英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jaguar Land Rover plans big UK investment

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

investment 【名詞】投資

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

Jaguar Land Rover

Jaguar Land Rover is preparing to make a major investment in advanced manufacturing in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advance 【動詞】前進する

investment 【名詞】投資

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

prepare 【他動詞】を準備する

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

Jaguar Land Rover

Contradicting recent press reports that Indian parent company was considering selling the luxury car business it bought from Ford in 2008, sources close to the company and the government told the BBC that news of fresh investment in the UK was imminent.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

company 【名詞】会社、仲間

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

contradict 【他動詞】と矛盾する、に異議を唱える

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

government 【名詞】政府、政治

imminent 【形容詞】今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った

imminent 【名詞】切迫流産

investment 【名詞】投資

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

parent 【形容詞】親

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

report 【自動詞】報告する、報道する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

When announced, this news will be a welcome boost to the UK car industry which has seen a raft of bad news in recent weeks.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

announce 【自動詞】発表する、告げる

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

industry 【名詞】産業、勤勉

raft 【名詞】 1.いかだ、（救命）ゴムボート、浮き台 2.（航行を妨害する）漂流物、流木、浮氷

welcome 【他動詞】を歓迎する

Honda recently stunned the sector by announcing the closure of its Swindon plant in 2021 shortly after Nissan said it was reversing plans to build the Nissan X-Trail Sunderland.

Honda 【名詞】ホンダ

Nissan 【名詞】日産

announce 【自動詞】発表する、告げる

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

Swindon Nissan X-Trail Sunderland

In January, Jaguar Land Rover itself announced plans to cut 4,500 jobs in the next two years. It pointed to the declining popularity of diesel engines which currently power nearly 90% of its range and a slump in sales in China which had been its most profitable market.

announce 【自動詞】発表する、告げる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

popularity 【名詞】人気

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slump 【名詞】スランプ、不調、不景気、不振

slump 【動詞】スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む

Jaguar Land Rover

Figures from the Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT) showed that sales of UK made cars fell 72% in the last month compared with a year earlier but sources at JLR told the BBC there were "green shoots of recovery" in the Chinese car market.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

make 【動詞】作る

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

society 【名詞】社会、社交界、協会

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

SMMT JLR Society of Motor Manufacturers and Traders

Efforts to forge better relations between JLR and its dealer network in China have also been stepped up.

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

effort 【名詞】努力

forge 【名詞】炉、かじ屋、溶鉄炉、鍛冶工場

forge 【自・他動詞】～を形作る、築く、立案する、案出する、構築する、～を鍛造する、〔鉄などを〕鍛えて～にする、少しずつ前進する

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

relation 【名詞】親類、関係、間柄

JLR

The government hopes that the new investment will confirm the UK still has an important role to play in the company's move to electric vehicles despite some existing model production being moved to Slovakia.

Slovakia 【名詞】 <国家>スロバキア共和国、１９９３年チェコスロバキアから分離独立、ポーランド・チェコ・オーストリア・ウクライナ・ハンガリーに隣接

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

company 【名詞】会社、仲間

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

exist 【自動詞】存在する

government 【名詞】政府、政治

important 【形容詞】重要な

investment 【名詞】投資

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

role 【名詞】役割

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vehicle 【名詞】乗り物

This news coincides with the ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

advance 【動詞】前進する

coincide 【自動詞】一致する、同時に起こる

death 【名詞】死

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

facility 【名詞】容易さ、施設

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

university 【名詞】大学

clustered Lord Kumar Battacharya Warwick Manufacturing Group Warwick University

Many in the car industry ...原文はこちら

industry 【名詞】産業、勤勉

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

I'm told there are plans ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

mention 【他動詞】に言及する

role 【名詞】役割

pioneering Lord Battacharya's

A close friend of both ...原文はこちら

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

broker 【他動詞】仲介する、橋渡しする、調停する

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

executive 【名詞】重役

instrumental 【形容詞】 1.手段となる、役立つ、助けになる、役に立つ、有益な 2.楽器の 3.計測の

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

widely 【名詞】広く

Tata Group's Chairman Ratan Tata and JLR's Ralf Speith JLR to Tata

The timing of the announcement ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

finalise 【他動詞】 <英>=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

march 【名詞】行進