be ...原文はこちら
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
prepare 【他動詞】 を準備する
smoke 【動詞】 喫煙する
takers smokehouse lamb mutton horsemeat delicacyReporting by Martin ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
Martin MorganNext story: Pippi Longstocking parrot ...原文はこちら
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
actor 【名詞】 男優、俳優
die 【動詞】 死ぬ
story 【名詞】 物語、階
parrot Pippi LongstockingUse #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere