英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Thousands of US child migrants sexually abused'

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Thousands of US

The US health department has received more than 4,500 complaints of sexual abuse against detained migrant children from 2014-2018, documents show.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

department 【名詞】部門、局

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

The Department of Justice reportedly received an additional 1,303 sex abuse complaints against unaccompanied minors during the same period.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

additional 【形容詞】追加の

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

department 【名詞】部門、局

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

period 【名詞】時期、期間

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

unaccompanied minors Department of Justice

Congressman Ted Deutch, who released the figures, said at least 154 claims are against facility staff members.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

facility 【名詞】容易さ、施設

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

least 【形容詞】最小の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員

Congressman Ted Deutch

A spokesman for the health department said it takes the claims seriously.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

department 【名詞】部門、局

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

"These documents demonstrate over the past three years there have been 154 staff-on-unaccompanied-minor - let me repeat that, staff-on-unaccompanied-minor - allegations of sexual assault," Congressman Deutch said during a House Judiciary Committee hearing.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

minor 【形容詞】小さな、重要でない

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

judiciary 【名詞】 1.(the judiciaryで)司法部 2.(国などの)司法組織 3.(the judiciaryで)裁判官

judiciary 【形容詞】司法の、裁判の

congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員

unaccompanied unaccompanied Congressman Deutch House Judiciary Committee

The hearing, which focused on the Trump administration's "zero tolerance" immigration policy that led to thousands of immigrant children being separated from their families, featured testimony from Jonathan White, the deputy director for children's program's at Health and Human Services' (HHS) Office of Refugee Resettlement (ORR).

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

deputy 【名詞】代理人、代理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

office 【名詞】事務所、仕事

policy 【名詞】政策、方針

program 【名詞】番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

testimony 【名詞】証言、証拠

tolerance 【名詞】寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

zero 【名詞】ゼロ

resettlement 【名詞】再定住

HHS ORR Jonathan White Health and Human Services' Office of Refugee Resettlement

"This works out, on average, to one sexual assault by HHS staff on an unaccompanied minor, per week," Mr Deutch continued.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

continue 【他動詞】を続ける、続く

minor 【形容詞】小さな、重要でない

per 【名詞】毎

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

HHS unaccompanied Deutch

Mr White clarified that those allegations are not against HHS staff, but rather against the contractors who are paid by HHS to run the underage migrant detention facilities.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

facility 【名詞】容易さ、施設

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

rather 【副詞】むしろ、かなり

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

HHS contractors HHS underage

"I will make that clarification. It doesn't make what happened any less horrific," Mr Deutch responded.

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

horrific 【形容詞】恐ろしい、ゾッとするような

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

respond 【他動詞】答える、反応する

clarification Deutch

Caitlin Oakley, a spokeswoman for HHS, said the shelters are run by childcare service centres that are licensed by state officials.

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

official 【名詞】公務員、役人

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

HHS childcare Caitlin Oakley

"These are vulnerable children in ...原文はこちら

circumstance 【名詞】事情、環境

difficult 【形容詞】難しい

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Axios

"When any allegations of abuse, ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

make 【動詞】作る

neglect 【他動詞】を無視する、を怠る

respond 【他動詞】答える、反応する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

swift 【形容詞】迅速な

ORR

The allegations include sexual relationships, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

include 【他動詞】を含む

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

pornographic Axios

The figures were revealed as ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

cross 【他動詞】を横切る、交差する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

illegal 【形容詞】違法な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

official 【名詞】公務員、役人

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

policy 【名詞】政策、方針

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

subpoena 【名詞】（罰則つき）召喚令状

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

House Committee Oversight and Reform