英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Christchurch shootings: Jacinda Ardern calls for global anti-racism fight

fight 【名詞】戦い、闘志

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

shooting 【名詞】銃撃

Christchurch anti Jacinda Ardern

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern has called for a global fight to root out racist right-wing ideology following last week's deadly attack on two mosques in Christchurch.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

fight 【名詞】戦い、闘志

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

minister 【名詞】大臣、牧師

mosque 【名詞】モスク

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

root 【名詞】根、根源

wing 【名詞】翼、羽

racist 【名詞】民族主義者

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

Christchurch New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern

In one of her first interviews since then, she told the BBC that she rejected the idea that a rise in immigration was fuelling racism.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

reject 【他動詞】を拒絶する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Fifty people were killed and dozens more wounded in Friday's gun attacks.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dozen 【名詞】ダース

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

wound 【他動詞】を傷つける

The first funerals, of a father and son from Syria, took place on Wednesday.

Syria 【名詞】〈国家〉シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

funeral 【名詞】葬式

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Hundreds of mourners gathered at a cemetery near the Linwood Islamic Centre in Christchurch, one of two places of worship targeted.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

cemetery 【名詞】墓地、共同墓地

mourners Linwood Islamic Centre in Christchurch

Australian Brenton Tarrant, 28, has been charged with murder. Fifty people died in the attack.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

die 【動詞】死ぬ

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

Australian Brenton Tarrant

Asked about the rise of right-wing nationalism she said: "This was an Australian citizen but that is not to say that we do not have an ideology in New Zealand that would be an affront to the majority of New Zealanders."

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

affront 【名詞】〔公然の〕侮辱、無礼な言動

affront 【他動詞】～を（面と向かって）侮辱する、～人に無礼な言動をする

citizen 【名詞】市民

majority 【名詞】大多数

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

nationalism 【名詞】国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

New Zealanders

She said there was a responsibility "to weed it out where it exists and make sure that we never create an environment where it can flourish".

create 【他動詞】を創造する

environment 【名詞】環境

exist 【自動詞】存在する

flourish 【他動詞】生い茂る、栄える

make 【動詞】作る

responsibility 【名詞】責任

weed 【名詞】雑草

"But I would make that a global call," she added. "What New Zealand experienced here was violence brought against us by someone who grew up and learned their ideology somewhere else. If we want to make sure globally that we are a safe and tolerant and inclusive world we cannot think about this in terms of boundaries."

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

add 【他動詞】を加える、を言いたす

boundary 【名詞】境界

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

learned 【形容詞】学問のある、博学な

make 【動詞】作る

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

somewhere 【名詞】どこかで

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

inclusive 【形容詞】すべてを含んだ、包括した

tolerant

She defended New Zealand's record on accepting refugees, saying: "We are a welcoming country. I utterly reject the idea that in any way in trying to ensure that we have a system that looks after those who choose to call New Zealand home, that we have perpetuated an environment where this kind of ideology can exist."

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

country 【名詞】国、田舎

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

environment 【名詞】環境

exist 【自動詞】存在する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

perpetuate 【他動詞】～を永続させる、永存させる、永続化する、〔名声などを〕不朽にする 1.〔概念・性質・体制などを〕保持し続ける

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

reject 【他動詞】を拒絶する

system 【名詞】組織、体系

utter 【形容詞】全くの

welcome 【他動詞】を歓迎する

Zealand 【名詞】〈地名〉デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

Ms Ardern also defended her call not to refer to the suspect by name.

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Ardern

"One of his goals... was that he sought notoriety and we will absolutely deny him that," she said.

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

deny 【他動詞】を否定する

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

notoriety

Hywel Griffith, BBC News, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Christchurch Hywel Griffith

No leader can prepare for ...原文はこちら

admire 【他動詞】に感嘆する、を賞賛する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

honest 【形容詞】正直な

instinct 【名詞】本能、天性

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

moment 【名詞】瞬間、重要

nation 【名詞】国家、国民、民族

prepare 【他動詞】を準備する

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

response 【名詞】応答

sincere 【形容詞】誠実な、心からの

tragedy 【名詞】悲劇

Christchurch Jacinda's Ardern's

Compassionate but composed, from the ...原文はこちら

compassionate 【形容詞】思いやりのある、心の優しい、温情のある、情け深い

compose 【他動詞】を構成する、作曲する

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

grief 【名詞】深い悲しみ

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

relative 【名詞】親戚

resonate 【動詞】反響する、鳴り響く、共鳴する、（心に）響く、〈電子工学〉共振する、～を反響させる、～を共振させる

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

sign 【他動詞】に署名する、合図する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

hijab 【名詞】ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉

So too have the phrases ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bouquet 【名詞】 1.花束 2.お世辞

countless 【形容詞】無数の、数え切れない

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Christchurch

Of course, maintaining this feeling ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

create 【他動詞】を創造する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

different 【名詞】違った、さまざまの

feeling 【名詞】感覚、気分

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

unity 【名詞】統一、一致

Police on Wednesday named six ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

examination 【名詞】試験、検査

mosque 【名詞】モスク

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post-mortem 【名詞】 1.検死解剖 2.〔失敗の〕反省会

release 【他動詞】を解放する、を公表する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

shooting 【名詞】銃撃

mortem Al Noor

However, some families expressed frustration ...原文はこちら

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

die 【動詞】死ぬ

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

information 【名詞】情報、案内

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

mosque 【名詞】モスク

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Mohamed Safi Matiullah Safi Al Noor

He told AFP news agency: ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

procedure 【名詞】手続き、手順

Police Commissioner Mike Bush has ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bush 【名詞】かん木、やぶ

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Police Commissioner Mike Bush

Christchurch city officials issued strict ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

funeral 【名詞】葬式

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

official 【名詞】公務員、役人

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

Christchurch