英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Dutch seize 90,000 bottles of vodka 'bound for North Korea'

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

seize 【他動詞】をつかむ

vodka 【名詞】〈酒〉ウオツカ、ウォトカ、ロシアなど東欧の蒸留酒、大麦・小麦・ライ麦・ジャガイモなど穀物が原材料

North Korea'

Acting on a tip-off, Dutch authorities boarded a ship and seized 90,000 bottles of vodka they believe may have been headed to the North Korean regime.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

believe 【他動詞】を信じる

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

regime 【名詞】政権

seize 【他動詞】をつかむ

vodka 【名詞】〈酒〉ウオツカ、ウォトカ、ロシアなど東欧の蒸留酒、大麦・小麦・ライ麦・ジャガイモなど穀物が原材料

UN sanctions levied on North Korea because of its nuclear programme forbid the importing of such luxury items.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

forbid 【他動詞】を禁じる

import 【他動詞】を輸入する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

The ship's destination was listed as China, but a Dutch foreign ministry source told BBC News they had suspected its real final port was Pyongyang.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

destination 【名詞】目的地

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

foreign 【形容詞】外国の、異質の

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

The haul was found last Friday aboard a Chinese ship in the port of Rotterdam.

aboard 【副詞】乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

aboard 【前置詞】（乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

found 【他動詞】を設立する

haul 【名詞】強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Rotterdam

The vessel had a total of 8,000 to 9,000 containers on board, said customs official Arno Kooij. "One of those containers was the one we were looking for," he said.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

vessel 【名詞】器、船

Arno Kooij

The container in question was found hidden beneath an airplane fuselage being transported by ship. Despite fears that the fuselage could be damaged, Dutch trade officials decided to extract the container.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

airplane 【名詞】航空機、飛行機

beneath 【前置詞】～の下に

damage 【他動詞】に損害を与える

decide 【他動詞】を決意する、決める

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

extract 【名詞】抽出物、エキス

extract 【他動詞】を抜き取る

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

found 【他動詞】を設立する

official 【名詞】公務員、役人

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

transport 【他動詞】を輸送する

fuselage fuselage

Mr Kooij, the customs official, said the seizure followed a tip-off from Hamburg - the ship's last port of call - that the container might be in violation of the sanctions against North Korea.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

Hamburg 【名詞】 <地名>ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市

Kooij

Economic sanctions have been in place against North Korea for more than a decade, severely limiting access to many goods - consumer and military - in the politically isolated nation.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

decade 【名詞】 10年間

economic 【形容詞】経済の、経済学の

goods 【名詞】商品、家財、貨物

isolate 【他動詞】を孤立させる

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

nation 【名詞】国家、国民、民族

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

political 【形容詞】政治の

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

severe 【形容詞】厳しい

Most ordinary citizens in the ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

citizen 【名詞】市民

country 【名詞】国、田舎

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

expensive 【形容詞】高価な

government 【名詞】政府、政治

import 【他動詞】を輸入する

include 【他動詞】を含む

live 【形容詞】生きている、生の

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

particular 【形容詞】特別の、気難しい

poverty 【名詞】貧困

private 【形容詞】個人的な、私的な

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

thing 【名詞】物、物事

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

yacht 【名詞】ヨット

yacht 【自動詞】ヨットで帆走する

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

The North Korean leader is ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

armoured 【形容詞】 <英>=armored、武装した、鎧を着た、装甲した

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

summit 【名詞】頂上

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Hanoi

The pair met last year ...原文はこちら

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

afterward 【名詞】のちに、あとで

concrete 【形容詞】具体的な

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

denuclearisation 【名詞】〈英〉＝denuclearization、非核化

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

make 【動詞】作る

pair 【名詞】一対、夫婦

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

summit 【名詞】頂上

word 【他動詞】～を言葉で表す