英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Parents' care can help premature babies in hospital, says study

care 【他動詞】気にかける、世話をする

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

Letting parents get directly involved with the care of their premature babies in intensive care can help the health and wellbeing of both, a study says.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

directly 【副詞】直接に、すぐに

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

wellbeing

A trial in Australia, New Zealand and Canada showed babies whose parents took part put on more weight and continued to be breastfed more often than those cared for only by hospital staff.

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

breast-feed 【他動詞】（乳児を）～を母乳で育てる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

continue 【他動詞】を続ける、続く

part 【名詞】部分、役目、味方

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

trial 【名詞】試み、裁判

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

New Zealand and Canada

Parents who participated in the trial also had less stress and anxiety.

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

participate 【他動詞】に参加する

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

trial 【名詞】試み、裁判

The trial was published in The Lancet Child and Adolescent Health journal.

adolescent 【形容詞】 1.青年期の、思春期の、若い 2.青くさい

adolescent 【名詞】 1.青年期の人、若者

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

trial 【名詞】試み、裁判

Lancet Child and Adolescent Health

The study took place across 26 neonatal intensive care units, with 14 providing the Family Integrated Care (FICare) programme, covering 895 babies born at 33 weeks or before, and the other 12 giving standard care to 891.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

standard 【名詞】基準、標準

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

neonatal FICare Family Integrated Care

Parents were involved in:

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

They were encouraged to take part in clinical decisions and ward rounds and to chart their baby's growth and progress.

chart 【名詞】表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴

chart 【他動詞】～を図に表す、～の計画を立てる

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

decision 【名詞】決定、決心、結論

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

growth 【名詞】成長、発展、増加

part 【名詞】部分、役目、味方

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

And they were kept informed about tasks they could not do, such as adjusting oxygen levels.

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

inform 【他動詞】に知らせる

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

oxygen 【名詞】酸素

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

Participating parents also had to commit to being at their infant's bedside for at least six hours a day, five days a week and to attend education sessions for at least three weeks.

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

education 【名詞】教育、教養

infant 【名詞】幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

least 【形容詞】最小の

participate 【他動詞】に参加する

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

bedside

After 21 days, infants in the FICare group had put on more weight and showed higher average daily weight gain than those receiving normal care.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

care 【他動詞】気にかける、世話をする

daily 【形容詞】毎日の

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

infant 【名詞】幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

normal 【形容詞】標準の、正常な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

FICare

Their parents also had lower levels of stress and mothers were more likely to breastfeed regularly - six or more feeds a day - than those in the non-parental care group.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

breastfeed non-parental

Dr Karel O'Brien, from Toronto's Sinai Health System, who was one of the study's authors, said: "How care is provided to the family, not just the infant, has a positive effect on the wellbeing of both infant and family.

Dr 【略語】＝Doctor

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

author 【名詞】著者、作家

care 【他動詞】気にかける、世話をする

infant 【形容詞】幼児の

infant 【名詞】幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

system 【名詞】組織、体系

Sinai 【名詞】 <地名> 1.シナイ山、シナイ半島にある、モーセが神から十戒を授かったとされる場所 2.シナイ半島、西アジアのアラビア半島とアフリカ大陸北東部の間にある半島

study's wellbeing Karel O'Brien Toronto's Sinai Health System

"Parents are too often perceived ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

"Our findings challenge this approach ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

challenge 【名詞】挑戦、課題

infant 【名詞】幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

role 【名詞】役割

team 【自動詞】チームを組む

incorporating caregiver

The report's authors did note ...原文はこちら

author 【名詞】著者、作家

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

participant 【名詞】参加者、加入者

require 【他動詞】を必要とする

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

biased

And Dr Chris Gale, of ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

beneficial 【形容詞】良い、有益な

bias 【名詞】偏見

cautious 【形容詞】用心深い

gale 【名詞】 1.強風、疾風 2.〔笑い、感情などの〕嵐、爆発

gale 【名詞】定期支払金

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

important 【形容詞】重要な

inherent 【形容詞】生まれつきの、生得の、生来の、先天的な、本来備わっている、持ち前の、内在する

inherent 【他動詞】本来備わっている

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

trial 【名詞】試み、裁判

Westminster 【名詞】 <地名>ウェストミンスター、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスター内にあるセントラル・ロンドンの地区の一つ

Chris Gale Chelsea and Westminster Hospital

Amy gave birth to twins ...原文はこちら

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

mount 【他動詞】に登る

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Amy Mount Sinai Hospital in Toronto

"Family integrated care was a ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

major 【形容詞】主要な、大多数の

role 【名詞】役割

"Our experience was and is ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

care 【他動詞】気にかける、世話をする

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

part 【名詞】部分、役目、味方

"I had to give up ...原文はこちら

commute 【自動詞】通勤する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

live 【形容詞】生きている、生の

mount 【他動詞】に登る

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mount Sinai

"I absolutely felt more of ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

active 【形容詞】能動的な、積極的な

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

outcome 【名詞】結果

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"I believe it would have ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

"I am much more confident ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

infection 【名詞】感染

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

parent 【形容詞】親

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Caroline Lee-Davey, chief executive of ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

active 【形容詞】能動的な、積極的な

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bliss 【名詞】至福

care 【他動詞】気にかける、世話をする

charity 【名詞】慈善、思いやり

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

enable 【他動詞】に～することを可能にする

evidence 【名詞】証拠、証言

executive 【名詞】重役

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

multitude 【名詞】多数、大衆

outcome 【名詞】結果

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

role 【名詞】役割

significant 【形容詞】重大な、意味のある

Caroline Lee-Davey

"It highlights the need for ...原文はこちら

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

"Neonatal units across the country ...原文はこちら

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

country 【名詞】国、田舎

financial 【形容詞】財政の

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sufficient 【形容詞】十分な

support 【他動詞】を支える、を扶養する

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Neonatal

A FICare system has been ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

system 【名詞】組織、体系

university 【名詞】大学

FICare St James's University Hospital in Leeds Leeds General Infirmary

And Dr Liz McKechnie, consultant ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

spring 【動詞】未定義

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

neonatologist Liz McKechnie Leeds Teaching Hospitals Trust

"It's up and running in ...原文はこちら

Glasgow 【名詞】〈人名〉〈地名〉グラスゴー、イギリスの都市、スコットランド最大の都市

imperial 【形容詞】帝国の、皇帝の

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Swansea Imperial in London and Bradford

"A huge part of it ...原文はこちら

confidence 【名詞】信頼、自信

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

information 【名詞】情報、案内

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

part 【名詞】部分、役目、味方

"From an economic point of ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

economic 【形容詞】経済の、経済学の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"Once the baby is discharged, ...原文はこちら

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

presumably 【副詞】推定上、推定されるように、たぶん、恐らく

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える