Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
'Tiniest baby boy' ever sent home leaves Tokyo hospital
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
tiny 【形容詞】 ちっちゃな
A baby boy who weighed just 268g (9.45oz) at birth has been released from hospital in Japan, and is believed to be the smallest boy in the world to have been successfully treated.
believe 【他動詞】 を信じる
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
The baby was born by emergency C-section in August, and was so small he could fit into a pair of cupped hands.
emergency 【名詞】 非常事態
fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な
fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける
pair 【名詞】 一対、夫婦
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
cupped C-section in AugustThe infant was nurtured in intensive care until he was released last week, two months after his due date.
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
infant 【形容詞】 幼児の
infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊
intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の
nurture 【他動詞】 1.〔子供を〕～を育てる、養育する 2.〔植物などを〕～を大切に育てる 3.〔考えなどを〕～を大事に育てる
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
He had grown to a weight of 3.2kg, and is now feeding normally.
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
normal 【形容詞】 標準の、正常な
weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担
weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる
Born at 24 weeks, the tiny boy spent five months in hospital.
tiny 【形容詞】 ちっちゃな
"I can only say I'm happy that he has grown this big because honestly, I wasn't sure he could survive," the boy's mother said, according to Tokyo's Keio University Hospital.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
honest 【形容詞】 正直な
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
university 【名詞】 大学
Tokyo's Keio University HospitalDoctor Takeshi Arimitsu, who treated the extraordinary baby, told the BBC he was the smallest infant born (on record) to be discharged from a hospital, according to a database of the world's littlest babies held by the University of Iowa.
according to 【熟語】 ～によると
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Iowa 【名詞】 ＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン
accord 【自動詞】 一致する
database 【名詞】 データベース
discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
extraordinary 【名詞】 普通でない
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
infant 【形容詞】 幼児の
infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
university 【名詞】 大学
Takeshi Arimitsu University of IowaHe said he wanted to show that "there is a possibility that babies will be able to leave the hospital in good health, even though they are born small".
able 【形容詞】 有能な、～できる
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
possibility 【名詞】 可能性
The previous record-holder was a ...原文はこちら
database 【名詞】 データベース
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
previous 【形容詞】 前の、先の
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
Keio University Hospital said the ...原文はこちら
kilogram 【名詞】 キログラム
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
university 【名詞】 大学
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
Keio University HospitalAmong the very smallest babies, ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
development 【名詞】 発達、成長、開発
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
lung 【名詞】 肺
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
medical 【形容詞】 医学の
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
unsure 【形容詞】 不確かな
