英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Philippine police find 1,500 duct-taped turtles in luggage

luggage 【名詞】手荷物

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

Philippine 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、通称フィリピン、東南アジアに位置する共和制国家である、西は南シナ海・東はフィリピン海などに囲まれる島国

taped

Police in the Philippines have seized more than 1,500 live turtles found wrapped in duct tape at Manila airport.

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

duct 【名詞】ダクト、導管、管、管路

found 【他動詞】を設立する

live 【形容詞】生きている、生の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

seize 【他動詞】をつかむ

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

Manila 【名詞】 <地名>マニラ市、フィリピン共和国の首都

The turtles, found in four unclaimed pieces of luggage, could have sold for more than 4.5 million pesos (£60,000; $86,631).

found 【他動詞】を設立する

luggage 【名詞】手荷物

million 【形容詞】百万の

piece 【名詞】断片、一個、作品

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

unclaimed pesos

Police believe the bags were abandoned after the carrier found out about the harsh penalties for illegal wildlife trafficking.

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

believe 【他動詞】を信じる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

found 【他動詞】を設立する

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】ざらざらした、厳しい

illegal 【形容詞】違法な

penalty 【名詞】罰

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

If caught, they could face two years in jail and a fine of up to 200,000 pesos.

face 【他動詞】に直面する、向いている

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

pesos

A total of 1,529 turtles of different species, including Sulcata Tortoises - which are recognised as vulnerable on the IUCN's Red list of Threatened species - were found in four pieces of unclaimed luggage in the arrivals area of Ninoy Aquino International Airport on Sunday.

IUCN 【略語】 <略>=International Union for Conservation of Nature and Natural Resources、国際自然保護連合

area 【名詞】地域、分野

arrival 【名詞】到着

different 【名詞】違った、さまざまの

found 【他動詞】を設立する

include 【他動詞】を含む

international 【形容詞】国家間の、国際的な

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

luggage 【名詞】手荷物

piece 【名詞】断片、一個、作品

recognise 【動詞】気づく、認知する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

unclaimed Sulcata Tortoises IUCN's Red Ninoy Aquino International Airport

The Bureau of Customs said the turtles were left behind by a Filipino passenger who was onboard a Philippine Airlines flight from Hong Kong.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

flight 【名詞】飛行、逃走

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

onboard 【形容詞】船上の、機内に搭載された、内蔵の

passenger 【名詞】乗客

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

Filipino Bureau of Customs Philippine Airlines

It said the passenger could have abandoned the luggage after they were "informed of the vigilance... against illegal wildlife trade and its penalties".

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

illegal 【形容詞】違法な

inform 【他動詞】に知らせる

luggage 【名詞】手荷物

passenger 【名詞】乗客

penalty 【名詞】罰

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

vigilance

The turtles have now been ...原文はこちら

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

traffic 【名詞】交通

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

Wildlife Traffic Monitoring Unit

Turtles are often kept as ...原文はこちら

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

medicine 【名詞】薬、医学

part 【名詞】部分、役目、味方

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

used 【形容詞】使い古した、中古の

exotic delicacy

Their meat is considered by ...原文はこちら

bone 【名詞】骨、死骸

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

medicine 【名詞】薬、医学

aphrodisiac powdered

Last week, 3,300 pig-nosed turtles ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

attempt 【他動詞】を試みる

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

maritime 【形容詞】海事の、海の、近海の、海運上の

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

turtle 【名詞】 1.かめ、海がめ 2.かめの肉

nosed