Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US economic growth continues to slow
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
continue 【他動詞】 を続ける、続く
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
growth 【名詞】 成長、発展、増加
US economic growth slowed to an annualised rate of 2.6% in the final three months of 2018, figures show.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
annualise 【自・他動詞】 <英>=annualize、年間［年率］で～になる 1.～を年間で計算する、～を年率に換算する
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
growth 【名詞】 成長、発展、増加
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
However, the reading was ahead of expectations for a rate of between 1.8% and 2%.
ahead 【名詞】 前方に
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
read 【動詞】 読む
The pace of growth was below the 3.4% rate seen in the third quarter thanks to a slowdown in consumer spending.
thanks to 【熟語】 ～のおかげで、～の結果
below 【名詞】 ～の下に
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
growth 【名詞】 成長、発展、増加
pace 【名詞】 歩調、ペース
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
slowdown 【名詞】 減速
The growth figures had originally been due to be released in January, but were delayed because of the 35-day US government shutdown.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
government 【名詞】 政府、政治
growth 【名詞】 成長、発展、増加
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
The US economy was boosted last year by a big tax cut and an increase in government spending.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
economy 【名詞】 経済、節約
government 【名詞】 政府、政治
increase 【他動詞】 増える、を増やす
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
Ian Shepherdson, chief economist at Pantheon Macroeconomics, said that the fourth quarter was "not a bad performance" given that the economic boost from the Trump administration's tax cuts is now fading.
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
fade 【他動詞】 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
Ian Shepherdson Pantheon MacroeconomicsFor the full year, GDP grew by 2.9% - just shy of President Donald Trump's 3% target - compared with 2.2% in 2017.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
president 【名詞】 大統領、学長、社長
shy 【他動詞】 恥ずかしがる、内気な
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
Mr Shepherdson said he expected that growth in 2019 would revert to the "post-crash trend" of between 2% and 2.5%, "demonstrating that the personal tax cuts offered nothing more than a sugar high, and that the business tax cuts did nothing to lift trend growth. Though they did make shareholders richer".
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
make 【動詞】 作る
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
personal 【形容詞】 個人の
shareholder 【名詞】 株主
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
Shepherdson revertCapital Economics chief US economist Paul Ashworth said he expected growth of 2.2% this year and 1.2% in 2020.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
growth 【名詞】 成長、発展、増加
Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）
Capital Economics Paul AshworthBy Andrew Walker, BBC World Service economics correspondent
BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Andrew WalkerIt has certainly been a significant slowdown. But that figure of 2.6% is still reasonably strong.
certain 【形容詞】 確かな、ある…
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
slowdown 【名詞】 減速
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
It is actually more than most independent economists think the US can sustain over the long term. Many think there was a short-term boost from President Trump's tax cuts which is now fading.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
fade 【他動詞】 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ
independent 【形容詞】 独立した
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
short-term 【名詞】 短期の
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
In the coming years, the ...原文はこちら
Federal Reserve 【名詞】 連邦準備制度
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
economy 【名詞】 経済、節約
face 【他動詞】 に直面する、向いている
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる
modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな
policymaker 【名詞】 政策立案者
population 【名詞】 人口、住民
prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望
rather 【副詞】 むしろ、かなり
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
share 【他動詞】 を共有する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
headwindsThey consider the long-run growth ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
economy 【名詞】 経済、節約
growth 【名詞】 成長、発展、増加
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
somewhere 【名詞】 どこかで
President Trump by contrast has ...原文はこちら
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
aim 【動詞】 ねらう
contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
doableGrowth for the full year ...原文はこちら
challenge 【名詞】 挑戦、課題
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
growth 【名詞】 成長、発展、増加
latter 【形容詞】 後者の
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える
Consumer spending, which accounts for ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
activity 【名詞】 活動
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
increase 【他動詞】 増える、を増やす
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３
thirdsThat was a slowdown from ...原文はこちら
previous 【形容詞】 前の、先の
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
slowdown 【名詞】 減速
Recent figures showed that retail ...原文はこちら
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
vehicle 【名詞】 乗り物
Mr Ashworth said that both ...原文はこちら
below 【名詞】 ～の下に
consumption 【名詞】 消費
factor 【名詞】 要因
growth 【名詞】 成長、発展、増加
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
AshworthAlso, while business investment growth ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
growth 【名詞】 成長、発展、増加
investment 【名詞】 投資
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
"We already know that lower ...原文はこちら
depress 【他動詞】 を落胆させる、を押し下げる
durable 【形容詞】 1.耐久性のある、長持ちする、じょうぶな 2.色褪せない 3.(人の気持ちが）永続的な、変わらない
durable 【名詞】 耐久消費財
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
investment 【名詞】 投資
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
soft 【形容詞】 柔らかい
underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる
weakness 【名詞】 弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物
