英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Rape Day game pulled by Steam platform after outcry

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

steam 【名詞】蒸気

outcry 【名詞】絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

Rape Day

Rape Day, a controversial game which allows players to kill and rape women, has had its release cancelled on gaming platform Steam after thousands of people signed online petitions calling for it to be banned.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

gaming 【形容詞、名詞】賭博、賭博用の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

petition 【名詞】嘆願、陳情

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

steam 【名詞】蒸気

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Rape Day

In a statement, Valve, the company which owns Steam, said it had removed the game because it "poses unknown costs and risks".

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

own 【他動詞】を所有する、を認める

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

statement 【名詞】声明

steam 【名詞】蒸気

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

Valve

The visual novel game - where you make choices on how a story develops - was due to be released later this year. It had been listed on the Steam website promising to let players "control the choices of a menacing serial killer rapist during a zombie apocalypse".

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

choice 【名詞】選択

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

menace 【自・他動詞】を脅す、に脅威を与える、脅す、脅迫する

novel 【形容詞】目新しい、奇抜な

novel 【名詞】小説

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

release 【他動詞】を解放する、を公表する

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.〈電子工学〉直列の、直列処理の

serial 【名詞】連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

steam 【名詞】蒸気

story 【名詞】物語、階

visual 【形容詞】視覚の

website 【名詞】ウェブサイト

rapist 【名詞】強姦犯人

zombie apocalypse

Desk Plant, the creator of the game, has said it will look for another platform to take it

create 【他動詞】を創造する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

Desk Plant

The decision to remove Rape Day comes after a furious reaction against it online.

decision 【名詞】決定、決心、結論

furious 【形容詞】 1.激怒した、逆上した、憤慨した 2.猛烈な、激しい

online 【副詞】 837

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

reaction 【名詞】反応、反動

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Rape Day

"I'm a woman, I'm a gamer and I'm a Steam customer. In the era of #MeToo it is unconscionable you would publish and offer to sell a game like Rape Day," read one outraged tweet from Tuesday.

customer 【名詞】顧客

era 【名詞】時代

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

gamer 【名詞】ゲームをする人、ゲームおたく

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

read 【動詞】読む

steam 【名詞】蒸気

unconscionable 【形容詞】良心に照らして受け入れ難い、道から外れた、不道徳な、過度の、法外な、途方もない

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

MeToo Rape Day

Petitions were organised in several countries calling on Steam to remove the game. Sally Rugg, an executive director for Change.org in Australia threw her weight behind a petition which gained 3,000 signatures, while another petition had almost 8,000 signatures. .

country 【名詞】国、田舎

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

executive 【名詞】重役

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

petition 【名詞】嘆願、陳情

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

several 【形容詞】数個の

signature 【名詞】署名

steam 【名詞】蒸気

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

org Sally Rugg

Despite the number of people signing petitions against the game, Valve avoided condemning it outright.

avoid 【他動詞】を避ける

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

petition 【名詞】嘆願、陳情

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Valve

"After significant fact-finding and discussion, we think Rape Day poses unknown costs and risks and therefore won't be on Steam.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

significant 【形容詞】重大な、意味のある

steam 【名詞】蒸気

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

Rape Day

"We respect developers' desire to express themselves, and the purpose of Steam is to help developers find an audience, but this developer has chosen content matter and a way of representing it that makes it very difficult for us to help them do that."

audience 【名詞】聴衆

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

difficult 【形容詞】難しい

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

make 【動詞】作る

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

purpose 【名詞】目的、目標

represent 【動詞】を表す、を代表する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

steam 【名詞】蒸気

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Valve has since come under ...原文はこちら

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Valve Rape Day

Rowan Kaiser, a games writer, ...原文はこちら

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Valve Rowan Kaiser

Games developer Rami Ismail agreed ...原文はこちら

Ismail 【名詞】〈イスラム教〉イスマーイール派、イスラム教シーア派の一派

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Kaiser Rami Ismail

"I'm sad that our industry's ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

industry 【名詞】産業、勤勉

outcome 【名詞】結果

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

storefront

It is not the first ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

civilian 【名詞】市民、民間人

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

slaughter 【名詞】大量殺人

slaughter 【他動詞】を虐殺する

steam 【名詞】蒸気

ditched Active Shooter

In June 2018, Valve published ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

blog 【名詞】ブログ

decide 【他動詞】を決意する、決める

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

illegal 【形容詞】違法な

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

steam 【名詞】蒸気

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

thing 【名詞】物、物事

Valve trolling Steam Store