英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cyclone Idai: Mozambique city of Beira hit by storm

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Idai Mozambique Beira

People living in one of Mozambique's largest cities have been cut off by a huge storm.

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Mozambique's

Cyclone Idai, which is carrying heavy rains and winds of up to 177 km/h (106 mph), made landfall at the port city of Beira on Thursday evening.

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝

make 【動詞】作る

mph 【名詞】〈略〉mile per hour

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

h Beira Cyclone Idai

Its 500,000 residents are now without electricity and communications have been severed, the National Institute of Disaster Management (INGC) says.

communication 【名詞】伝達、通信

disaster 【名詞】災害、惨事

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

severed INGC National Institute of Disaster Management

The cyclone has now moved west towards Zimbabwe.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

It follows a week of storms and heavy rains in in Mozambique and Malawi that have killed more than 100 people and destroyed thousands of homes.

destroy 【他動詞】を破壊する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Mozambique and Malawi

President Filipe Nyusi says his government is "doing all we can to ensure that the situation returns to normal in all spheres".

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】政府、政治

normal 【形容詞】標準の、正常な

president 【名詞】大統領、学長、社長

situation 【名詞】位置、状況

sphere 【名詞】球、天体、領域

Filipe Nyusi

Beira is the fourth-largest city in Mozambique and its port sits on the mouth of the Pungwe river, that runs to Zimbabwe.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Beira Mozambique Pungwe

Images posted on social media show significant damage to Beira, with makeshift roofs blown away and trees uprooted:

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

makeshift 【形容詞】間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

significant 【形容詞】重大な、意味のある

social 【形容詞】社交的な、社会の

uproot 【他動詞】 1.～を引っこ抜く、根絶する 2.～を立ち退かせる、追い立てる、引き離す

Beira

#IDAI #cyclone damages after making landfall this evening | power cuts reported in #Beira #Mozambique @CopernicusEMS @eu_echo pic.twitter.com/YK14M9fFBi

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝

make 【動詞】作る

pic 【略語】〈略〉=picture、画像、写真

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

report 【自動詞】報告する、報道する

IDAI Beira Mozambique CopernicusEMS twitter YK14M9fFBi

End of Twitter post by @ECHO_CESAfrica

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

End of Twitter

"Houses and trees were destroyed and pylons downed," the INGC told AFP.

AFP 【名詞】 AFP通信社

destroy 【他動詞】を破壊する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

pylons INGC

Five people have been injured, according to local media. One local television station, STV, is reporting that a 3-year-old child was killed by falling debris in Manica.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

local 【形容詞】その地方の、地元の

report 【自動詞】報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

STV Manica

The coastal town of Chinde, ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

Reuters 【名詞】ロイター通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

badly 【名詞】悪く、ひどく

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

mainland 【名詞】本土、大陸

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

nearby 【形容詞】近くの

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

tidal 【形容詞】潮の、潮に乗った、干満の（ある）、（船が）満潮時に出航する、周期的な

north-east 【形容詞、名詞】北東、北東の

Chinde Beira INGC

The BBC's Jose Tembe in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

province 【名詞】国、地方

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Maputo Manica BBC's Jose Tembe

"Twenty tonnes of biscuits will ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

community 【名詞】地域社会、共同生活体

country 【名詞】国、田舎

immediate 【形容詞】即座の、直接の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Michael Milton UN World Food Programme

All domestic flights were cancelled ...原文はこちら

brace 【他動詞】～を補強する、支える、固定する、立ちふさがる、身構える、～を奮い立たせる、激励する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

flight 【名詞】飛行、逃走

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Mozambique

Mozambique has been struck by ...原文はこちら

cyclone 【名詞】サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

die 【動詞】死ぬ

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

include 【他動詞】を含む

region 【名詞】地域、地方

severe 【形容詞】厳しい

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Mozambique Eline

Beira has often seen the ...原文はこちら

climate 【名詞】気候、風土

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

series 【名詞】シリーズ、連続

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Beira

The Global Facility for Disaster ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

country 【名詞】国、田舎

disaster 【名詞】災害、惨事

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

facility 【名詞】容易さ、施設

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Mozambique Global Facility for Disaster Reduction and Recovery World Bank