Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Chechnya gets women-only taxis
ChechnyaWomen in the Chechen capital Grozny will soon be able to hail taxis for their exclusive use, driven by female drivers.
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
able 【形容詞】 有能な、～できる
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの
exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
GroznyA United Arab Emirates fund has put up the money for the project and published the details on its Instagram account, saying it will be "suitable for transporting women passengers in terms of religious standards and traditions" in the overwhelmingly-Muslim autonomous region of Russia's North Caucasus.
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
Russia 【名詞】 ロシア
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
passenger 【名詞】 乗客
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
region 【名詞】 地域、地方
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
standard 【名詞】 基準、標準
suitable 【形容詞】 適当な
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
tradition 【名詞】 伝統、伝説
transport 【他動詞】 を輸送する
unite 【他動詞】 を結合させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦
overwhelmingly United Arab Emirates Russia's North CaucasusThe Mekhkari (Women, in Chechen) taxi service will share 12.5m roubles (£143,000; $190,000) of funding with two other projects - a nursery school, and an auto-repair business.
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
repair 【他動詞】 を修理する、を回復する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Mekhkari roublesThe Zayed Fund for Entrepreneurship and Innovation finances small and medium-sized businesses in Chechnya, whose leader Ramzan Kadyrov has forged close ties with Arab states, and the Emirates in particular, during his 12 years in power.
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
forge 【自・他動詞】 ～を形作る、築く、立案する、案出する、構築する、～を鍛造する、〔鉄などを〕鍛えて～にする、少しずつ前進する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
innovation 【名詞】 刷新
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦
sized Chechnya Zayed Fund for Entrepreneurship and Innovation Ramzan KadyrovThe Chechen leader also has a policy of putting relatives in key positions, and the Zayed Fund is no exception - its chairman is his nephew Adam Cherkhigov, according to the Russian Meduza news site.
according to 【熟語】 ～によると
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
accord 【自動詞】 一致する
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
exception 【名詞】 例外
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
nephew 【名詞】 おい
policy 【名詞】 政策、方針
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
relative 【名詞】 親戚
site 【名詞】 用地
Zayed Fund Adam Cherkhigov Russian MeduzaRamzan Kadyrov's authoritarian rule has balanced support for Russia's President Vladimir Putin with promotion of conservative Islamic practices at home, prompting complaints about civil rights violations - most recently over the persecution of the LGBT community.
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Russia 【名詞】 ロシア
authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
conservative 【形容詞】 保守的な
persecution 【名詞】 迫害、虐待、うるさく悩ますこと
president 【名詞】 大統領、学長、社長
promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行
LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現
Ramzan Kadyrov's Russia's President Vladimir PutinWomen at the wheel may not be an unusual sight in Grozny, but female taxi-drivers are rare, Govorit Moskva radio reports, adding that many Chechen women avoid travelling unaccompanied with men outside their family circle for religious reasons.
Chechen 【名詞】 1.チェチェン語 2.<地名>チェチェン、ロシアの共和国で黒海とカスピ海の間に位置する
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
avoid 【他動詞】 を避ける
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
rare 【形容詞】 まれな
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
report 【自動詞】 報告する、報道する
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回
wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Grozny unaccompanied Govorit MoskvaYou may also be interested in:
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
But concerns about personal safety and being able to travel unharassed are a major consideration.
able 【形容詞】 有能な、～できる
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価
major 【形容詞】 主要な、大多数の
personal 【形容詞】 個人の
safety 【名詞】 安全、安全性
unharassedFor this reason, women-only taxi services are appearing all over the world, from South Korea to Kenya, and from India to Mexico, while online comment has given the plan a broad welcome in Chechnya itself.
South Korea 【名詞】 韓国
India 【名詞】 〈地名〉インド
Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
appear 【他動詞】 現れる
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
broad 【名詞】 平らで広い部分
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
welcome 【他動詞】 を歓迎する
Chechnya South Korea to Kenya India to Mexico"A good idea - I hope everyone supports it. It shows concern for women passengers. But if we want to be serious about it, we mustn't forget the safety of the women drivers either," said one comment on the Zayed Fund Instagram story.
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
passenger 【名詞】 乗客
safety 【名詞】 安全、安全性
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
story 【名詞】 物語、階
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
mustn't Zayed Fund InstagramBut the proposed service has ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
conservative 【形容詞】 保守的な
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
intrusion 【名詞】 1.侵入、不法占有、割り込み、入り込むこと、押し付けること
nerve 【名詞】 神経
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
public 【形容詞】 公共の、公開の
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
reader 【名詞】 読者、読本
segregation 【名詞】 1.分離、隔離 2.人種隔離、人種差別
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化
"Is this feminism or patriarchy? ...原文はこちら
Russia 【名詞】 ロシア
confuse 【他動詞】 を混同する、当惑させる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
shameful 【名詞】 恥ずべき、下品な
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
feminism patriarchy EmiratisationNonetheless, some readers were willing ...原文はこちら
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
nonetheless 【副詞】 それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
reader 【名詞】 読者、読本
willing 【形容詞】 喜んで～する
"There are times when I'd ...原文はこちら
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
although 【名詞】 ～だけれども
prone 【形容詞】 ～しがちな
rather 【副詞】 むしろ、かなり
safety 【名詞】 安全、安全性
sake 【形容詞】 ため、利益
scare 【他動詞】 をこわがらせる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
cab Meduza's TwitterReporting by Martin ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
Martin MorganNext story: Athens to open ...原文はこちら
Athens 【名詞】 〈地名〉アテネ
ancient 【形容詞、名詞】 〔名詞〕古代人
ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
story 【名詞】 物語、階
Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere