英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

South African Airways pilot resigns over fake licence

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

South African Airways

A pilot has resigned from South African Airways (SAA) after flying for more than 20 years with a fake licence.

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

SAA South African Airways

SAA said it discovered William Chandler's paperwork was forged after a "reportable incident" during a flight from South Africa to Germany.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

flight 【名詞】飛行、逃走

forge 【自・他動詞】～を形作る、築く、立案する、案出する、構築する、～を鍛造する、〔鉄などを〕鍛えて～にする、少しずつ前進する

paperwork 【名詞】文書業務、書類仕事、ペーパーワーク

SAA reportable William Chandler's South Africa to Germany

The airline has filed criminal charges and is seeking "millions of rand" from Mr Chandler.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

rand Chandler

A safety officer at SAA has also been suspended for allegedly trying to cover up the forgery.

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

officer 【名詞】将校、役人

safety 【名詞】安全、安全性

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

SAA forgery

South African newspaper the Mail & Guardian (M&G) reported that Mr Chandler worked as a flight engineer at the state-owned SAA before getting a job as a pilot in 1994.

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

flight 【名詞】飛行、逃走

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

own 【他動詞】を所有する、を認める

report 【自動詞】報告する、報道する

state-owned 【形容詞】国有の、国営の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

M& Chandler SAA

He was a Senior First Officer, a role where he was a monitoring pilot but did not command any aircraft.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

officer 【名詞】将校、役人

role 【名詞】役割

senior 【形容詞】年長の、上級の

Senior First Officer

Sources told the M&G that he was, however, in control of a plane that "made some strange turns" after encountering turbulence over the Swiss Alps.

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

make 【動詞】作る

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

turbulence 【名詞】大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人

M& Swiss Alps

SAA said in a statement that, after investigating the incident, it found Mr Chandler had only a commercial pilot's licence. He later resigned.

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

found 【他動詞】を設立する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

statement 【名詞】声明

SAA Chandler

Airlines require pilots to have an airline transport pilot licence (ATPL) for long-haul international flights.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

flight 【名詞】飛行、逃走

haul 【名詞】強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

require 【他動詞】を必要とする

transport 【他動詞】を輸送する

ATPL

For an ATPL, pilots must pass several technical and medical exams and complete 1,500 hours of flying time.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

medical 【形容詞】医学の

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

several 【形容詞】数個の

technical 【形容詞】技術的な

ATPL

Licence-holders must "refresh" their credentials every year in a series of tests involving flight simulations and physical exams.

flight 【名詞】飛行、逃走

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

refresh 【自動詞】気分をさわやかにする、新たにする

series 【名詞】シリーズ、連続

simulation 【名詞】模擬実験、シミュレーション

credentials

The certificates are awarded in South Africa by the country's civil aviation authority (SACAA).

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

award 【他動詞】を授与する

certificate 【名詞】証明書、免許証

country 【名詞】国、田舎

SACAA

"What seems to have happened ...原文はこちら

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

impression 【名詞】印象、感銘

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

spokesperson 【名詞】スポークスマン

ATPL SACAA Phindiwe Gwembu

Mr Chandler had reportedly refused ...原文はこちら

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

certificate 【名詞】証明書、免許証

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

refuse 【他動詞】を拒絶する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

require 【他動詞】を必要とする

Chandler resubmit ATPL

Tlali Tlali, a spokesperson for ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

safety 【名詞】安全、安全性

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spokesperson 【名詞】スポークスマン

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

SAA disconcerting Chandler Tlali Tlali

Mr Tlali added that "necessary ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

allowance 【名詞】手当て、小遣い、斟酌

include 【他動詞】を含む

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

salary 【名詞】給料

overtime 【名詞】超過時間

overtime 【他動詞】～に時間をかけ過ぎる

Tlali unduly

SACAA said it was investigating ...原文はこちら

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

loophole 【名詞】（縄などで作った）輪、環状のもの小窓、すき間、開き口

SACAA

In a statement, the SAA ...原文はこちら

evaluation 【名詞】評価（額）、見積もり、評定

examination 【名詞】試験、検査

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

obtain 【他動詞】を獲得する

rather 【副詞】むしろ、かなり

statement 【名詞】声明

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

SAA SACAA

The airline, one of Africa's ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

government 【名詞】政府、政治

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】を支える、を扶養する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Last November, South Africa's finance ...原文はこちら

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conference 【名詞】会議

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

investor 【名詞】投資家

minister 【名詞】大臣、牧師

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

president 【名詞】大統領、学長、社長

revive 【他動詞】生き返る

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Last November Tito Mboweni Cyril Ramaphosa