英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Saudi app used to track women 'not against' Google rules

Saudi 【名詞】サウジ

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

google 【名詞】〈企業〉グーグル

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

used 【形容詞】使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Google has remained silent over reports it told a US congresswoman that a controversial app was not in breach of its terms and conditions.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

breach 【名詞】違反、絶交

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

google 【名詞】〈企業〉グーグル

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

report 【自動詞】報告する、報道する

silent 【名詞】沈黙した、静かな

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

congresswoman

Saudi app Absher can be used by men to track women and prevent them from travelling.

Saudi 【名詞】サウジ

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

used 【形容詞】使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Absher

The office of Jackie Speier confirmed to the BBC that a verbal conversation took place with Google after she co-wrote a letter of complaint about the app.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

conversation 【名詞】会話

google 【名詞】〈企業〉グーグル

office 【名詞】事務所、仕事

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

verbal 【形容詞】言葉の、言葉による

co Jackie Speier

Google declined to comment.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

google 【名詞】〈企業〉グーグル

Absher is currently available on both Apple and Google's app stores.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

available 【他動詞】利用できる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

google 【名詞】〈企業〉グーグル

Absher Apple and Google's

The app, which also offers access to government services, has been criticised by human rights groups.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

In addition to enabling users to carry out tasks like renewing their driving licence, it also asks men to list dependent women. It can then be used to either deny or allow individual travel.

addition 【名詞】追加、足し算

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

deny 【他動詞】を否定する

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】他人に頼って生活している人、依存している人

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

enable 【他動詞】に～することを可能にする

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

used 【形容詞】使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

user 【名詞】使用者

Women in Saudi Arabia need the permission of a male guardian, usually their husband or father, to leave the country.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

country 【名詞】国、田舎

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

permission 【名詞】許可

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Women in Saudi Arabia

It has been downloaded more than a million times and has been around for several years.

download 【自・他動詞】ダウンロードする

million 【形容詞】百万の

several 【形容詞】数個の

In February, Apple CEO Tim Cook told NPR the firm would investigate.

Tim Cook 【名詞】〈人名〉ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

NPR Apple CEO Tim Cook

Ms Speier said she found ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

found 【他動詞】を設立する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

response 【名詞】応答

Speier unsatisfactory Apple and Google

"To say I'm disappointed in ...原文はこちら

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

disappoint 【他動詞】を失望させる

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

understatement

In Saudi Arabia, opinion about ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

opinion 【名詞】意見、世論

Absher

"Men control how women travel ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

comment 【自動詞】論評する、解説する

commentator 【名詞】コメンテーター

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

site 【名詞】用地

social 【形容詞】社交的な、社会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能

"That's mandated by law. Not ...原文はこちら

app 【略語】〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

permission 【名詞】許可

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

permissive