英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Huawei's Meng Wanzhou sues Canada authorities over arrest

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Huawei's Meng Wanzhou

The chief financial officer of China's tech giant Huawei is suing Canada over her arrest at the request of the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

financial 【形容詞】財政の

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

officer 【名詞】将校、役人

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

tech 【略語】 1.<略>=technology、科学技術 2.<略>=technician、技術者

Huawei

Meng Wanzhou was held in December at Vancouver airport on suspicion of fraud and breaching US sanctions on Iran.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Vancouver Meng Wanzhou

On Friday Ms Meng filed a civil claim against Canada's government, border agency and police for "serious breaches" of her civil rights.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

breach 【名詞】違反、絶交

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

government 【名詞】政府、政治

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Friday Ms Meng

It came on the same day that Canada officially launched Meng Wanzhou's extradition process to the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

official 【形容詞】公の、公式の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Meng Wanzhou's

She will next appear in court on 6 March, when it will be confirmed that Canada has issued a legal writ over her extradition to the US and the date for an extradition hearing will be set.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】現れる

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

march 【名詞】行進

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

China has attacked Ms Meng's arrest and the extradition process as a "political incident". She denies all the charges against her.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】を否定する

political 【形容詞】政治の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Meng's

The claim - filed in British Columbia's Supreme Court on Friday - seeks damages against the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian Border Services Agency (CBSA) and the federal government for allegedly breaching her civil rights.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

Columbia 【名詞】〈地名〉コロンビア、（アメリカ大陸を表すことば）、NASA のスペースシャトルコロンビア号、28回目の事故で2003年2月1日乗組員7名全員死亡

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

government 【名詞】政府、政治

mount 【他動詞】に登る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

royal 【形容詞】王室の、王の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

supreme 【形容詞】最高の

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

RCMP CBSA British Columbia's Supreme Court Royal Canadian Mounted Police Canadian Border Services Agency

Ms Meng says CBSA officers held, searched and questioned her at the airport under false pretences before she was arrested by the RCMP.

arrest 【他動詞】を逮捕する

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

officer 【名詞】将校、役人

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

Meng CBSA pretences RCMP

Officers held her to get information they "did not believe would be obtained if the Plaintiff was immediately arrested", breaking her rights under Canada's Charter of Rights and Freedoms.

arrest 【他動詞】を逮捕する

believe 【他動詞】を信じる

chart 【他動詞】～を図に表す、～の計画を立てる

charter 【名詞】特許状、免許状、捺印証書、特権、（乗り物の）貸し切り、憲章、設立綱領

charter 【他動詞】～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

freedom 【名詞】自由

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

immediate 【形容詞】即座の、直接の

information 【名詞】情報、案内

obtain 【他動詞】を獲得する

officer 【名詞】将校、役人

plaintiff 【名詞】原告、起訴人、提訴人

Canada's Charter of Rights and Freedoms

Her detention was "unlawful" and "arbitrary", the suit says, and officers "intentionally failed to advise her of the true reasons for her detention, her right to counsel, and her right to silence".

arbitrary 【形容詞】任意の、独断的な

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

intentional 【形容詞】意図的な、故意による、計画的な

officer 【名詞】将校、役人

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

silence 【名詞】沈黙、静けさ

silence 【他動詞】～を黙らせる、～を静まらせる

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

unlawful 【形容詞】不法の、非合法的な

Ms Meng is the daughter ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

relation 【名詞】親類、関係、間柄

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

Meng Huawei's US and Canada

US authorities filed almost two ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

dozen 【名詞】ダース

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

make 【動詞】作る

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

Huawei Meng in January

China has slammed the move ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

bilateral 【名詞】二者協議、二国間協議

dissatisfaction 【名詞】不満

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

resolute 【名詞】決心の堅い、断固とした

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

But Canada says it is ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

citizen 【名詞】市民

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

retaliation 【名詞】仕返し、報復、返報

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考