英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Do Democrats want to take away Americans' hamburgers?

Democrat 【名詞】民主党(員)

hamburgers

Is nothing sacred? Democrats want to take away hamburgers from the American people, an ex-Trump aide has warned.

Democrat 【名詞】民主党(員)

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

sacred 【形容詞】神聖な

hamburgers ex

The wild claim about a supposed plot to ban the national food came from onetime White House aide Sebastian Gorka at a conservative political jamboree.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

conservative 【形容詞】保守的な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

political 【形容詞】政治の

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

onetime jamboree Sebastian Gorka

The humble ground-beef patty has become ammunition in a US cultural food fight since a Democrat argued Americans should eat fewer of the sandwiches.

Democrat 【名詞】民主党(員)

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ammunition 【名詞】 1.弾薬 2.〔議論の〕攻撃手段

argue 【他動詞】を論じる、説得する

beef 【名詞】牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

cultural 【形容詞】文化的な

fight 【名詞】戦い、闘志

humble 【形容詞】身分の低い、卑しい、謙そんな

humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく

sandwich 【名詞】サンドイッチ

sandwich 【他動詞】～を差し込む、～を割り込ませる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

patty

Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez has been touting a climate change plan.

climate 【名詞】気候、風土

tout 【他動詞】 1.～を押し売りする、うるさく勧める、しつこく売り込む［勧誘する・求める］ 2. 3.〔競馬の情報を〕売る、得る 4.～を褒めちぎる、～を大げさに宣伝する

Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez

Railing against Democrats, Mr Gorka told the Conservative Political Action Conference in Maryland on Thursday: "They want to take your pickup truck.

Democrat 【名詞】民主党(員)

action 【名詞】行動、活動、作用

conference 【名詞】会議

conservative 【形容詞】保守的な

political 【形容詞】政治の

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

Gorka pickup Conservative Political Action Conference in Maryland

"They want to rebuild your home. They want to take away your hamburgers."

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

hamburgers

Perhaps even more dubiously, he added: "This is what Stalin dreamt about but never achieved."

Stalin 【名詞】〈人名〉スターリン

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

dubious 【形容詞】疑わしい、あいまいな

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

Ms Ocasio-Cortez provoked conservative scorn this month when she along with Senator Ed Markey, a Massachusetts Democrat, unveiled the Green New Deal.

Democrat 【名詞】民主党(員)

Massachusetts 【名詞】〈地名〉米国マサチューセッツ州、米国北東部、州都はボストン

Senator 【名詞】上院議員

conservative 【形容詞】保守的な

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

provoke 【他動詞】を怒らせる

scorn 【名詞】軽蔑、嘲笑

scorn 【他動詞】を軽蔑する

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Ocasio-Cortez Senator Ed Markey Massachusetts Democrat Green New Deal

Their policy paper proposed to overhaul the US economy to tackle climate change.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

climate 【名詞】気候、風土

economy 【名詞】経済、節約

overhaul 【名詞】分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

paper 【名詞】紙、新聞、論文

policy 【名詞】政策、方針

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

But it was a reference to "farting cows" in a since-retracted accompanying document that invited the ridicule of eager critics.

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

eager 【形容詞】熱心な、熱望して

invite 【他動詞】を招待する、を促す

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

retract 【自・他動詞】 1.引っ込む、縮む 2.２発言を取り消す［撤回する］ 3.〈体の一部を〉引っ込ませる、〈装置の一部を〉～を本体内に引っ込める、納める 4.(約束、発言など)～を取り消す、撤回する

ridicule 【他動詞】をあざける

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

farting

"We set a goal to get to net-zero, rather than zero, emissions in 10 years because we aren't sure that we'll be able to fully get rid of farting cows and airplanes that fast," the offending section said.

able 【形容詞】有能な、～できる

airplane 【名詞】航空機、飛行機

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

fully 【名詞】十分に

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

rather 【副詞】むしろ、かなり

rid 【動詞】～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

we'll 【短縮形】 <略>=we will

zero 【名詞】ゼロ

farting

There is no reference to banning cows in the text of the Green New Deal itself. So, as Washington politicos used to say, where's the beef?

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

beef 【名詞】牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

used 【形容詞】使い古した、中古の

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

politicos where's Green New Deal

But Republicans seized on it ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

democratic 【形容詞】民主主義の

evidence 【名詞】証拠、証言

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

seize 【他動詞】をつかむ

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

President Donald Trump suggested at ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Texas 【名詞】テキサス

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

own 【他動詞】を所有する、を認める

president 【名詞】大統領、学長、社長

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

El Paso

Republican members of the House ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resource 【名詞】資源

hamburgers House Natural Resources Committee Capitol Hill Green New Deal

The issue was quickly taken ...原文はこちら

beef 【名詞】牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

conservatives 【名詞】保守派

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

quick 【形容詞】速い、機敏な

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

Addressing the controversy, Ms Ocasio-Cortez ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

controversy 【名詞】論争

factory 【名詞】工場

force 【他動詞】に強制して～させる

vegan 【名詞】ビーガン、イギリスで発祥した考え方で、動物由来の食品を食べない菜食主義

Ocasio-Cortez

"Maybe we shouldn't be eating ...原文はこちら

City 【名詞】市

add 【他動詞】を加える、を言いたす

democratic 【形容詞】民主主義の

describe 【他動詞】を描写する

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

hamburger congresswoman New York City

While bovine flatulence is often ...原文はこちら

climate 【名詞】気候、風土

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

greenhouse 【形容詞】温室効果の

greenhouse 【名詞】温室

litre 【名詞】 <単位>リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm

methane 【名詞】 <化学>メタン、化学式：CH₄、常温で気体の有機化合物、温室効果ガスの１つ

release 【他動詞】を解放する、を公表する

bovine flatulence gasses burping

Some suggested that even if ...原文はこちら

Earth 【名詞】地球

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

earth 【名詞】地球、土、地面

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

worth 【他動詞】～の価値がある

burger 【名詞】 <口語>＝humburger、ハンバーガー

Green New Deal

Hamburger-gate raged on this week ...原文はこちら

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

colleague 【名詞】同僚

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

meal 【名詞】食事

photograph 【他動詞】写真をとる

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

Hamburger Ocasio-Cortez

The photograph went viral, with ...原文はこちら

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

hypocrite 【名詞】偽善者，ねこかぶり

congresswoman

Ms Ocasio-Cortez's chief of staff, ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

conspiracy 【名詞】陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

photo 【他動詞】写真をとる

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

vast 【形容詞】広大な、莫大な

burger 【名詞】 <口語>＝humburger、ハンバーガー

Ocasio-Cortez's Saikat Chakrabarti

Americans eat nearly 50bn hamburgers ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

report 【自動詞】報告する、報道する

hamburgers Center for Investigative Reporting