Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump calls dying man to fulfil final wish
die 【動詞】 死ぬ
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践
wish 【名詞】 望む
A terminally ill man in Connecticut has received his dying wish of speaking to US President Donald Trump in a surprise phone call.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
die 【動詞】 死ぬ
phone 【名詞】 電話
president 【名詞】 大統領、学長、社長
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の
wish 【名詞】 望む
ConnecticutThe call to Jay Barrett, who has cystic fibrosis and was recently moved to home hospice care, was arranged by his big sister - a local Democratic lawmaker.
arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
democratic 【形容詞】 民主主義の
lawmaker 【名詞】 立法者
local 【形容詞】 その地方の、地元の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
cystic fibrosis hospice Jay Barrett"You're my kind of man, Jay," Mr Trump said in the call. "You keep that fight going. We both fight," he said.
fight 【名詞】 戦い、闘志
The president's son, Eric, has also promised to send him a special gift.
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
special 【形容詞】 特別の、専門の
The call was first reported by the New Haven Register in Connecticut, which has been reporting on the bipartisan effort to connect him to the White House.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
bipartisan 【形容詞】 二大政党連携の
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
effort 【名詞】 努力
haven 【名詞】 安息の地、安全な場所、安息所、避難所港、避難港、停泊港
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
report 【自動詞】 報告する、報道する
New Haven Register in Connecticut"My brother is very conservative, but politics aside, I think in a family, religion and politics are off the table," said his sister, First District City Councilwoman Bridgette Hoskie, who assured the newspaper that she is "100% Democrat".
City 【名詞】 市
Democrat 【名詞】 民主党(員)
aside 【名詞】 わきに、別に
assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする
conservative 【形容詞】 保守的な
district 【名詞】 地区、地方
politics 【名詞】 政治、政治学
religion 【名詞】 宗教、信仰
table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする
First District City Councilwoman Bridgette HoskieMr Trump began the call by telling the 44-year-old patient he had just seen a picture of him and he looked "handsome".
handsome 【形容詞】 顔立ちが美しい、（女性が）威厳がある、均整のとれた、気前のよい、寛大な
handsome 【名詞】 ハンサム、いい男、色男、二枚目
patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある
patient 【名詞】 病人、患者
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
Mr Barrett laughed off the "kind honours" before using an expletive to describe his opinion of his own appearance.
appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見
describe 【他動詞】 を描写する
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 〈英〉=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
opinion 【名詞】 意見、世論
own 【他動詞】 を所有する、を認める
Barrett expletiveThe president told him: "You're a champ. You're fighting it, right?"
president 【名詞】 大統領、学長、社長
champ"That's what the Irish do, right?" Mr Barrett replied.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
reply 【他動詞】 答える、返事する
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Barrett"Yeah that's what the Irish do - you better believe it," the president said, adding that he wished Mr Barrett could come to a rally and complimenting his "great" sister.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
believe 【他動詞】 を信じる
compliment 【他動詞】 ～に賛辞を述べる、お世辞を言う、褒める、称賛する
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
president 【名詞】 大統領、学長、社長
rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.〈球技〉ラリー 5.〈車〉ラリー
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける
yeah 【間投詞】 うん、ああ、へー、yesのくだけた表現
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
Barrett"I plan on coming down to DC before my expiration date," Mr Barrett told Mr Trump.
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）
expiration BarrettMr Barrett said he is ...原文はこちら
Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党
democratic 【形容詞】 民主主義の
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
haven 【名詞】 安息の地、安全な場所、安息所、避難所港、避難港、停泊港
healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理
independent 【形容詞】 独立した
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
policy 【名詞】 政策、方針
president 【名詞】 大統領、学長、社長
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
report 【自動詞】 報告する、報道する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
voter 【名詞】 投票者
Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名
Barrett New Haven RegisterHe told the newspaper he ...原文はこちら
Democrat 【名詞】 民主党(員)
believe 【他動詞】 を信じる
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
counter 【名詞】 カウンター、勘定台
counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
reflexively"If Trump came out and ...原文はこちら
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
oxygen 【名詞】 酸素
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形
BarrettDoctors say Mr Barrett has ...原文はこちら
doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える
live 【形容詞】 生きている、生の
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Barrett"I told him, 'I plan ...原文はこちら
god 【名詞】 神
permit 【動詞】 を許す
register 【名詞】 記録、名簿
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
BarrettBut some dying Americans are ...原文はこちら
die 【動詞】 死ぬ
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
outcome 【名詞】 結果
On Tuesday, NPR reported on ...原文はこちら
World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争
Russia 【名詞】 ロシア
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
collusion 【名詞】 示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合
counsel 【名詞】 助言、相談
counsel 【他動詞】 に忠告する
die 【動詞】 死ぬ
different 【名詞】 違った、さまざまの
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
moment 【名詞】 瞬間、重要
outcome 【名詞】 結果
report 【自動詞】 報告する、報道する
special 【形容詞】 特別の、専門の
veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者
war 【自動詞】 戦う、争う
NPR Special Counsel Robert Mueller's"I was hoping to live ...原文はこちら
disappoint 【他動詞】 を失望させる
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
live 【形容詞】 生きている、生の
outcome 【名詞】 結果
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名
Richard Armstrong