Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Eurostar owner allays Brexit chaos fears
allay 【他動詞】 ～を和らげる、静める
chaos 【名詞】 混沌
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
EurostarThe biggest shareholder in Eurostar has sought to allay fears that Brexit might hit - or even halt - the cross-Channel train service.
allay 【他動詞】 ～を和らげる、静める
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
shareholder 【名詞】 株主
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
EurostarGuillaume Pepy, head of France's SNCF railway company, told French media that it was working to ensure smooth travel "whatever the [Brexit] scenario".
company 【名詞】 会社、仲間
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画
smooth 【形容詞】 滑らかな
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Guillaume Pepy France's SNCFHe said "details" still needed to be worked out, but the service's "fundamentals" would not be affected.
affect 【他動詞】 に影響する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波
fundamentals 【名詞】 〈経済〉ファンダメンタルズ、（経済の）基本、基礎
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Reports last week said the UK government feared passenger chaos.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
chaos 【名詞】 混沌
fear 【他動詞】 恐れる
government 【名詞】 政府、政治
passenger 【名詞】 乗客
report 【自動詞】 報告する、報道する
The Financial Times said a confidential assessment drawn up by the government warned of long queues at London's St Pancras International station, the main Eurostar terminal in the UK, if there was a no-deal Brexit.
Financial Times 【名詞】 〈企業〉英国フィナンシャル・タイムズ
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
confidential 【名詞】 親展、極秘、機密、秘密
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
financial 【形容詞】 財政の
government 【名詞】 政府、政治
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
main 【形容詞】 主な
queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列
queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる
terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の
terminal 【名詞】 終点、終着駅、端末、末端、端子
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Eurostar London's St Pancras InternationalMr Pepy told reporters: "We are well aware that the devil will be in the details - so we are working on the details.
aware 【形容詞】 気づいて
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
devil 【名詞】 悪魔
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Pepy"And then, in concrete terms, we shall have to see how things are organised at Gare du Nord (in Paris) and St Pancras regarding identity and customs checks."
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
concrete 【形容詞】 具体的な
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
thing 【名詞】 物、物事
Gare du Nord St PancrasHe added if such controls brought delays then train officials would need to assess "if we hold back the train a few minutes or send people on their way in the following train".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
official 【名詞】 公務員、役人
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
According to the FT, the ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
accord 【自動詞】 一致する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
fear 【他動詞】 恐れる
government 【名詞】 政府、政治
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
march 【名詞】 行進
reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮
report 【自動詞】 報告する、報道する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
FT EurostarLast October, the government's regular ...原文はこちら
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
contingency 【名詞】 1.不慮の出来事、偶然性、続発事件、偶発性、偶発事件 2.予備費
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
government 【名詞】 政府、政治
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル
Eurostar Last October France and BelgiumSNCF has a 55% stake ...原文はこちら
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
institutional 【形容詞】 1.制度上の 2.協会の、会の
insurance 【名詞】 保険
investor 【名詞】 投資家
pension 【名詞】 年金
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ
SNCF Eurostar CDPQUK investment management firm Hermes ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
investment 【名詞】 投資
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
Belgian 【形容詞、名詞】 ベルギーの、 ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語
Hermes Infrastructure