英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sony offers refunds over Anthem game glitch

Sony 【名詞】〈企業〉ソニー

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

refunds glitch

System crashes caused by bugs in the Anthem video game have led Sony to offer full refunds to players.

Sony 【名詞】〈企業〉ソニー

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

system 【名詞】組織、体系

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

refunds

Many people reported on social media that a serious bug had led to their PlayStation 4 console switching off.

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

console 【名詞】操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】を慰める

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

report 【自動詞】報告する、報道する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

social 【形容詞】社交的な、社会の

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

PlayStation

When the machine rebooted it warned of possible memory corruption and other problems if such an abrupt shutdown happened again.

abrupt 【形容詞】突然の、ぶっきらぼうな

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

machine 【名詞】機械

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

rebooted

Sony was quick to give "full refunds" when asked by gamers worried by the crash.

Sony 【名詞】〈企業〉ソニー

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

gamer 【名詞】ゲームをする人、ゲームおたく

quick 【形容詞】速い、機敏な

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

refunds

Anthem is a squad-based, science-fictional shooter that challenges players to defeat a series of enemy aliens or "exos" using the offensive capabilities of an armoured, flying suit called a Javelin.

armoured 【形容詞】〈英〉=armored、武装した、鎧を着た、装甲した

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

capability 【名詞】能力、機能、性能、可能性、将来性

challenge 【名詞】挑戦、課題

defeat 【他動詞】を打ち負かす

enemy 【形容詞】敵の、ライバルの

enemy 【名詞】敵、敵国

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.〈軍事〉攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.〈軍事〉攻撃、突撃

series 【名詞】シリーズ、連続

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

fictional 【形容詞】架空の、小説の

aliens exos Javelin

The discussion forum on social news site Reddit that has sprung up around the widely anticipated Anthem game has a long thread collecting reports of gamers hit by the "scary" crash.

anticipate 【他動詞】を予想する

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

gamer 【名詞】ゲームをする人、ゲームおたく

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

report 【自動詞】報告する、報道する

site 【名詞】用地

social 【形容詞】社交的な、社会の

spring 【動詞】未定義

thread 【名詞】糸

widely 【名詞】広く

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

Many reported that Sony had given refunds for digital versions of Anthem with "no questions asked" when users had complained and mentioned the system crash.

Sony 【名詞】〈企業〉ソニー

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

mention 【他動詞】に言及する

report 【自動詞】報告する、報道する

system 【名詞】組織、体系

version 【名詞】版、翻訳、意見

user 【名詞】使用者

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

refunds

The consensus in the thread lays the blame on an update issued last week but opinion is divided about the sequence of events that triggers the power down.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

consensus 【名詞】意見の一致

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

event 【名詞】事件、行事、種目

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

opinion 【名詞】意見、世論

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

sequence 【名詞】連続(するもの)

thread 【名詞】糸

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

update 【動詞】更新する

Some gamers reported that it did not strike if they manually turned their console off after playing rather than leaving it in a suspended mode.

console 【名詞】操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】を慰める

gamer 【名詞】ゲームをする人、ゲームおたく

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

manual 【形容詞】手の、手動の

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

rather 【副詞】むしろ、かなり

report 【自動詞】報告する、報道する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Neither Sony, nor Anthem-maker Bioware have issued a public statement about the bug and its origin.

Sony 【名詞】〈企業〉ソニー

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

nor 【接続詞】 AもBも～でない

origin 【名詞】起源、生まれ

public 【形容詞】公共の、公開の

statement 【名詞】声明

Neither Sony Anthem-maker Bioware

However, Bioware engineers have responded to complaints in the game's official forums, where they said they were "hard at work" on a fix.

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

respond 【他動詞】答える、反応する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bioware

Anthem publisher EA has also reportedly asked for help to diagnose the bug and its causes.

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

In a tweet, Jesse Anderson, ...原文はこちら

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

information 【名詞】情報、案内

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

readying Jesse Anderson

"Some issues will be addressed ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

client 【名詞】依頼人、顧客

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

require 【他動詞】を必要とする

update 【動詞】更新する

The serious crash reports have ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

reception 【名詞】接待

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

Players have called the game ...原文はこちら

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

mission 【名詞】使節、伝道、使命

require 【他動詞】を必要とする

quest 【名詞】 1.探求、追求 2.冒険の旅

quest 【自動詞】探し回る

grindy

There have also been complaints ...原文はこちら

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

decent 【形容詞】ちゃんとした、かなりの

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

reward 【名詞】報酬

reward 【他動詞】に報いる

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする