英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

LGBT in India: What it's like six months after gay sex was decriminalised

India 【名詞】〈地名〉インド

gay 【名詞】ゲイ

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

decriminalise 【他動詞】合法化する、解禁する、犯罪の枠から外す

LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

Up until six months ago, 20-year-old Tish felt like a criminal.

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Tish

He faced long-term prison time in India because he was an out and proud gay man, but then his life changed.

India 【名詞】〈地名〉インド

face 【他動詞】に直面する、向いている

gay 【名詞】ゲイ

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Gay sex was decriminalised by the Indian Supreme Court on 6 September 2018.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

gay 【名詞】ゲイ

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

supreme 【形容詞】最高の

decriminalise 【他動詞】合法化する、解禁する、犯罪の枠から外す

Indian Supreme Court

It overturned a 2013 judgement that upheld a 157-year-old law dating back to British rule.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

judgement 【名詞】判決、判断

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

There were celebrations across India when the ruling came through but Tish was crying - because he'd just split up with his boyfriend.

India 【名詞】〈地名〉インド

boyfriend 【名詞】ボーイフレンド

celebration 【名詞】お祝い

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

Tish

"But then I remembered I was no longer a criminal," he tells Radio 1 Newsbeat, laughing.

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

Newsbeat

"I always felt caged and restricted within my soul."

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

soul 【名詞】魂、精神

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Tish says more cafes and bars in Delhi have become LGBT-friendly by putting up rainbow flags - but that doesn't necessarily mean the public have changed their attitudes.

Delhi 【名詞】〈地名〉デリー、インド北部の大都市

attitude 【名詞】態度、意見

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

public 【形容詞】公共の、公開の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Tish

"India should create a space where I'd actually be able to make my family understand that it's normal," he explains.

India 【名詞】〈地名〉インド

able 【形容詞】有能な、～できる

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

create 【他動詞】を創造する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

make 【動詞】作る

normal 【形容詞】標準の、正常な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

He says he hopes eventually he'll not always feel "caged" and be able "to take pride to go out as who I actually am - and not as a person who should stay in the closet because I already spent a lot of time being fabulous there."

able 【形容詞】有能な、～できる

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

lot 【名詞】くじ、運命、区画

person 【名詞】人、身体、容姿

pride 【名詞】誇り、高慢

fabulous

Tish regularly parties at gay club Kitty Su but says he's sometimes nervous when he leaves the venue as homophobic people know "what we are" so could attack him in surrounding streets.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

gay 【名詞】ゲイ

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

regular 【形容詞】規則的な、正規の

surround 【他動詞】を取り囲む

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

Tish homophobic Kitty Su

The club is owned by by Keeshav Suri - a prominent gay businessman - who was one of the the Supreme Court petitioners that helped change section 377, the colonial-era law.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

era 【名詞】時代

gay 【名詞】ゲイ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】を所有する、を認める

prominent 【名詞】突き出た、目立った

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

supreme 【形容詞】最高の

petitioners Keeshav Suri

"I was in a position ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

conversation 【名詞】会話

make 【動詞】作る

policy 【名詞】政策、方針

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

privilege 【名詞】特権、特典

Keeshav Newsbeat

"It hasn't fixed everything. It ...原文はこちら

equality 【名詞】平等

fight 【名詞】戦い、闘志

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Keeshav says as well as ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

society 【名詞】社会、社交界、協会

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

Keeshav

He says in the past ...原文はこちら

international 【形容詞】国家間の、国際的な

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

"Recently an Indian couple stayed ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

reception 【名詞】接待

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

"They said: 'We're here as ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

recognise 【動詞】気づく、認知する

Despite those small steps, there's ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

believe 【他動詞】を信じる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

acceptance 【名詞】 (提供されたものを)受け取ること、(acceptance ～で)～の受け入れ、収受、受納、受諾、承諾

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

"Many people still have the ...原文はこちら

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

homosexuality 【名詞】同性愛、同性に対して抱く性的愛情や性的行動

mentality Kiran Bobby Naz Foundation

Section 377 ruled that gay ...原文はこちら

basis 【名詞】基礎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

gay 【名詞】ゲイ

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

orientation 【名詞】 1.〔環境などへの〕適応（指導）、順応 2.位置付け、幾何学的配置 3.方位、方位測定 4.方向（性）、方向付け

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.〈文書〉節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

unnatural

"We're still fighting for our ...原文はこちら

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Kiran Newsbeat

She, like many members of ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

believe 【他動詞】を信じる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

country 【名詞】国、田舎

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

India's LGBT

"We need marriage rights, we ...原文はこちら

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

marriage 【名詞】結婚

The change in law does ...原文はこちら

disclose 【他動詞】をあばく

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

gay 【名詞】ゲイ

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

sexuality 【名詞】 1.性的関心、性欲、性行為 2.男女の別、雄雌の別

lesbian 【形容詞】 (女性間の)同性愛の、レスビアンの

Kiran

"But there's a double standard. ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

relative 【名詞】親戚

standard 【名詞】基準、標準

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Last year a Thomson Reuters ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Reuters 【名詞】ロイター通信社

country 【名詞】国、田舎

dangerous 【形容詞】危険な

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Thomson Reuters Foundation

Kiran says it can be ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

area 【名詞】地域、分野

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

celebration 【名詞】お祝い

certain 【形容詞】確かな、ある…

dangerous 【形容詞】危険な

Kiran

"Five boys tried to pull ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

eve 【名詞】祭日の前夜

New Year's Eve

"I think they were trying ...原文はこちら

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

"It really scared ...原文はこちら

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

scare 【他動詞】をこわがらせる

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Newsbeat Facebook and Twitter

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat