Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Chinese uni trades canteen discount for workout
discount 【他動詞】 割り引く
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
workout 【名詞】 練習、トレーニング、運動
uni canteenZhejiang Gongshang University has launched the project "trade walk for money" with the idea that the more steps students clock, the bigger discount they get, reports People's Daily.
Zhejiang 【名詞】 〈地名〉浙江省（せっこうしょう）、中華人民共和国の行政区画の一つ、東シナ海に面し、省都は杭州
daily 【形容詞】 毎日の
discount 【他動詞】 割り引く
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
report 【自動詞】 報告する、報道する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
university 【名詞】 大学
Zhejiang Gongshang University People's DailyBy reaching 10,000 steps on a given day, students can enjoy 15% off their meals, while racking up 40,000 steps could earn them a whopping 45% discount on that day.
discount 【他動詞】 割り引く
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
meal 【名詞】 食事
rack 【他動詞】 1.緊張させる、苦しめる、拷問する、拷問にかける 2.〔嵐などが船を〕ほんろうする
whoppingThe Chinese messaging app Wechat has the function of monitoring and recording users' physical movements.
app 【略語】 〈略〉=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
function 【名詞】 機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数
function 【自動詞】 働く、機能する、作用する
messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
movement 【名詞】 動き、運動
physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
recording 【名詞】 録音
user 【名詞】 使用者
WechatAll students need to do to claim their prize is show the activity record on their phones to canteen staff.
activity 【名詞】 活動
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
phone 【名詞】 電話
prize 【名詞】 賞
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
canteenThe news report has been liked by tens of thousands of people on Weibo - China's equivalent of Twitter.
equivalent 【形容詞】 同等の
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
report 【自動詞】 報告する、報道する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Weibo 【名詞】 〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）
One Weibo user, who claims to be a dietician at a Chinese university, called the scheme "a good one" and said: "this is an economic method for a balanced diet and exercise."
balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
diet 【形容詞】 低カロリーの
diet 【名詞】 たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法
diet 【名詞】 正式な会議、議会、国会
diet 【動詞】 ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
exercise 【名詞】 運動、練習
method 【名詞】 方法
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
university 【名詞】 大学
user 【名詞】 使用者
Weibo 【名詞】 〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）
dietician One WeiboBut not everyone's cheering the idea. The most popular comment questions whether the steps are realistic.
cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
realistic 【形容詞】 現実的な、現実主義の、実際的な
whether 【名詞】 ～かどうか
everyone's"40,000 steps, the knees must be on fire," the user said. Another wrote he suffered from muscle strain after walking 40,000 steps.
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
knee 【名詞】 ひざ
muscle 【名詞】 筋肉
strain 【名詞】 緊張、負担
strain 【動詞】 を張る、を極度に使う
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
user 【名詞】 使用者
In response to the concerns, the university said that walking is just one of the activities accepted under the scheme.
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
activity 【名詞】 活動
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
response 【名詞】 応答
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
university 【名詞】 大学
"When boys play basketball, the smart phones collect the data and count it towards walking steps," a manager at the university's canteen told The Paper.
collect 【形容詞】 〈米国〉料金受信人払い
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
data 【名詞】 データ
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
phone 【名詞】 電話
smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
university 【名詞】 大学
canteenZhang Linqin explained how the idea came about: "During the Chinese New Year holiday last month, students enjoyed too much good food at home. But tasty food and exercise can co-exist".
exercise 【名詞】 運動、練習
exist 【自動詞】 存在する
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
tasty co Zhang Linqin Chinese New YearYou may also be interested in:
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
This isn't the first time ...原文はこちら
fitness 【名詞】 フィットネス
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
university 【名詞】 大学
Last year, Guangdong University for ...原文はこちら
ability 【名詞】 能力
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
university 【名詞】 大学
athletic PE Guangdong University for Foreign StudiesBut that initiative ended up ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
Xinhua 【名詞】 〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く
end 【他動詞】 を終える、終わる
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
China has a serious obesity ...原文はこちら
obesity 【名詞】 肥満
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
More than a quarter of ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
obese 【形容詞】 肥満の、太り過ぎの、でぶの
overweight 【形容詞、名詞】 重量［体重］超過の、太り過ぎ（の）
overweight 【他動詞】 ～に荷を積み過ぎる、負担をかけ過ぎる
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
But the government's public health ...原文はこちら
consumption 【名詞】 消費
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
diet 【形容詞】 低カロリーの
diet 【名詞】 たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法
diet 【名詞】 正式な会議、議会、国会
diet 【動詞】 ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
exercise 【名詞】 運動、練習
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
government 【名詞】 政府、政治
intake 【名詞】 取り入れ、吸い込み、摂取（量）、取り入れ口
main 【形容詞】 主な
mention 【他動詞】 に言及する
policy 【名詞】 政策、方針
public 【形容詞】 公共の、公開の
rare 【形容詞】 まれな
rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに
reduce 【他動詞】 を減少させる
calorieReporting by Wanyuan Song and ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
Wanyuan Song and Krassi TwiggNext story: Indian online detergent ...原文はこちら
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟
boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする
misfire 【自動詞】 不発に終わる
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
story 【名詞】 物語、階
detergentUse #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
NewsfromElsewhere