英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Koffi Olomidé guilty of rape of 15-year-old girl

guilty 【形容詞】有罪の

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Koffi Olomidé, one of Africa's most popular singers, has been found guilty of the statutory rape of one of his former dancers when she was 15.

find 【動詞】見つける，～とわかる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

statutory 【形容詞】法定の、法令の

Koffi

He was handed a two-year suspended jail sentence by a court in France in absentia, as he failed to turn up.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

two-year 【名詞】 2年

absentia

The ruling means the Congolese star only faces arrest if he commits further offences, says the BBC's Nadir Djennad.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

face 【他動詞】に直面する、向いている

further 【名詞】その上、さらに遠くに

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Congolese BBC's Nadir Djennad

Olomidé, 62, was ordered to pay 5,000 euros ($5,700; £4,300) in damages to the former dancer.

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

The court in Nanterre, outside Paris, also ordered him to pay a fine of the same amount for helping three women enter France illegally.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

illegal 【形容詞】違法な

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nanterre

Olomidé's lawyer has hailed the ruling as a victory, telling journalists it would result in the withdrawal of the star's international arrest warrant.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lawyer 【名詞】弁護士

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

star 【名詞】星、星印、スター

victory 【名詞】勝利

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Koffi Olomidé is a huge star of rumba and soukous which are popular across much of Africa.

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Koffi rumba soukous

One of the best-loved hits of his long career is 1997's Loi.

career 【名詞】経歴、職業

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

s Loi

Olomidé was first charged in 2012 with aggravated rape but the charges were reduced.

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

reduce 【他動詞】を減少させる

Four dancers who used to work for the musician told the court that he sexually assaulted them multiple times between 2002 and 2006. They said the assaults happened in the Democratic Republic of Congo and France.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

democratic 【形容詞】民主主義の

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

republic 【名詞】共和国

used 【形容詞】使い古した、中古の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Congo 【名詞】〈国家〉コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

Democratic Republic of Congo and France

The women further alleged they ...原文はこちら

DR Congo 【名詞】〈国家〉=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

captive 【形容詞】捕虜の、囚人の、閉じ込められた、捕らわれの、監禁の

captive 【名詞】捕虜、人質、とりこ

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

villa 【名詞】 1.いなかの大邸宅 2.〔避暑地や海辺の〕貸し別荘

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

reprisal 【名詞】 (政治的・軍事的な)報復、仕返し

Prosecutors had been pushing for ...原文はこちら

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

kidnap 【動詞】誘拐する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Olomidé fled to DR Congo ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

flee 【他動詞】逃げる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

trial 【名詞】試み、裁判

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The singer, whose real name ...原文はこちら

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

several 【形容詞】数個の

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

Antoine Agbepa Mumba