英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Computer servers 'stranded' in space

compute 【他動詞】を計算する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

A pair of Hewlett Packard Enterprise servers sent up to the International Space Station in August 2017 as an experiment have still not come back to Earth, three months after their intended return.

Earth 【名詞】地球

earth 【名詞】地球、土、地面

enterprise 【名詞】大事業、冒険心

experiment 【名詞】実験

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

international 【形容詞】国家間の、国際的な

pair 【名詞】一対、夫婦

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Hewlett Packard Enterprise International Space Station in August

Together they make up the Spaceborne Computer, a Linux system that has supercomputer processing power.

Linux 【名詞】リナックス、UNIXライクなコンピュータ基本ソフト、GPLと呼ばれるライセンス形態で無料で配布されているOS

compute 【他動詞】を計算する

make 【動詞】作る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

supercomputer 【名詞】スーパーコンピュータ、計算能力が抜きんでて高いコンピュータ

system 【名詞】組織、体系

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Spaceborne Computer

They were sent up to see how durable they would be in space with minimal specialist treatment.

durable 【形容詞】 1.耐久性のある、長持ちする、じょうぶな 2.色褪せない 3.(人の気持ちが）永続的な、変わらない

durable 【名詞】耐久消費財

minimal 【形容詞】最小量の、最小の、最小限の、最低限の

specialist 【名詞】専門家

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

After 530 days, they are still working.

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Their return flight was postponed after a Russian rocket failed in October 2018.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

flight 【名詞】飛行、逃走

postpone 【他動詞】を延期する

rocket 【名詞】ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

HPE senior content architect Adrian Kasbergen said they may return in June 2019 if there is space on a flight but "right now they haven’t got a ticket".

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

flight 【名詞】飛行、逃走

senior 【形容詞】年長の、上級の

HPE Adrian Kasbergen

The company is working with Nasa to be "computer-ready" for the first manned Mars flight, estimated to take place in about 2030. The company is also working with Elon Musk’s Space X.

Nasa 【略語】＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

company 【名詞】会社、仲間

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

flight 【名詞】飛行、逃走

manned 【形容詞】有人の

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mars 【名詞】 <天文>火星、太陽系第４惑星、岩石でできている地球型惑星、公転周期は687日、自転周期24.6時間、質量は地球の約1/10

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Elon Space X

Currently, the 20-year-old machines controlling the ISS return data to Earth for processing. This is possible because it takes less than a second to get the data back.

Earth 【名詞】地球

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

data 【名詞】データ

earth 【名詞】地球、土、地面

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

machine 【名詞】機械

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

But on a Mars mission, the time taken for a data round-trip will grow to more than 40 minutes as the planet is millions of miles away. That means the data processing will have to be done on the spaceship.

data 【名詞】データ

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

mission 【名詞】使節、伝道、使命

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Mars 【名詞】 <天文>火星、太陽系第４惑星、岩石でできている地球型惑星、公転周期は687日、自転周期24.6時間、質量は地球の約1/10

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

spaceship

The three original computers on board the ISS had cost $8m each and taken 10 years to build, Mr Kasbergen told BBC News.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

Kasbergen

“Our servers cost thousands, rather than millions of dollars,” he added, speaking at the 2019 Mobile World Congress (MWC), in Barcelona, where HPE is displaying a replica model of the ISS Destiny Module.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

add 【他動詞】を加える、を言いたす

congress 【名詞】 (米国の）議会

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

destiny 【名詞】運命

display 【他動詞】を陳列する、を示す

dollar 【名詞】ドル

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

module 【名詞】 1.測定基準・標準、測定の単位 2.標準化された交換可能な構成部品、モジュール

rather 【副詞】むしろ、かなり

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

MWC HPE replica Mobile World Congress ISS Destiny Module

The Spaceborne Computer is currently ...原文はこちら

ceiling 【名詞】天井

compute 【他動詞】を計算する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

embed 【他動詞】 1.～を埋め込む、はめ込む 2.～を心に深く留める

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

thing 【名詞】物、物事

Kasbergen Spaceborne Computer

While the servers themselves were ...原文はこちら

bespeak 【動詞】 1.～を示す、～を指摘する、～を意味する 2.〔前もって〕～を依頼する、～を準備する 3.〈文〉～を予言［予告］する

modify 【他動詞】を修正する、を修飾する

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

The servers were placed in ...原文はこちら

ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

circulate 【自動詞】循環する、広まる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

guide 【他動詞】を案内する、を導く

hook 【自・他動詞】 1.〔鈎状に〕曲がる 2.〔フックで〕留める 3.〜をフックにつるす、〜を留める 4.〔魚を釣り針で〕〜を釣る 5.〔機器と〕〜と接続する

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

radiate 【自動詞】 (熱など)を放射する

system 【名詞】組織、体系

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

airtight

Mr Kasbergen said there had ...原文はこちら

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

redundancy 【名詞】 1.過剰（なもの［量］）、余分（なもの［量］）、余計なもの［量］、余剰、冗長 2.冗長（性）、冗長度 3.余剰人員

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Kasbergen redundant

But he said the failures ...原文はこちら

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

experiment 【名詞】実験

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

part 【名詞】部分、役目、味方

software 【名詞】ソフトウェア

The devices will need to ...原文はこちら

Earth 【名詞】地球

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

earth 【名詞】地球、土、地面

inspect 【他動詞】を調査する

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い