英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Air India demands crew 'hail motherland'

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

motherland 【名詞】母国

air 【動詞】 1.(衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 2.(部屋などに)～に風を通す 3.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 4.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Air India

India's national airline has told its crew to end every in-flight announcement with the patriotic phrase, "Jai Hind" (Hail the motherland) - and this has tickled social media users.

India 【名詞】〈地名〉インド

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

flight 【名詞】飛行、逃走

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

motherland 【名詞】母国

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

patriotic 【形容詞】愛国的な

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

social 【形容詞】社交的な、社会の

user 【名詞】使用者

Jai Hind tickled

Air India's company advisory instructs crew to say the phrase after a "slight pause and with much fervour".

India 【名詞】〈地名〉インド

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

company 【名詞】会社、仲間

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

pause 【名詞】休止、区切り

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

slight 【形容詞】わずかな

fervour Air India's

This quickly inspired tweets of imaginary in-flight announcements that end with "Jai Hind".

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

flight 【名詞】飛行、逃走

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

quick 【形容詞】速い、機敏な

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Jai Hind imaginary

But many wondered if patriotism was the right focus for the struggling airline.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

patriotism 【名詞】愛国心

struggle 【動詞】もがく、戦う

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

Now with this new move, I’m sure Air India will soon become profitable. Jai Hind! pic.twitter.com/5Am6UyiQPe

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Air India Jai Hind

End of Twitter post by @hvgoenka

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

hvgoenka End of Twitter

Air India, which is in severe debt, has not turned a profit since 2007 and a government offer to sell a controlling stake in it failed to attract any takers.

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

attract 【他動詞】を引き付ける

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

debt 【名詞】借金、恩義

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】政府、政治

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

severe 【形容詞】厳しい

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

takers Air India

The directive from Air India comes at a time when patriotism is particularly high in India.

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.<言語学>命令型

particular 【形容詞】特別の、気難しい

patriotism 【名詞】愛国心

Air India

The country has been at loggerheads with its nuclear-armed neighbour Pakistan over the past few weeks, following a deadly suicide bombing that killed at least 40 Indian paramilitary troops in the disputed Kashmir region.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

country 【名詞】国、田舎

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

paramilitary 【形容詞】準軍事的な、自警団的な

paramilitary 【名詞】民兵組織

region 【名詞】地域、地方

suicide 【名詞】自殺

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

loggerheads

The incident which led to airstrikes by India and the subsequent capture and release of an Indian pilot by Pakistan, saw increasing nationalist sentiment fuelled by national and social media.

India 【名詞】〈地名〉インド

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

airstrike 【名詞】 =air strike、空襲、空爆

capture 【名詞】捕獲、占拠

capture 【他動詞】を捕らえる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

increase 【他動詞】増える、を増やす

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

release 【他動詞】を解放する、を公表する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

sentiment 【名詞】感情

social 【形容詞】社交的な、社会の

subsequent 【形容詞】その次の

While some people welcomed the Air India directive on Monday, others joked about how unusual it might sound to end in-flight announcements - mundane or otherwise - with an energetic "Jai Hind".

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す

directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.<言語学>命令型

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

flight 【名詞】飛行、逃走

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

welcome 【他動詞】を歓迎する

Jai Hind mundane energetic Air India

Ladies and gentlemen please put on your seatbelts. *pause* JAI HIND!Ladies and gentlemen we are now at 40,000 feet, and the temperature outside is -40. *pause* JAI HIND!! https://t.co/MhZytMVEtu

temperature 【名詞】温度

seatbelts t MhZytMVEtu JAI HIND JAI HIND

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

prasanto End of Twitter

With much fervour🤣"The captain would ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

country 【名詞】国、田舎

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

turbulence 【名詞】大荒れ、動揺、混乱、乱気流、社会不安、騒乱

Jai HindSums t EIvXfPDB2q

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ashwinmushran End of Twitter

Ladies and gentlemen, we are ...原文はこちら

apologize 【自動詞】謝罪する

cabin 【名詞】小屋、船室

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

fasten 【他動詞】を固定する

land 【自動詞】上陸する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

toilet 【名詞】トイレ

turbulent 【形容詞】 1.〔風、波などが〕荒れ狂う 2.〔感情が〕激しい 3.騒々しい、乱暴な

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

seatbelts t uC25ccGk6r Jai Hind Jai Hind Jai Hind Jai Hind

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

One Twitter user even suggested ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

passenger 【名詞】乗客

respond 【他動詞】答える、反応する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Jai Hind One Twitter

Air India, the country's oldest ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

air 【名詞】空気、様子、(複数形で)気取り

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

butt 【名詞】 1.太いほうの端、切れ端、残片、吸いさし、シケモク 2.けつ、しり 3.〔あざけり・冷笑・批評などの〕的、標的、対象

butt 【自・他動詞】〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

country 【名詞】国、田舎

customer 【名詞】顧客

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

infestation 【名詞】はびこること、まん延、横行、（体内）侵入

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Air India

So Twitter users did not ...原文はこちら

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

opportunity 【名詞】機会

poke 【名詞】突くこと

poke 【動詞】をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

So Twitter

Dear passengers, our flight is ...原文はこちら

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

flight 【名詞】飛行、逃走

passenger 【名詞】乗客

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

rude 【形容詞】無礼な、粗雑な

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

sir AirIndia kKA63DP9Ev JaiHind Please

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

krishna0302 End of Twitter

Your flight is delayed by ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

damn 【名詞】地獄に落とす

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

flight 【名詞】飛行、逃走

further 【名詞】その上、さらに遠くに

notice 【名詞】注意、通知、掲示

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

xxx JaiHind airindia t j8v2OHuQf9 Jai Hind Jai HInd Jai Hind Jai HInd

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

sbalaji1 End of Twitter