Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
South Africa 'sunflower murder' farmers jailed
South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
sunflower 【名詞】 〈植物〉ひまわり
Two white farmers who accused a black teenager of stealing sunflowers and threw him out of a moving van have been sentenced in South Africa.
South Africa 【名詞】 〈国家〉南アフリカ
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
sunflower 【名詞】 〈植物〉ひまわり
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
Pieter Doorewaard, 28, and Phillip Schutte, 35, were sentenced to 18 and 23 years in prison respectively for murder and other offences.
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
respective 【形容詞】 各自の、それぞれの
respectively 【名詞】 それぞれ
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Pieter Doorewaard Phillip SchutteThe pair had accused 16-year-old Matlhomola Mosweu of stealing sunflowers worth $5 (£3).
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
pair 【名詞】 一対、夫婦
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
sunflower 【名詞】 〈植物〉ひまわり
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Matlhomola MosweuThe killing triggered tension in the town of Coligny, North West Province.
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
province 【名詞】 国、地方
tension 【名詞】 緊張
trigger 【動詞】 引き金を引く
Coligny North West ProvinceDoorewaard and Schutte had said they caught Matlhomola stealing and that the 16-year-old jumped out of their van while they were taking him to the police station in April 2017.
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
Matlhomola Doorewaard and SchutteThey were convicted at a trial in October.
convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する
trial 【名詞】 試み、裁判
North West High Court Judge Ronnie Hendricks said that, although the murder was not premeditated, the men must have foreseen that throwing the boy from a moving truck could result in death.
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
although 【名詞】 ～だけれども
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
foresee 【他動詞】 を予見する
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
premeditate 【他動詞】 ～をあらかじめ熟考する、～を前もって計画する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
North West High Court Judge Ronnie HendricksThe judge called the pair's ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
action 【名詞】 行動、活動、作用
appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える
disgraceful 【形容詞】 恥ずべき、不名誉な
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
pair 【名詞】 一対、夫婦
report 【自動詞】 報告する、報道する
BBC's Nomsa MasekoThe killing sparked violence in ...原文はこちら
belong 【他動詞】 ～に属する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
several 【形容詞】 数個の
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
ColignyPolice were deployed inside the ...原文はこちら
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
