英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US homeland security chief Nielsen grilled over child migrant deaths

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

death 【名詞】死

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

Nielsen grilled

Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen is testifying to Congress and being grilled on the deaths of migrant children and other border issues.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

congress 【名詞】 (米国の）議会

death 【名詞】死

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

secretary 【名詞】秘書

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

testify 【自動詞】証言する

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

grilled Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen

Democrats on the panel have accused her of lying or being unaware of the situation at the US-Mexico border.

Democrat 【名詞】民主党(員)

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

situation 【名詞】位置、状況

unaware 【形容詞】無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに

The hearing comes after the death of two children in US custody last year.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

death 【名詞】死

Mrs Nielsen is the highest-ranking Trump official to be questioned by Congress since Democrats took control of the House of Representatives.

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Democrat 【名詞】民主党(員)

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

congress 【名詞】 (米国の）議会

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

representative 【名詞】代表者、代理人

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Nielsen

The hearing before the Democrat-controlled House Homeland Security Committee began on Wednesday with Mrs Nielsen saying that "vulnerable populations - especially children - are coming into Department of Homeland Security (DHS) custody sicker than ever before".

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

department 【名詞】部門、局

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

population 【名詞】人口、住民

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

Nielsen DHS Democrat-controlled House Homeland Security Committee Department of Homeland Security

When asked about the deaths of two young migrant children in DHS custody last December, Mrs Nielsen said that her department is awaiting a medical examiner's report before releasing their own findings.

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

death 【名詞】死

department 【名詞】部門、局

medical 【形容詞】医学の

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

own 【他動詞】を所有する、を認める

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

DHS Nielsen examiner's

But she told Democrats that she had no idea when the medical examiner's report will conclude, and said they are currently investigating "extenuating circumstances" including the condition the children were in during their journey to the US.

Democrat 【名詞】民主党(員)

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

circumstance 【名詞】事情、環境

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

include 【他動詞】を含む

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

medical 【形容詞】医学の

report 【自動詞】報告する、報道する

examiner's extenuating

When asked what policies have recently been implemented to assist young migrants, Mrs Nielsen said that all girls over 10 are now receiving pregnancy tests by US immigration agents, due to the high rate of sexual abuse during the passage.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

assist 【動詞】を手伝う

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

passage 【名詞】通行、通路、一節

policy 【名詞】政策、方針

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

Nielsen

Democrats reacted angrily when she said she did not know how many migrant children are currently in US detention.

Democrat 【名詞】民主党(員)

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

react 【自動詞】反応する、反抗する

Last Friday, one immigration detention facility in Texas said that there were 16 infants under one year old in their care.

Texas 【名詞】テキサス

care 【他動詞】気にかける、世話をする

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

facility 【名詞】容易さ、施設

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

infant 【名詞】幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

Last Friday

By Tuesday, Immigration and Customs Enforcement said that all but one of the babies at the South Texas Family Residential Center had been released.

Texas 【名詞】テキサス

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

release 【他動詞】を解放する、を公表する

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

Immigration and Customs Enforcement South Texas Family Residential Center

According to immigration advocacy groups, more vulnerable people - such as pregnant women, young children and the elderly - are now being detained after crossing the border.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

advocacy 【名詞】擁護、弁護、支持、主張、支援運動、弁護士業

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

These people, advocates say, had ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

community 【名詞】地域社会、共同生活体

determine 【他動詞】を決心する、決定する

previous 【形容詞】前の、先の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

California Congresswoman Nanette Barragán told ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

Nielsen bluntly California Congresswoman Nanette

Democrats pressed her on how ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

cage 【名詞】 1.鳥かご、おり 2.捕虜収容所、刑務所、監獄 3.《野球》バッティングケージ 4.《ホッケー》ゴール

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

press 【他動詞】を押す、しぼる

used 【形容詞】使い古した、中古の

Nielsen DHS

"I've seen the cages. I ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

cage 【名詞】 1.鳥かご、おり 2.捕虜収容所、刑務所、監獄 3.《野球》バッティングケージ 4.《ホッケー》ゴール

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

exist 【自動詞】存在する

Chairman Bennie Thompson

"Sir they're not cages. They ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cage 【名詞】 1.鳥かご、おり 2.捕虜収容所、刑務所、監獄 3.《野球》バッティングケージ 4.《ホッケー》ゴール

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する

exchange 【他動詞】を交換する

facility 【名詞】容易さ、施設

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

safety 【名詞】安全、安全性

tense 【形容詞】緊張した、強く張った、ピンと張った、緊張をはらんだ

tense 【名詞】〈文法〉時制

tense 【自・他動詞】緊張させる、緊張する

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Texas Democrat Al Green told ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

Texas 【名詞】テキサス

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Texas Democrat Al Green

Republican Congressman Clay Higgins, said ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

beach 【名詞】浜、磯

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

country 【名詞】国、田舎

land 【自動詞】上陸する

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

soldier 【名詞】兵士、軍人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員

Republican Congressman Clay Higgins Nazi Germany

He called the situation "a ...原文はこちら

situation 【名詞】位置、状況

She also said that there ...原文はこちら

apprehension 【名詞】不安、心配、懸念、理解、逮捕

illegal 【形容詞】違法な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

One million people are currently ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

million 【形容詞】百万の

southern 【形容詞】南の

Mrs Nielsen repeatedly referred to ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

emergency 【名詞】非常事態

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

repeatedly 【副詞】繰り返し

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

situation 【名詞】位置、状況

testimony 【名詞】証言、証拠

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Nielsen

She also said that a ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

central 【形容詞】中心の、主要な

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

caravans Central American

The homeland security chief said ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

country 【名詞】国、田舎

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

opportunity 【名詞】機会

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国