英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Menem cleared of Argentina Jewish centre bombing cover-up

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Former Argentine President Carlos Menem has been cleared of involvement in a cover-up of a 1994 Jewish centre bombing that killed 85 people.

Argentine 【形容詞、名詞】アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

president 【名詞】大統領、学長、社長

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Former Argentine President Carlos Menem

But the court jailed retired judge Juan Jose Galeano, who led the investigation into the attack, along with ex-intelligence chief Hugo Anzorreguy.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

intelligence 【名詞】知能、情報

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

jail 【動詞】投獄する、拘置する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

retire 【自動詞】退職する、退く

ex Juan Jose Galeano Hugo Anzorreguy

No-one has ever been convicted of carrying out the bombing of the Argentine Israelite Mutual Association (Amia) in Buenos Aires.

Argentine 【形容詞、名詞】アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

association 【名詞】協会、合同、交際

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

mutual 【形容詞】相互の、共通の

Amia Argentine Israelite Mutual Association Buenos Aires

Iran was blamed but denies involvement.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

deny 【他動詞】を否定する

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

Mr Menem, now 88, was president for 10 years from 1989. He denied trying to stop the investigation into the attack, in which a truck packed with explosives blew up outside the building. Three-hundred people were injured.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

deny 【他動詞】を否定する

explosive 【名詞】爆発物、火薬

injure 【他動詞】を傷つける

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

president 【名詞】大統領、学長、社長

Menem

Prosecutors had demanded a four-year jail term, alleging he ordered a cover-up. Mr Menem's lawyer said the former president could not disclose anything that would affect the interests of the nation or its relations with other countries.

affect 【他動詞】に影響する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

country 【名詞】国、田舎

demand 【他動詞】を要求する

disclose 【他動詞】をあばく

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

lawyer 【名詞】弁護士

nation 【名詞】国家、国民、民族

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

relation 【名詞】親類、関係、間柄

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Menem's

Thirteen defendants featured in the four-year trial on a range of charges including obstruction of justice and corruption.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

include 【他動詞】を含む

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

obstruction 【名詞】 1.障害（物）、妨害（物）、邪魔 2.<医学>閉塞（症）

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

trial 【名詞】試み、裁判

defendants

Judge Galeano, who pleaded not guilty, was jailed for six years after the court convicted him of suppressing evidence and embezzlement.

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】証拠、証言

guilty 【形容詞】有罪の

jail 【動詞】投獄する、拘置する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

suppress 【他動詞】を抑える

embezzlement 【名詞】使い込み、横領、着服

Judge Galeano

Anzorreguy was imprisoned for four-and-a-half years.

imprison 【他動詞】を投獄する

Anzorreguy

Two former prosecutors, Eamon Mullen and Jose Barbaccia, received suspended two-year prison terms for dereliction of duty.

duty 【名詞】義務、税金

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

two-year 【名詞】 2年

dereliction Eamon Mullen and Jose Barbaccia

A second-hand car dealer, Carlos ...原文はこちら

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

second-hand 【名詞】中古品

Carlos Telledin

The court heard that former ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

implicate 【他動詞】～を（犯罪などに）巻き込む、かかわり合いにする、関係させる、加担させる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

several 【形容詞】数個の

Galeano Telledin

Galeano rejected suggestions he had ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

reject 【他動詞】を拒絶する

suggestion 【名詞】提案、示唆

Galeano behest Menem

In a further development in ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

development 【名詞】発達、成長、開発

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

evidence 【名詞】証拠、証言

found 【他動詞】を設立する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

special 【形容詞】特別の、専門の

Alberto Nisman Buenos Aires

He had accused President Cristina ...原文はこちら

Argentine 【形容詞、名詞】アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

deny 【他動詞】を否定する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

president 【名詞】大統領、学長、社長

Cristina Fernandez de Kirchner