英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Don't turn a blind eye to hand car wash exploitation, say MPs

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

The government has been urged to "not turn a blind eye to" the exploitation of workers in hand car washes.

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

government 【名詞】政府、政治

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

The plea came after the government rejected a call for a trial licensing scheme to try to tackle the issue.

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

reject 【他動詞】を拒絶する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

trial 【名詞】試み、裁判

The Environmental Audit Committee said it had found "widespread and alarming breaches" of employment and environmental laws at hand car washes.

alarm 【他動詞】を心配させる

breach 【名詞】違反、絶交

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

employment 【名詞】雇用、職

environmental 【形容詞】環境の

found 【他動詞】を設立する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Environmental Audit Committee

"It is disappointing that the ministers have opted for a pilot approach that is voluntary," EAC chair Mary Creagh said.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

chair 【他動詞】～の議長を務める

disappoint 【他動詞】を失望させる

minister 【名詞】大臣、牧師

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

voluntary 【形容詞】自発的な

EAC Mary Creagh

The government accepted two of the EAC's recommendations from its report which found that cheap hand car washes exploit workers and damage the environment.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

environment 【名詞】環境

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.〈コンピュータ〉セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

found 【他動詞】を設立する

government 【名詞】政府、政治

recommendation 【名詞】推奨

report 【自動詞】報告する、報道する

EAC's

Ministers agreed to:

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

minister 【名詞】大臣、牧師

Cheap hand car washes now account for 80% of the sector in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

They have grown rapidly over the past 15 years, and are often in car parks and disused forecourts.

forecourt 【名詞】 1.〔建物の〕前庭 2.〔テニス・バドミントン〕フォアコート、サービスラインからネットまでの部分

rapid 【形容詞】速い、迅速な

disused

MPs said 27% of cases recorded by the Modern Slavery Helpline in 2017 about labour exploitation, concerned car wash workers.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

case 【名詞】容器、場合、事件

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

modern 【形容詞】現代の、最新の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

slavery 【名詞】 1.奴隷制度 2.奴隷であること、奴隷の身分 3.重労働、骨の折れる仕事 4.隷属、服従

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

Modern Slavery Helpline

Dawn Frazer, managing director of Car Wash Advisory Services (CWAS), which represents a range of car wash businesses, told the BBC she was "really disappointed" by the government's decision.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

dawn 【名詞】夜明け

decision 【名詞】決定、決心、結論

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

disappoint 【他動詞】を失望させる

government 【名詞】政府、政治

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

represent 【動詞】を表す、を代表する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

CWAS Dawn Frazer Car Wash Advisory Services

CWAS operates a "Wash Mark" scheme to denote a company which is meeting required standards.

company 【名詞】会社、仲間

denote 【他動詞】を表す、を意味する

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

require 【他動詞】を必要とする

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

standard 【名詞】基準、標準

CWAS

"We visit every site, that's ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

site 【名詞】用地

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

The government's voluntary scheme would ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

government 【名詞】政府、政治

ineffective 【形容詞】効果のない、無効な、役に立たない、無能な

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

report 【自動詞】報告する、報道する

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

voluntary 【形容詞】自発的な

self 【名詞】 1.自分、自己、自身、それ自身、自分自身 2.私利、私欲

self 【動詞】 1.自家受粉する 2.～を自家受粉させる

Industry body The Car Wash ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

association 【名詞】協会、合同、交際

believe 【他動詞】を信じる

industry 【名詞】産業、勤勉

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

rogue 【名詞】 1.いたずらっ子、わんぱく小僧 2.はみ出し者、悪漢、ごろつき、不良、ならず者 3.〔動植物の〕劣性変異 4.放浪者、路上生活者

Car Wash Association

"We are being given words ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

chair 【他動詞】～の議長を務める

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.〈コンピュータ〉セキュリティー上の弱点を突く手段

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

modern 【形容詞】現代の、最新の

owner 【名詞】所有者、持ち主

reassurance 【名詞】安心させること、安心材料

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Brian Madderson