Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Chinese goths post selfies in protest after subway incident
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真
gothsChina's community of goths is coming together in protest online after a woman was made to remove her make-up before being allowed to enter a busy subway.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
make 【動詞】 作る
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
make-up 【名詞】 口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品
gothsThe woman, who media are not naming, posted on social media that she was stopped by subway security in the southern city of Guangzhou, and told that she needed to remove her dark make-up if she wanted to travel.
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
social 【形容詞】 社交的な、社会の
southern 【形容詞】 南の
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
make-up 【名詞】 口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品
GuangzhouAlthough she was not carrying any prohibited items, she was told she would be refused entry unless she removed her make-up, to avoid "distressing" other passengers.
although 【名詞】 ～だけれども
avoid 【他動詞】 を避ける
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力
item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ
passenger 【名詞】 乗客
prohibit 【他動詞】 を禁止する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
unless 【名詞】 もし～でなければ
make-up 【名詞】 口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品
distressingSince similar incidents have come to light, Weibo users have begun using the hashtag #ASelfieForTheGuangzhouMetro and sharing pictures of themselves in gothic make-up and attire.
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
share 【他動詞】 を共有する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
user 【名詞】 使用者
hashtag 【名詞】 "ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に"" 1.""を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術"
Weibo 【名詞】 〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）
make-up 【名詞】 口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品
ASelfieForTheGuangzhouMetro gothic attireAlthough subway staff have officially apologised, China's netizens are saying that it is their freedom to dress however they want, and are calling for wider acceptance of subversive styles.
although 【名詞】 ～だけれども
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
freedom 【名詞】 自由
official 【形容詞】 公の、公式の
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
style 【名詞】 様式、やり方
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
acceptance 【名詞】 (提供されたものを)受け取ること、(acceptance ～で)～の受け入れ 、収受、受納、受諾、承諾
netizens subversiveWhat happened?
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
On 10 March, a woman wearing dark lipstick and heavy eye make-up was stopped at the security check point of a subway station.
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
march 【名詞】 行進
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
make-up 【名詞】 口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品
lipstickShe described the experience on her Sina Weibo microblog. "A female security guard called her manager, and said that my make-up was 'problematic and really horrible'." She adds that she was asked to "please remove it".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
describe 【他動詞】 を描写する
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
horrible 【形容詞】 恐ろしい
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
problematic 【形容詞】 問題のある、解決の難しい、疑わしい
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Weibo 【名詞】 〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）
make-up 【名詞】 口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品
microblog Sina Weibo"I'm hoping to use this relatively public platform to challenge the authorities: what laws grant you the right to stop me and waste my time?" she asked.
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
challenge 【名詞】 挑戦、課題
grant 【他動詞】 を認める、を与える
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
public 【形容詞】 公共の、公開の
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
waste 【他動詞】 を浪費する
The Guangzhou subway has since apologised and says that it had carried out an investigation and found that staff handled the situation inappropriately.
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する
inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
situation 【名詞】 位置、状況
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
GuangzhouIt says it has suspended a member of staff linked to the incident and adds that she will receive remedial training when she returns to work.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
remedial#ASelfieForTheGuangzhouMetroASelfieForTheGuangzhouMetro
The unnamed woman's post has ...原文はこちら
least 【形容詞】 最小の
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
previous 【形容詞】 前の、先の
share 【他動詞】 を共有する
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の
website 【名詞】 ウェブサイト
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
NetEaseThe revelation has enraged Weibo ...原文はこちら
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ
solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任
user 【名詞】 使用者
Weibo 【名詞】 〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）
enragedSome 5,000 Weibo users have ...原文はこちら
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
used 【形容詞】 使い古した、中古の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
user 【名詞】 使用者
