英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sir Rocco Forte: 'No point in delaying Brexit'

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Rocco Forte

A no-deal Brexit is better than a bad deal, and Theresa May's is a bad deal according to hotel tycoon Sir Rocco Forte.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

tycoon 【名詞】将軍、大君

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Rocco Forte

Ahead of a series of Brexit votes in parliament this week Sir Rocco is urging MPs to reject both the prime minister's deal and the option of delaying Brexit.

MP 【名詞】〈略〉=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

ahead 【名詞】前方に

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

minister 【名詞】大臣、牧師

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

parliament 【名詞】議会、国会

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reject 【他動詞】を拒絶する

series 【名詞】シリーズ、連続

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Rocco

"There's no point delaying, Europe has said the deal is the deal, it's on the table and we're not going to change it, so what do we do? Are we going to delay? What's it going to do? if we take no deal off the table, we're finished. We have no negotiating position," he says.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

negotiate 【自動詞】交渉する

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Sir Rocco Forte is the son of Lord Forte - who built what was once known as the Trust House Forte Group, which at one point owned Travelodge, Little Chef, Happy Eater and a majority stake in the Savoy Hotel.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

majority 【名詞】大多数

own 【他動詞】を所有する、を認める

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Travelodge Rocco Forte Lord Forte Trust House Forte Group Little Chef Happy Eater Savoy Hotel

That empire was bought in the 1990s and Sir Rocco has since left the Little Chef and Travelodge sector of the hospitality industry to pursue the luxury end of the market, with plans for new luxury Five-Star hotels in Asia and Europe.

empire 【名詞】帝国

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

industry 【名詞】産業、勤勉

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Rocco hospitality Little Chef and Travelodge Asia and Europe

The list of business owners and leaders who think leaving the EU without a deal is nothing to fear is a short one.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

leader 【名詞】リーダー、指導者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

owner 【名詞】所有者、持ち主

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Engineering billionaire Sir James Dyson, JCB chairman Lord Bamford, and City hedge fund managers like Sir Paul Marshall and Sir Crispin Odey are some of a relatively rare breed.

City 【名詞】市

billionaire 【名詞】億万長者

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hedge 【名詞】生け垣、垣根、防御（物）、保険、境界、婉曲な表現、〈金融〉ヘッジ取り引き、両賭け

hedge 【動詞】～の行動を妨げる、生け垣をつくる、～を未然に防ぐ、リスクを分散する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

rare 【形容詞】まれな

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

JCB James Dyson Lord Bamford Paul Marshall and Sir Crispin Odey

But not as rare as people think according to Sir Rocco.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

rare 【形容詞】まれな

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Rocco

"I'm not sure I'm in a minority, there's a lot of people who think like me in the business world who don't put their heads above the parapet for fear of damaging their businesses," he says.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

damage 【他動詞】に損害を与える

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

minority 【名詞】少数派

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

parapet

He admits a no-deal Brexit may cause some short term problems but insists that business and the UK economy as a whole should focus on the long term.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

economy 【名詞】経済、節約

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

whole 【形容詞】全部の、全体の

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

"It may cause some short term disruption although I think that's been hugely exaggerated…This not about what happens this year or next year, it's about what happens in the long term and this country can thrive if its outside of the constraints of the EU."

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

although 【名詞】～だけれども

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

constraint 【名詞】 1.〔自由な行動などに対する〕制約、制限 2.〔思考や行動などに対する〕強制、強要 3.〔自由な行動などが〕束縛されている状態 4.遠慮、控えめ

country 【名詞】国、田舎

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thrive 【自動詞】繁栄する、茂る

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

exaggeratedThis

Most people in the hospitality industry have one major concern. Immigration - or the potential lack of it.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

industry 【名詞】産業、勤勉

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

major 【形容詞】主要な、大多数の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

hospitality

Arriving at Sir Roccos' Brown's ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

greet 【他動詞】にあいさつする

majority 【名詞】大多数

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Roccos' Brown's

There are 2.3 million EU ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

million 【形容詞】百万の

national 【名詞】国民、同胞

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

unemployment 【名詞】失業

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

"Everybody assumes that because we're ...原文はこちら

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

"It isn't going to stop ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

procedure 【名詞】手続き、手順

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

That is not the position ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

association 【名詞】協会、合同、交際

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

industry 【名詞】産業、勤勉

majority 【名詞】大多数

national 【名詞】国民、同胞

part 【名詞】部分、役目、味方

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

workforce 【名詞】（作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

British Hospitality Association

Without access to EU workers ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

industry 【名詞】産業、勤勉

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Sir Rocco Forte is indeed ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

citizen 【名詞】市民

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

descent 【名詞】 1.降下、下降、落下、転落、下り坂、堕落 2.家系、出身、世襲、相続 3.急襲、警察の不意打ちの手入れ

educate 【他動詞】を教育する

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

industry 【名詞】産業、勤勉

rare 【形容詞】まれな

specimen 【名詞】見本、標本

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

hospitality Rocco Forte

But he is not a ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

To be clear - most ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

owner 【名詞】所有者、持ち主

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

But most also hate the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

investment 【名詞】投資

starve 【他動詞】飢える、渇望する

uncertainty 【名詞】不確実性

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

purgatory

As for Rocco Forte, he ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

continue 【他動詞】を続ける、続く

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

include 【他動詞】を含む

invest 【他動詞】を投資する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Rocco Forte