英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cairo station fire: Train crash causes deadly blaze

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Cairo 【名詞】 <地名>カイロ、エジプトの首都。アフリカ・アラブ世界で最も人口の多い都市

At least 20 people have been killed and 40 injured after a train crash sparked a large fire at Cairo's main railway station, Egyptian officials say.

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

main 【形容詞】主な

official 【名詞】公務員、役人

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Cairo 【名詞】 <地名>カイロ、エジプトの首都。アフリカ・アラブ世界で最も人口の多い都市

The train hit a buffer stop near the end of a busy platform at Ramses Station, which is in the city centre.

buffer 【名詞】 1.〔機械、乗り物など〕緩衝器、緩衝物、緩衝材 2.緩衝地、緩衝国 3.〔コンピュータ〕一時的に記憶するメモリエリア、バッファー 4.〔化学〕緩衝液、他の液を加えてもpHが変化しないようにした溶液

buffer 【他動詞】 1.〔衝撃など〕～を和らげる、緩和する 2.～をかばう、守る

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

near 【自・他動詞】近付く、接近する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Ramses Station

The collision caused the train's fuel tank to explode, setting the platform and nearby buildings alight.

alight 【自動詞】 1.〔乗物から〕降りる 2.舞い降りる

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

collision 【名詞】衝突

explode 【動詞】爆発する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

nearby 【形容詞】近くの

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

The cause of the crash is not yet clear, but only hours later Transport Minister Hisham Arafat resigned.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

minister 【名詞】大臣、牧師

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

transport 【他動詞】を輸送する

Transport Minister Hisham Arafat

Witnesses described seeing several severely burned bodies in the latest disaster to hit Egypt's rundown railways.

Egypt 【名詞】エジプト

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

describe 【他動詞】を描写する

disaster 【名詞】災害、惨事

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

several 【形容詞】数個の

severe 【形容詞】厳しい

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

rundown

State-run media earlier reported a higher death toll of at least 25 and as many as 50 injured.

death 【名詞】死

injure 【他動詞】を傷つける

least 【形容詞】最小の

report 【自動詞】報告する、報道する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

state-run 【null】国営の、国立の、州営の

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

During a visit to the scene, Prime Minister Mostafa Madbouli vowed to severely punish anyone who was found to have been negligent.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

found 【他動詞】を設立する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

scene 【名詞】場面、光景

severe 【形容詞】厳しい

vow 【他動詞】を誓う

negligent Prime Minister Mostafa Madbouli

"We will identify who is responsible for the accident and they will be held accountable," he said.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

accountable 【形容詞】〔人に〕～について説明する義務がある

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

President Abdul Fattah al-Sisi extended his condolences to the families of those who died and pledged to ensure that the injured received the support they needed.

Abdul 【名詞】トルコ人、〈人名〉アブドゥル

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

die 【動詞】死ぬ

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

injure 【他動詞】を傷つける

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

president 【名詞】大統領、学長、社長

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

al-Sisi Abdul Fattah

Local media published what they said was CCTV footage showing people on the busy platform as the train hits the buffer at high speed and explodes.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

buffer 【他動詞】 1.〔衝撃など〕～を和らげる、緩和する 2.～をかばう、守る

explode 【動詞】爆発する

footage 【名詞】映像

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

local 【形容詞】その地方の、地元の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Another video, taken from a CCTV camera above a nearby subway staircase, appears to show people fleeing as a fireball engulfs the platform.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

appear 【他動詞】現れる

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

fireball 【名詞】火の玉、火柱、火球、速球、やり手、エネルギッシュな人、活動家、激情家

flee 【他動詞】逃げる

nearby 【形容詞】近くの

subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道

staircase

"I saw a man pointing from the locomotive as it entered the platform, and screaming 'There are no brakes! There are no brakes!', before he jumped out of the locomotive," witness Ibrahim Hussein told Reuters news agency.

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制

brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

locomotive 【名詞】機関車

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

scream 【他動詞】金切り声を上げる

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Ibrahim Hussein

"I don't know what happened ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

"I removed nearly 20 bodies, ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

ambulance 【名詞】救急車

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Ahmed Mahmoud

"[The train] should have slowed ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

The privately owned news website ...原文はこちら

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

main 【形容詞】主な

maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張

own 【他動詞】を所有する、を認める

private 【形容詞】個人的な、私的な

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

website 【名詞】ウェブサイト

al-Shorouk

The source added that this ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

case 【名詞】容器、場合、事件

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

death 【名詞】死

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Egypt's railway system has a ...原文はこちら

Egypt 【名詞】エジプト

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

government 【名詞】政府、政治

investment 【名詞】投資

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

safety 【名詞】安全、安全性

system 【名詞】組織、体系

successive 【形容詞】連続する、次に続く、継続的な、次の、連続的な

In August 2017, 43 people ...原文はこちら

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

collide 【自動詞】衝突する

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

passenger 【名詞】乗客

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Alexandria

The country's deadliest rail accident ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

country 【名詞】国、田舎

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

overcrowd 【自・他動詞】満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる

passenger 【名詞】乗客

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Cairo 【名詞】 <地名>カイロ、エジプトの首都。アフリカ・アラブ世界で最も人口の多い都市