Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Marielle Franco murder: Two Rio ex-police officers held
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
ex Marielle Franco Two RioTwo men have been arrested over the murder of Marielle Franco, an outspoken black councillor in the Brazilian city of Rio de Janeiro.
Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの
arrest 【他動詞】 を逮捕する
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
outspoken 【形容詞】 率直な、遠慮のない、遠慮なく言う、ずけずけ言う、歯に衣を着せずにものを言う
councillor Marielle Franco Rio de JaneiroThe arrests come almost a year after Ms Franco and her driver were shot dead, an incident which caused mass protests.
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
FrancoMs Franco had been highly critical of the deployment of federal security forces to Rio's poor neighbourhoods.
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
highly 【名詞】 大いに
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
FrancoPolice said both suspects were former members of the military police force.
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Ms Franco was returning from an event encouraging black women's empowerment in central Rio on 14 March 2018 when a car drew alongside hers and nine shots rang out.
alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に
central 【形容詞】 中心の、主要な
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
event 【名詞】 事件、行事、種目
march 【名詞】 行進
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Franco empowerment hersShe was shot four times in the head, and three bullets hit her driver, Anderson Gomes. Ms Franco's press officer, who was sitting in the back seat of the car, was injured.
bullet 【名詞】 弾丸
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
injure 【他動詞】 を傷つける
officer 【名詞】 将校、役人
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
Franco's Anderson GomesOne of the suspects arrested on Tuesday is accused of being the gunman, the other of being the driver.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
arrest 【他動詞】 を逮捕する
gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
The killing shocked Brazilians, who took to the streets of Rio de Janeiro and other cities en masse in protest.
Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
masse Rio de JaneiroWith the anniversary of her murder approaching, there was also criticism of the fact that no-one had been brought to justice for her murder.
anniversary 【名詞】 記念日
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
criticism 【名詞】 批評
fact 【名詞】 事実、真実
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
Only last week, the Mangueira samba school paid tribute to Ms Franco during their parade at Rio's Carnival, a sign of the councillor's enduring influence.
endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
parade 【名詞】 パレード、行列
parade 【動詞】 パレードする
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物
Mangueira samba Franco councillor's Rio's CarnivalMs Franco, who grew up ...原文はこちら
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Franco favelasThe day before she was ...原文はこちら
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.〈インターネット〉（ツイターに）投稿する
Manguinhos favela"Another killing of a young ...原文はこちら
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
die 【動詞】 死ぬ
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
war 【自動詞】 戦う、争う
tally Matheus MeloInvestigators say her killing was ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
highly 【名詞】 大いに
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
meticulous 【形容詞】 細かいことにこだわる、細部まで行き届いた、非常に正確である、細心の
precision 【名詞】 正確さ、明確さ、的確、精度、精密、細心、きちょうめんさ
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
killers