英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Semi-identical twins 'identified for only the second time'

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Semi

Doctors have documented what they say is only the world's second known case of "semi-identical" twins.

case 【名詞】容器、場合、事件

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

semi

The boy and the girl, now four, from Brisbane, in Australia, are identical on their mother's side.

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

Brisbane

But they share only a proportion of their father's DNA - placing them, genetically, somewhere between fraternal and identical twins.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

genetical 【形容詞】遺伝子の、遺伝学的な

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

proportion 【名詞】比率、均衡

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

somewhere 【名詞】どこかで

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

fraternal

Experts say the phenomenon is extremely rare - embryos such as these often do not survive.

expert 【名詞】専門家、熟達した人

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

phenomenon 【名詞】現象

rare 【形容詞】まれな

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

embryos

Prof Nicholas Fisk, who led the team that cared for the mother and twins at the Royal Brisbane and Women's Hospital in 2014, said the discovery was made through a routine pregnancy scan.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

discovery 【名詞】発見

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

make 【動詞】作る

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

routine 【名詞】きまりきった仕事

routine 【名詞】決まりきった、日常の

royal 【形容詞】王室の、王の

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

team 【自動詞】チームを組む

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nicholas Fisk Royal Brisbane and Women's Hospital

It is the first time semi-identical twins have been identified during pregnancy.

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

semi

The first-time mother was 28 at the time and had conceived naturally, doctors said.

conceive 【自・他動詞】 1.思いつく 2.想像する 3.妊娠する 4.〔考え・感情などを〕～を心に抱く 5.〔アイデア・計画などを〕～を心に描く、思い付く 6.～と考える 7.〔女性が子供を〕～を身ごもる

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】自然に、当然、生まれつき

The case is being reported on in The New England Journal of Medicine.

case 【名詞】容器、場合、事件

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

medicine 【名詞】薬、医学

report 【自動詞】報告する、報道する

New England Journal of Medicine

"The mother's ultrasound at six weeks showed a single placenta and positioning of amniotic sacs that indicated she was expecting identical twins," Prof Fisk said.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

indicate 【他動詞】を指し示す

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

ultrasound placenta amniotic sacs Fisk

"However, an ultrasound at 14 weeks showed the twins were male and female, which is not possible for identical twins."

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

ultrasound

Identical, or monozygotic, twins occur when a single egg, fertilised by a single sperm, divides and makes two babies.

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

make 【動詞】作る

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

monozygotic fertilised

These twins will be the same sex and share the same genes and physical features.

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

gene 【名詞】遺伝子

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Non-identical, or dizygotic, twins occur ...原文はこちら

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

different 【名詞】違った、さまざまの

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

womb 【名詞】 1.子宮 2.母胎、胎内、発生源

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

Non dizygotic fertilised

These twins can be the ...原文はこちら

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

different 【名詞】違った、さまざまの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

In this case of semi-identical, ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

simultaneous 【形容詞】同時の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

semi sesquizygotic fertilised

If one egg is fertilised ...原文はこちら

chromosome 【名詞】染色体

rather 【副詞】むしろ、かなり

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

standard 【名詞】基準、標準

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

fertilised

And, according to researchers, three ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

chromosome 【名詞】染色体

researcher 【名詞】研究者、調査員

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

typical 【形容詞】典型的な、特有の

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

incompatible embryos

The identity of the twins ...原文はこちら

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Non-identical twins are more common ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Non

Older mothers are also more ...原文はこちら

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

release 【他動詞】を解放する、を公表する

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

non ovulation

Infertility treatment - IVF - ...原文はこちら

embryo 【名詞】胚

increase 【他動詞】増える、を増やす

infertility 【名詞】不毛、不妊

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

womb 【名詞】 1.子宮 2.母胎、胎内、発生源

IVF

According to the Twins and ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

association 【名詞】協会、合同、交際

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Tamba Twins and Multiple Births Association

The first documented case of ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】容器、場合、事件

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

Prof Fisk said an analysis ...原文はこちら

analysis 【名詞】分析

database 【名詞】データベース

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

rare 【形容詞】まれな

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Fisk sesquizygotic

He and his colleagues examined ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

colleague 【名詞】同僚

data 【名詞】データ

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

found 【他動詞】を設立する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

fraternal sesquizygotic

"We know this is an ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

case 【名詞】容器、場合、事件

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

semi Fisk

"While doctors may keep this ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

case 【名詞】容器、場合、事件

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

rarity 【名詞】珍品、珍しさ、絶妙さ、希薄さ、まれなこと、珍しいこと

routine 【名詞】きまりきった仕事

routine 【名詞】決まりきった、日常の

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子