英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

India and Pakistan in 'uncharted waters'

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

uncharted 【形容詞】地図に載っていない、未知の

"We are in uncharted waters," says Husain Haqqani, alluding to the latest round of heightened hostilities between India and Pakistan.

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

allude 【自動詞】言及する

heighten 【自・他動詞】強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

hostility 【名詞】敵意、反感

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

uncharted 【形容詞】地図に載っていない、未知の

Husain Haqqani India and Pakistan

The former Pakistani ambassador to the US served as an adviser to three Pakistani prime ministers. He is the author, most recently, of Reimagining Pakistan: Transforming a Dysfunctional Nuclear State.

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ambassador 【名詞】大使、使節

author 【名詞】著者、作家

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

minister 【名詞】大臣、牧師

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

transform 【他動詞】を変形させる

Reimagining Dysfunctional Nuclear State

After Tuesday's air strikes by India targeting militants in Pakistani territory, Pakistan promised to respond "at the time and place of its choosing".

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

respond 【他動詞】答える、反応する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Less than 24 hours later, Pakistan said it had launched air strikes across the Line of Control (LoC) dividing Pakistani- and Indian-controlled Kashmir. It also claimed to have shot down two Indian Air Force jets in its airspace in Kashmir and arrested two pilots on the ground. India has shut down parts of its airspace in the north of the country.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

India 【名詞】〈地名〉インド

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

airspace 【名詞】領空、空域

arrest 【他動詞】を逮捕する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

part 【名詞】部分、役目、味方

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

LoC Line of Control Pakistani- and Indian-controlled Kashmir Indian Air Force

Many believe that the Pakistani strike could be seen as a tit-for-tat - it, like India, feels the need to placate its domestic constituency. But the challenge now is to contain the escalation of hostilities before things get completely out of control.

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

believe 【他動詞】を信じる

challenge 【名詞】挑戦、課題

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

escalation 【名詞】段階的な拡大

hostility 【名詞】敵意、反感

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

placate 【他動詞】〔人を〕なだめる、〔怒りなどを〕静める

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

thing 【名詞】物、物事

constituency 【名詞】 1.選挙民、有権者 2.選挙地盤、選挙区

tit tat

For one, Tuesday's air strikes by India were completely unexpected. They are the first launched across the LoC - the de facto border that divides Kashmir - since a war between the two countries in 1971.

de facto 【副詞】事実上

de facto 【形容詞】事実上の、現実の

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

country 【名詞】国、田舎

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

war 【自動詞】戦う、争う

LoC

"Pakistani military establishment had banked on India's reluctance to escalate in using asymmetrical warfare (terrorism) under the nuclear umbrella," Professor Haqqani told me.

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

escalate 【名詞】段階的な拡大

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

professor 【名詞】教授

reluctance 【名詞】 1.気が進まないこと、不本意 2.<物理>磁気抵抗

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

warfare 【名詞】戦闘、戦争状態

asymmetrical Haqqani

"India feels it has found a soft spot where it can strike - whether on ground using special forces as in 2016 or using air strikes as they have done now - without crossing that threshold."

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

cross 【他動詞】を横切る、交差する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

found 【他動詞】を設立する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

soft 【形容詞】柔らかい

special 【形容詞】特別の、専門の

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

threshold 【名詞】 1.敷居 2.入り口、出発点、発端、始め 3.閾、閾値 4.限界、境界、分かれ目

whether 【名詞】～かどうか

Professor Haqqani says Pakistan "does not want war with India but its military faces a credibility challenge".

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

challenge 【名詞】挑戦、課題

credibility 【名詞】信頼性、信憑性

face 【他動詞】に直面する、向いている

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

professor 【名詞】教授

war 【自動詞】戦う、争う

Haqqani

"It does not want to shut all jihadi groups. But the jihadis' presence is a constant source of problems. In 2011 the Americans entered Pakistani air space to get Osama Bin Laden. Now the Indians entered Pakistani air space, dropped bombs and returned home without resistance.

Osama Bin Laden 【名詞】 <人名>オサマ・ビン･ラディン、９．１１を首謀者たとされる、アル・カイダの元指導者、2011年5月2日パキスタンで実行された米軍による攻撃で死亡したとされる

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lade 【自・他動詞】 1.〔船、車などに荷物を〕～を積む 2.荷物を積む

presence 【名詞】存在、出席

resistance 【名詞】抵抗

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

jihadi jihadis'

"How will the Pakistani military explain itself to a public that accepts a huge military budget on the grounds of its military's ability to defend Pakistani sovereignty?"

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

ability 【名詞】能力

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

budget 【名詞】予算、経費

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

public 【形容詞】公共の、公開の

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

Daniel Markey, a senior professor at Johns Hopkins University in the US, says the problem is that "most military solutions to the Pakistan problem at India's disposal are far, far more costly to India than they are likely to bring about the desired end state".

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

costly 【形容詞】高価な

desire 【動詞】望む、欲する

disposal 【名詞】 1.(不用物の)処分、廃棄、除去 2.(所有物の）売却

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

professor 【名詞】教授

senior 【形容詞】年長の、上級の

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

university 【名詞】大学

Daniel Markey Johns Hopkins University

"Everyone in Delhi knows this. ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

aggression 【名詞】侵略、攻撃（性）、好戦的なこと［性質］、口論好きなこと［性質］、敵対行為

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

calculate 【他動詞】を計算する

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

instance 【名詞】例、場合

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

strategy 【名詞】戦略

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Everyone in Delhi

"For instance, in this episode, ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistani 【名詞】パキスタンの、パキスタン人の

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

element 【名詞】要素、元素

episode 【名詞】エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

escalation 【名詞】段階的な拡大

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

force 【他動詞】に強制して～させる

instance 【名詞】例、場合

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

report 【自動詞】報告する、報道する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

LoC unintended

Daniel Markey believes the escalation ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

anticipate 【他動詞】を予想する

believe 【他動詞】を信じる

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

different 【名詞】違った、さまざまの

escalation 【名詞】段階的な拡大

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

minister 【名詞】大臣、牧師

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Daniel Markey

So is there a real ...原文はこちら

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

"Sadly, there is always a ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

aside 【名詞】わきに、別に

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

conventional 【形容詞】慣例の

escalation 【名詞】段階的な拡大

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

moment 【名詞】瞬間、重要

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

sadly 【名詞】悲しそうに、悲しんで

several 【形容詞】数個の

significant 【形容詞】重大な、意味のある

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

accidental Markey India and Pakistan

"But these escalations are possible, ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

civilian 【形容詞】（軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】市民、民間人

escalation 【名詞】段階的な拡大

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

That is highly unlikely - ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

dangerous 【形容詞】危険な

decade 【名詞】 10年間

flashpoint 【名詞】火種

highly 【名詞】大いに

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Follow Soutik at ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

soutikBBC Follow Soutik