hashtag 【名詞】 "ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に"" 1.""を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術"
Weibo 【名詞】 〈企業〉中国最大のSNSであるWeibo（微博）
ASelfieForTheGuangzhouMetroMany shared pictures of themselves ...原文はこちら
make 【動詞】 作る
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
public 【形容詞】 公共の、公開の
share 【他動詞】 を共有する
invisible 【形容詞、名詞】 目に見えないもの、目に見えない
"I'm on the bus; please ...原文はこちら
mock 【他動詞】 をあざける
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
makeup He Jianlu"I've had too many scary ...原文はこちら
afraid 【名詞】 恐れて
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
make 【動詞】 作る
subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道
scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な 、おびえる
Chunmeng DingzhiMany say that it is ...原文はこちら
own 【他動詞】 を所有する、を認める
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
"If beauty ideals remain the ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
arsonist 【名詞】 放火犯
beauty 【名詞】 美、美人
die 【動詞】 死ぬ
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
ideal 【名詞】 理想
murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す
public 【形容詞】 公共の、公開の
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
smoke 【名詞】 煙
smoke 【動詞】 喫煙する
spit 【名詞】 唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
gothic Sansen Chenww"It's 2019, girls have the ...原文はこちら
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
decide 【他動詞】 を決意する、決める
own 【他動詞】 を所有する、を認める
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人
it's 【短縮形】 〈略〉it is の短縮形
hairstyle makeup Qin-2Y"What you see as fancy ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
fancy 【名詞】 空想
freedom 【名詞】 自由
JiolaaHow did gothic culture enter ...原文はこちら
culture 【名詞】 文化、教養
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
gothicGothic culture has entered the ...原文はこちら
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
culture 【名詞】 文化、教養
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
fashion 【名詞】 流行、仕方
import 【他動詞】 を輸入する
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
largely 【副詞】 大部分は、大いに
mainland 【名詞】 本土、大陸
popularity 【名詞】 人気
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
style 【名詞】 様式、やり方
Gothic Lolita Victorian and EdwardianE-commerce websites have seen a ...原文はこちら
boom 【形容詞】 急上昇の
boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。
boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気
boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる
choice 【名詞】 選択
commerce 【名詞】 商業
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
find 【動詞】 見つける，～とわかる
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
found 【他動詞】 を設立する
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
popularity 【名詞】 人気
style 【名詞】 様式、やり方
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
website 【名詞】 ウェブサイト
e-commerce 【名詞】 電子商取引
E suppliers flamboyant cosplay uptakeJapanese manga novels, and the ...原文はこちら
acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
culture 【名詞】 文化、教養
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権
influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす
novel 【形容詞】 目新しい、奇抜な
novel 【名詞】 小説
slight 【形容詞】 わずかな
theme 【名詞】 テーマ
tread 【動詞】 踏む、歩く～を歩く、歩いて行く
twilight 【名詞】 夕暮れ、薄暗がり
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
manga gothic pornographic subversiveMusic associated with western gothic ...原文はこちら
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
culture 【名詞】 文化、教養
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
gothicAmerican band Linkin Park and ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす
fame 【名詞】 名声
find 【動詞】 見つける，～とわかる
found 【他動詞】 を設立する
increase 【他動詞】 増える、を増やす
major 【形容詞】 主要な、大多数の
nightclub 【名詞】 ナイトクラブ
theme 【名詞】 テーマ
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
gothic Linkin Park and Canadian Avril LavigneRock music, however, as a ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
country 【名詞】 国、田舎
frown 【他動詞】 顔をしかめる
largely 【副詞】 大部分は、大いに
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
whole 【形容詞】 全部の、全体の
China is wary of subcultures ...原文はこちら
adverse 【形容詞】 反対する、敵意を持つ、非である、意に沿わない、不利な、不都合な、逆の、逆に作用する、反対の
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
blur 【null】 1.〔物の形・輪郭・境界などが〕ぼやける、不鮮明になる 2.～をぼやけさせる、不鮮明にする
culture 【名詞】 文化、教養
element 【名詞】 要素、元素
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
oversea 【名詞】 海外、外国
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
wary 【形容詞】 用心深い、慎重な、油断のない
tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音
hop 【自動詞】 1.(動物が)跳ぶ、跳ねる、ジャンプする 2.(人が)片足ではねる 3.さっと動く 4.(hop in～で)～に飛び乗る 5.(ボールなどが)弾む、(ゴロが)バウンドする 6.～に飛乗る、～を跳び越す
hop 【名詞】 1.(人が片足または両足で)跳ぶこと 2.(動物が)ぴょんと跳ぶこと 3.〈植物〉ホップ、アサ科のつる草で雌花はビールの原料 4.〈俗語〉麻薬、アヘン
hip-hop 【名詞】 1970年代のアメリカ合衆国ニューヨークのブロンクス区で、アフロ・アメリカンやカリビアン・アメリカン、ヒスパニック系の住民のコミュニティで行われていたブロックパーティから生まれた文化
subcultures broadcasters earringsBut with Chinese millennials having ...原文はこちら
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
culture 【名詞】 文化、教養
exposure 【名詞】 露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光
likelihood 【名詞】 ありそうなこと、可能性、見込み、公算
opportunity 【名詞】 機会
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
millennials gothicBBC Monitoring reports and analyses ...原文はこちら
BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
analyse 【他動詞】 〈英〉=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する
analysis 【名詞】 分析
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
print 【名詞】 印刷、跡
report 【自動詞】 報告する、報道する
web 【名詞】 ウェブ
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Twitter and Facebook