英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Israel elections: Court bans far-right candidate Ben-Ari

Israel 【名詞】 イスラエル

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】 選挙

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Ari
Israel's Supreme Court has disqualified the leader of the far-right Jewish Power party, Michael Ben-Ari, from next month's elections.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Israel 【名詞】 イスラエル

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】 選挙

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する

supreme 【形容詞】 最高の

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

disqualified Israel's Supreme Court Jewish Power Michael Ben-Ari
In doing so, it overturned an earlier decision by the electoral committee.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、(罪を)犯す、を委託する、~に責任をもつ、~を約束する、表明する、~に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

decision 【名詞】 決定、決心、結論

electoral 【形容詞】 選挙(人)の、選挙人から成る

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、~をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

Mr Ben-Ari has faced criticism over his comments about Israeli Arabs. Attorney General Avichai Mandelblit has said they amount to "incitement to racism".

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計~になる

attorney 【名詞】 弁護士

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

criticism 【名詞】 批評

face 【他動詞】 に直面する、向いている

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

incitement 【名詞】 刺激、激励、扇動、誘因

racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義

Ari Israeli Arabs Attorney General Avichai Mandelblit
The court also reinstated Israeli Arab parties previously banned from contesting the 9 April poll.

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕~を争う 2.~を議論する 3.〔選挙などの結果に〕~に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

poll 【名詞】 世論調査、投票(数)、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.(票を)~を獲得する、〔投票結果を〕~を記録する 3.〔票を〕~を入れる、投じる 4.~に世論調査をする、~に聞き取り調査する

previous 【形容詞】 前の、先の

reinstate 【他動詞】 ~を元に戻す、回復する、~を復職[復位・復権・復帰]させる

Israeli Arab
They had been barred from standing for their critical remarks about the state of Israel and the Israel Defense Forces.

Israel 【名詞】 イスラエル

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

defense 【名詞】 防御、弁護

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ~(感想、所見、意見)を述べる、に気がつく、述べる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

bar 【他動詞】 1.(ドアなど)~にかんぬきをして閉める、~を閉じる 2.(道路など)~を塞ぐ、(通行など)~を妨げる 3.~を禁ずる

Israel Defense Forces
Ahead of the elections, Prime Minister Benjamin Netanyahu had forged an alliance with several far-right parties to try to shore up support.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

ahead 【名詞】 前方に

alliance 【名詞】 同盟、協力

election 【名詞】 選挙

forge 【自・他動詞】 ~を形作る、築く、立案する、案出する、構築する、~を鍛造する、〔鉄などを〕鍛えて~にする、少しずつ前進する

minister 【名詞】 大臣、牧師

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

several 【形容詞】 数個の

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ~を支柱で支える

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Prime Minister Benjamin Netanyahu
His right-wing Likud party is seen as a strong contender despite an investigation into corruption allegations against him.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、(十分証拠のない)申し立て、断言

contend 【動詞】 争う、を主張する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに

investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Likud
All governments in Israel are coalitions because the country's system of proportional representation makes it unlikely for single parties to be able to govern alone.

Israel 【名詞】 イスラエル

able 【形容詞】 有能な、~できる

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

country 【名詞】 国、田舎

govern 【他動詞】 を統治する

government 【名詞】 政府、政治

make 【動詞】 作る

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

single 【形容詞】 たった1つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕~を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕~をシングルヒットで進塁させる

system 【名詞】 組織、体系

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

proportional
The court backed an appeal from left-wing politicians who argued that Mr Ben-Ari had made racist remarks.

appeal 【他動詞】 訴える

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

make 【動詞】 作る

politician 【名詞】 政治家

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ~(感想、所見、意見)を述べる、に気がつく、述べる

wing 【名詞】 翼、羽

racist 【名詞】 民族主義者

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Ari
The Times of Israel website reports that the appeal cited Mr Ben-Ari from August 2018, saying: "We have to change the equation regarding anyone who dares to speak against a Jew.

Israel 【名詞】 イスラエル

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

appeal 【他動詞】 訴える

cite 【他動詞】 ~を引用する、を引き合いに出す、~を召喚する、~に出頭命令を出す

dare 【他動詞】 あえて~する、に立ち向かう

equation 【名詞】 1.等しくすること、平均化、均衡 2.〈数学〉方程式

regard 【動詞】 ~を~と見なす、考慮する、考える、凝視する、~に関係する、注意する、注目する

report 【自動詞】 報告する、報道する

website 【名詞】 ウェブサイト

Jew 【名詞】 ユダヤ人

Ari Times of Israel
"[Such a person] is a dead man. He must not come out alive. No expelling him, no stripping him of his citizenship. He does not live! A firing squad takes him out as the Arabs understand [best]."

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

alive 【他動詞】 生きている

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

expel 【動詞】 ~を除名する、~を免職する、~を退学させる、~を追い出す、~を追放する、~を駆除する、~を発射する

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

live 【形容詞】 生きている、生の

person 【名詞】 人、身体、容姿

squad 【名詞】 一団、分団、(分)隊、チーム、小集団

strip 【他動詞】 から~を剥ぎ取る、を裸にする

Mr Ben-Ari has claimed that ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Hamas 【名詞】 ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya=イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ~で)~に言及する、言い及ぶ、触れる、~を引用する 2.(refer to ~ as …で)~を…と呼ぶ 3.問題を~に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.~に属するものとする、原因を~に帰する、~のせいにする

Ari
And responding to Sunday's court ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

junta 【名詞】 (クーデター直後の)臨時政府、軍事政府、軍事政権、暫定軍事政権、〔中南米の〕議会、評議会、秘密結社

respond 【他動詞】 答える、反応する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

"They tell you there is ...原文はこちら

democracy 【名詞】 民主主義

junta 【名詞】 (クーデター直後の)臨時政府、軍事政府、軍事政権、暫定軍事政権、〔中南米の〕議会、評議会、秘密結社

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する

unfortunate 【形容詞】 不運な

unfortunately 【副詞】 不運にも

judicial 【形容詞】 司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形

The court's decision marks the ...原文はこちら

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

election 【名詞】 選挙

electoral 【形容詞】 選挙(人)の、選挙人から成る

entire 【形容詞】 全体の、完全な

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

single 【形容詞】 たった1つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕~を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕~をシングルヒットで進塁させる

ページのトップへ戻る